nevada oor Deens
nevada
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
nevada
Sai, un tizio l'altro giorno mi ha detto che bragg ha trovato l'argento in nevada.
Jeg hørte forleden, at Bragg fandt sølv i Nevada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nevada
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Nevada
Oggi, le forze dell'ordine hanno sequestrato il piu'grande carico di droga mai visto in Nevada.
Politiet har beslaglagt mere narko end nogensinde i Nevada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cito la storia del re Nevad come precedente
Nedenfor angives følgende oplysninger om størrelsen af den ulovlige støtte, der er ydet til modtagerenopensubtitles2 opensubtitles2
Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.8518 — MDP/HPS/Nevada/Towergate) ( 1 )
For at opfylde kriterierne for regnskabsmæssig sikring, skal sikringen knytte sig til en specifik, identificeret og klassificeret risiko, og ikke kun til virksomhedens generelle forretningsmæssige risici, og den skal i sidste ende påvirke virksomhedens resultateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nello stesso momento, 2.600 chilometri a ovest, i miseri sopravvissuti della carovana guidata da Donner si trascinavano giù per i fianchi delle montagne della Sierra Nevada per raggiungere la Valle di Sacramento.
Det burde han selv have gjortLDS LDS
Contea di Lyon o Lyon County è la denominazione delle seguenti contee degli Stati Uniti: Contea di Lyon (Iowa) Contea di Lyon (Kansas) Contea di Lyon (Kentucky) Contea di Lyon (Minnesota) Contea di Lyon (Nevada)
For det tredje, De talte om arbejdet på udveksling af oplysninger om sexforbrydere, men hvornår vil vi haveen computerdatabase?WikiMatrix WikiMatrix
Mamma è morta in un ospedale in Nevada.
Hvis infusionshastigheden nedsættes, må den samlede infusionsvarighed ikke overstige to timerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è che magari... potrei venire in Nevada?
Vi beder ikke om nogetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando confidate nel Signore e nella Sua bontà, l’Iddio Onnipotente benedice i Suoi figli tramite voi.16 L’anziano Hollings, dal Nevada, apprese questo principio agli inizi della sua missione.
Programforslag bør generelt udarbejdes under hensyn til følgende principper, jf. dog de prioriteter, der er opstillet i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrLDS LDS
Era diretta a Reno, in Nevada, per andare a trovare una zia.
Denne alliance, som undertiden, men ikke altid, forekommer inden for traditionel turisme, er en nødvendighed, når det drejer sig om nye tiltag i nedgangsområder på grund af de særdeles vanskelige og usikre forhold for virksomheder i disse områderLDS LDS
Abbiamo stipulato una polizza nel Nevada.
Forordning (EF) nr. #/# bør derfor ændres i overensstemmelse hermedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo stato del Nevada è mio!
Fødevaresikkerhed, fødevarehjælp, humanitær bistand, katastrofebistand, genopbygningsbistandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le era stato espressamente detto di non essere gradito in nessun casino ' in Nevada
Cintus suprimusopensubtitles2 opensubtitles2
Oggi, le forze dell'ordine hanno sequestrato il piu'grande carico di droga mai visto in Nevada.
af #. septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si graffiarono con rovi e rami, ma alla fine arrivarono al letto di un ruscello che scendeva dalla Sierra Nevada.
Aktiviteterne skal leve op til de prioriteringer, der er fastsat i punkt #.#, og helt eller delvist anvende de formuleringer, der er fastsat i punktLiterature Literature
Nella zona in cui sono prodotti i prosciutti di Trevélez, ad altitudini superiori a 1 200 e 1 900 metri, crescono querceti e un gran numero di specie vegetali endemiche caratteristiche della Sierra Nevada.
Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
White contatta il suo amico d'infanzia Lorenzo Fertitta, un dirigente dei casinò statali ed ex commissioner della commissione atletica del Nevada, e meno di un mese dopo Lorenzo e suo fratello maggiore Frank acquistano la UFC con White come presidente.
Nyt fartøj, skipperWikiMatrix WikiMatrix
Ricorrente: Zuffa, LLC (Las Vegas, Nevada, Stati Uniti) (rappresentanti: S.
* Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Commonwealth of The Bahamas om visumfritagelse for kortvarige ophold (KOM#- C#-#/#- #/#(CNS))- LIBEEurLex-2 EurLex-2
Marielle diceva che il deserto del Nevada è pieno di persone strane.
Disse nye oplysninger var ikke blot i modstrid med udtalelser fra repræsentanter for virksomhed nummer # under kontrolbesøget hos virksomheden, hvor der ikke forelå dokumentation tilgængelig for inspektørerne, men også klart mangelfulde, da de ikke indeholder nogen angivelse af kilderne til de midler, der anvendtes til betaling af disse lånOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non ho intenzione di vendere la mia Nevada Holding.
Der er en nøje sammenhæng mellem nyrefunktion og clearance af miglustat, og eksponering for miglustat er markant øget hos patienter med svær nyreinsufficiens (se pktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorrebbe fare un servizio sui fatti del Nevada.
Det påhviler Kommissionen at gennemføre rammeprogrammet og dets særprogrammer, herunder at forvalte de finansieringsmæssige aspekter af gennemførelsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Michael Corleone del Nevada... che rappresenta i nostri soci nell'attività turistica e ricreativa.
Hvis en offentliggørelse er til skade for den fortrolige karakter af kommercielle eller industrielle oplysninger om organisationen, kan organisationen, hvis national ret eller fællesskabsretten indeholder bestemmelser, hvorefter oplysninger om legitime økonomiske interesser er fortrolige, være berettiget til at indeksere disse oplysninger i redegørelsen f.eks. ved at fastlægge et basisår (med index #), på hvilken baggrund det vil fremgå, hvordan de faktiske input/påvirkninger har udviklet sigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oltre i confini del Nevada.
Jeg er lige ankommetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stamattina ho chiamato Miami e Pimm, nel Nevada.
Gjorde De noget ved det?Literature Literature
Cerco svariate parole diverse combinate con «Nevada», e ancora niente.
Femte klasse fremfører nu en scene fra Charles......Dickens ' " Et juleeventyr "Literature Literature
Nel comune di Dúrcal (Granada), è stata aperta qualche mese fa una fabbrica di imbottigliamento di acque minerali naturali, proprietà della ditta Aguas Minerales de Sierra Nevada.
Det er ganske almindeligtnot-set not-set
Erano nel Nevada quando accadde qualcosa che terrorizzò la guidatrice.
Hvis mine ord ikke spiller, så bare sig:Næh, nej, du gamlejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.