pesce grosso oor Deens
pesce grosso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
stor kanon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E prendero'un pesce grosso cosi'.
Eksportrestitutioner for sirup og andre sukkerprodukter i uforarbejdet stand gældende fra den #. novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per tutti questi anni è stato il pesce grosso dello stagno e adesso nuota in mezzo agli squali.
Når turen er forbi så napper jeg dine brillerLiterature Literature
Arriva un pesce grosso in città stasera.
Mål for vaccinationLiterature Literature
Prima Felix Leiter, poi avrebbe dato la caccia al pesce grosso che era riuscito a fuggire.
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.#- BBVA/BJL/JV) (Behandles eventuelt efter den forenklede procedureLiterature Literature
Lee.Perché non mi hai detto che quel Ricky era un pesce grosso?
Luftfartssikkerhedsagenturet (EASA) har også i Schweiz de beføjelser, der er overdraget det i medfør af forordningens bestemmelseropensubtitles2 opensubtitles2
Poi disse che in quei giorni si sentiva un pesce grosso in uno stagno piccolo.
Hvis han ikke er passende, hvorfor er han så med i billederne?Literature Literature
Dev'essere un pesce grosso.
Der skal for hver bane angives vejrminima og vindbegrænsninger, som skal godkendes af myndighedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è ancora un pesce grosso, ma a quanto ho sentito sta facendo carriera.
Kommissionens direktiv #/#/EF af #. februar # om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF vedrørende emission af forurenende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til fremdrift aflandbrugs- og skovbrugstraktorer og om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF vedrørende typegodkendelse af landbrugs- og skovbrugstraktorerLiterature Literature
Ma tu... mio bancario paffutello... tu... sei un pesce grosso.
Udstyret skal have en specificitet på mindst #,# % for bloddonationer, medmindre andet et angivet i de ledsagende tabellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hammond e un pesce grosso in confronto a Jack.
Undersøgelse #, en randomiseret, ublindet undersøgelse, sammenlignede efavirenz + zidovudin + lamivudin eller efavirenz + indinavir med indinavir + zidovudin + lamivudin hos #. # patienter, som ikke tidligere var behandlet med efavirenz, lamivudin, NNRTI’ ere eller PI ́ereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'un pesce grosso.
– Hvordan fortolker Kommissionen denne situation, og hvilke kommentarer giver den anledning til?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senza offesa, lei non e'il pesce grosso.
Medlemsstaterne eller EU-institutionerne kan om nødvendigt også udstationere internationalt civilt personale for en periode på mindst et årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono l'unico pesce grosso rimasto nel loro laghetto.
Fru formand, hr. kommissær, lad mig begynde med en generel betragtning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credete che sia un pesce grosso nella rete della Sostanza M?
Lad os gå Det er til digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il pesce grosso
Dette arbejde omfatter helt klart mange aspekter.jw2019 jw2019
Da qualche parte il pesce grosso ride di te e dei tuoi campioni di feci
Retningslinjen fastsætter endvidere de nærmere bestemmelser om gennemførelsen af den kontrol af overensstemmelse, der er omhandlet i artikel # og artikel #, stk. #, i den pædiatriske forordningopensubtitles2 opensubtitles2
Se avesse funzionato qui, avrebbero provato a prendere il pesce grosso.
Jeg skurer gryderne af og vasker mit hårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nick Donovan, un pesce grosso.
Den anvisningsberettigede og den interne revisors årsberetningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È Larkin il pesce grosso, non quei due!
Det er ikke mit stofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da quanto ho capito Yasser Shah non era un pesce grosso.
Jeg har set det førLiterature Literature
Sa che questa e'solo l'esca per catturare il pesce grosso.
CIS Fotovoltaisk nybeklædningsprojekt, ManchesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un pesce grosso, eh?
Friløb ifølge punkt #.#.# i bilag #, tillæg #: ja/nejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'e un altro pesce grosso in giro.
Støtten ydes for produkter, der er i overensstemmelse med de fælles normer fastsat i EF-reglerne, eller som i mangel heraf er i overensstemmelse med specifikationer anført i leveringskontrakterneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per quanto riguarda l'FBI, sei tu il pesce grosso.
VED DU, HVORFOR DU HAR ONDT I HOVEDET?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando arrivò Slahi, penso che fossero convinti di aver pescato un pesce grosso.
Jeg vil gerne have en gin og tonicLiterature Literature
203 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.