Sega Mega Drive
Sega Mega Drive
sego oor Deens
sego
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
talg
Si liberalizza il commercio della gelatina, del sego e del liquido seminale.
Der vil ske en delvis ophævelse af forbuddet for gelatine, talg og sæd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acidi grassi di sego
international personbefordring, som anført i bilag X, del B, nrnot-set not-set
Il prodotto viene poi separato, di solito per centrifugazione, nelle sue frazioni liquido/sego e componenti proteici/ciccioli.
Jeg genskabte en forbrydelseEurLex-2 EurLex-2
Composti di ammonio quaternario, (sego alchil idrogenato)trimetil, cloruri
I denne undersøgelse var den gennemsnitlige (SD) terminale halveringstid # (SD #) timerEurLex-2 EurLex-2
Alimenti a base di sego
Godmorgen, sheriftmClass tmClass
(3) Compreso nei composti di ammonio quaternario [benzilalchildimetil (alchil da C8-C18, saturi e insaturi e sego alchil, cocco alchil e soia alchil) cloruri, bromuri o solfati di metile]/TMAC.
Genotoksisk aktivitet sås i mus lymfomtest og ved doser på # mg/kg i en mus mikronucleusprøveEurLex-2 EurLex-2
Gelatine e sego non possono essere messe indiscriminatamente sullo stesso piano della carne.
Jeg er en stikirenddreng på Sotheby`sEuroparl8 Europarl8
Gliceridi di sego, mono-, di- e tri- idrogenati
nationalitetEurLex-2 EurLex-2
b) prodotti a base di sego e prodotti ottenuti dal sego mediante saponificazione, transesterificazione o idrolisi, se elaborati da sego ottenuto a norma del presente articolo.
I overensstemmelse med de relevante rådskonklusioner af #. december # kan medlemsstaterne og lande, som har indgået en valutaaftale med Fællesskabet, udstede et vist antal erindringsmønter bestemt til at blive sat i omløb, på betingelse af at der kun udstedes én sådan mønt pr. medlemsstat og pr. år, og at der anvendes #-euromønterEurLex-2 EurLex-2
La ricetta di base dello «Stornoway Black Pudding» è rimasta immutata nel corso degli anni — questa salsiccia contiene ancor oggi solo sego di bue, farina di avena, cipolla, sangue, sale e pepe ma i metodi di produzione sono necessariamente cambiati poiché sono entrate in vigore normative igienico-sanitarie più rigorose e la domanda di questo tipo di salsiccia è aumentata.
Omfanget af importen fra Kina var noget svingende i den betragtede periode,men mængden ved periodens afslutning var større end i #, hvilket afspejledes i en større markedsandel i undersøgelsesperioden end iEurLex-2 EurLex-2
Composti di ammonio quaternario (dialchilmetil (alchil da C6-C18, saturi e insaturi e sego alchil, cocco alchil e soia alchil)cloruri, bromuri o solfati di metile/TMAC
Det ville trods alt være kedeligt, hvis en læge ikke skulle forstå problemet med risikoen for salmonellaforgiftning.EurLex-2 EurLex-2
Il sapone puzza di sego, d'un tratto si sente stanca e si stende sul letto per riposare un istante.
Afsnit V og bilag # og # i Rådets forordning (EF) nr. #/# om den fælles markedsordning for vinLiterature Literature
Composti di ammonio quaternario, (sego alchil idrogenato)trimetil, cloruri
Vi skal nok få dig hjem igenEurLex-2 EurLex-2
Il divieto è parimenti rimosso per vari prodotti ° la gelatina, il difosfato di calcio, gli amminoacidi e peptidi, il sego, i prodotti del sego o i suoi derivati ° purché essi siano ottenuti con i metodi descritti nell' allegato alla decisione, negli stabilimenti sottoposti a controllo ufficiale veterinario per i quali è stato accertato che operano conformemente alle condizioni stabilite nell' allegato (art. 1, n. 2), e che siano etichettati o comunque contrassegnati in modo da indicare il metodo e lo stabilimento di produzione (art. 1, n. 3).
I # opregnede Pietro Antonio Ridola elleve bagerierEurLex-2 EurLex-2
b) posti sotto sorveglianza veterinaria ufficiale oppure, ove si tratti di prodotti ottenuti dal sego mediante saponificazione, transesterificazione o idrolisi, posti sotto sorveglianza dell'autorità competente;
Hvis den umiddelbare konklusion er, at konkurrencen vil blive udelukket, kan tilstedeværelsen af stærke aftagere kun afsvække denne konklusion, hvis det er sandsynligt, at disse aftagere vil bane vejen for effektiv indtrængning af nye konkurrenter på markedetEurLex-2 EurLex-2
Composti di ammonio quaternario (dialchilmetil (alchil da C6-C18, saturi e insaturi e sego alchil, cocco alchil e soia alchil)cloruri, bromuri e solfati di metile/DDAC
Ingen sociale goderEurLex-2 EurLex-2
Possono essere rilevati i grassi sia vegetali che animali, come il sego e il lardo.
Når man kører nordpå, drejer skruen den anden vejEurLex-2 EurLex-2
b) sego e prodotti del sego ottenuti da materiali di animali idonei al consumo umano, che abbiano subito uno dei processi descritti nel capitolo 2;
Ingen smittefareEurLex-2 EurLex-2
Composti di ammonio quaternario, bis(sego alchil idrogenato)dimetil, cloruri
Må ikke anvendes til dyr under # uger eller katte på mindre end # kgEurLex-2 EurLex-2
Il sego viene poi pompato in una serie di scambiatori di calore tubolari riscaldati a vapore dotati di camere a vuoto, dove l'umidità intrinseca viene eliminata sotto forma di vapore acqueo.
Brandslukningssystemer og brandslukkere, der indeholder haloner, og som bruges til de i stk. # nævnte anvendelser, tages ud af brug inden de slutdatoer, der angives i bilag VIEurLex-2 EurLex-2
considerando che l'Unione ha già ritirato dal mercato un additivo del glifosato chiamato ammina di sego polietossilata a causa di timori sulla tossicità; che, tuttavia, additivi e miscele problematici possono ancora essere autorizzati nei paesi in cui è coltivato il granturco geneticamente modificato (Canada e Giappone);
Ja, men jeg har skrevet detmeste af det, jeg skal bruge i morgenEuroParl2021 EuroParl2021
Il 9 aprile il comitato scientifico veterinario ha esaminato nuovamente le conoscenze scientifiche attualmente disponibili sui processi di inattivazione degli agenti patogeni nella produzione di gelatine e sego.
Sagde han noget der gjorde dig gal, Fregne?Europarl8 Europarl8
Composti di ammonio quaternario (dialchilmetil (alchil da C6-C18, saturi e insaturi e sego alchil, cocco alchil e soia alchil)cloruri, bromuri e solfati di metile)/DDAC
ER BLEVET ENIGE OM følgende bestemmelser, som knyttes som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmådeEurLex-2 EurLex-2
Prodotto di condensazione UVCB di: cloruro di tetrachis-idrossimetilfosfonio, urea e sego alchilammina C16-18 distillata idrogenata
For at opnå det, må han vinde sin sande kærligheds hjerteEuroParl2021 EuroParl2021
209 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.