sono arrapata oor Deens
sono arrapata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
jeg er liderlig
Sì, ma sono arrapata, quindi ti sto comprando.
Ja, men jeg er liderlig, så jeg køber dig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono arrapata.
Hvordan kom jeg til at ligge op ad dig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio dire, sono arrapato.
Der var ingen kloroformOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io sono arrapato morto
fastlægge et velegnet simuleret driftsmæssigt og teknisk miljø, der svarer til det faktiske driftsmiljøopensubtitles2 opensubtitles2
Sono arrapata a questo livello.
Det gør jeg, farOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono arrapata all'ennesima potenza, Phil.
under henvisning til udtalelse fra Den Europæiske Centralbank, ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come sono arrapata, adesso!
Til pakningen anvendes der et særligt materiale, som er uskadeligt og inert, når det kommer i kontakt med produktetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sì, ma sono arrapata, quindi ti sto comprando.
Såfremt en producentorganisation eller en forening ikke har foretaget den kontrol, der påhviler den i henhold til artikel #, # og # i forordning (EØF) nr. #, inddrager den pågældende medlemsstat anerkendelsen for en periode på ét til fem produktionsårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dai, sono arrapato
Når Kommissionen modtager en ansøgning om støtte, foretager den, inden projektet godkendes, en forudgående vurdering for at sikre, at projektet opfylder betingelserne og kriterierne i artikel # ogopensubtitles2 opensubtitles2
Perché sono arrapato.
Du har designet min bilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono così arrapata, Jack.
Ingen sociale goderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono dannatamente arrapata e voglio farlo con te!
Hvilken gerning er det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono io, l'arrapata ".
Henvisningerne bør fjernes, når de nye medlemsstater tiltræderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono molto arrapato
Hvad laver du?opensubtitles2 opensubtitles2
Søs è preoccupata, perché non esco mai e ho un’aria misteriosa, mentre io sono soltanto arrapato.
Ud over de applikationer, der er baseret på udsendelse og modtagelse af radiosignaler, findes der også de såkaldte passive anvendelser, som kun har at gøre med modtagelse af signaler, der frembringes af fysiske fænomener.Literature Literature
Queste sono lucide, e arrapate.
De havde kun to værelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io sono Cappuccetto Rosso arrapata.
Du ved at min far aldrig vil overgive Al- HattalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono così fottutamente arrapata...!
Anmodning om præjudiciel afgørelse- Juzgado de lo Social Único de Algeciras- fortolkning af Rådets direktiv #/#/EØF af #. oktober # om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om beskyttelse af arbejdstagerne i tilfælde af arbejdsgiverens insolvens (EFT L #, s. #), som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. september # (EFT L #, s. #)- rækkevidden af den af garantiinstitutionen ydede garanti- erstatning ved ansættelsesforholdets ophør- national lovgivning, hvorefter en sådan erstatning kræver en dom eller administrativ afgørelse- direkte virkning af direktivet, som ændret, ved insolvens erklæret i tidsrummet mellem ikrafttrædelsen af direktiv #/# og udløbet af fristen for dettes gennemførelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ragazzi della tua età sono i più arrapati al mondo.
om tilpasning af de torskekvoter, der skal tildeles Polen i Østersøen (underafsnit #-#, EF-farvande) fra # til # efter Rådets forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono un ingegnere arrapato, Leonard.
Subkutan eller intravenøs anvendelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono tutti così arrapati.
Libellen, der kontrollerer #-D H-maskinens indstilling i tværretningen, bringes i vater, om nødvendigt ved at efterindstille sædeskålen eller stille ben-/fodenhederne bagudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sophie, sono un uomo paziente ma sono anche un uomo arrapato.
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuole dire che devi sbrigarti. Ci sono un sacco di cileni arrapati che vogliono andare allo strip club.
Produktet skal mærkes genetisk modificeret sukkermajs i henhold til mærkningskravene i artikel # i forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono un taco duro e arrapato.
Jeg er StampeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quanto pare un coniglio arrapato ed un topo si sono fatti un'ingroppata.
Flyt din røv.- Øhh, OkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.