spoletta oor Deens
spoletta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
tændsnor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Spoletta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Tændsnor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b. dispositivi di sicurezza e di armamento, spolette, sensori e dispositivi d’innesco;
Er du ekstra mistænksom for ude fra kommende?EurLex-2 EurLex-2
Munizioni e dispositivi di graduazione di spolette, come segue, e loro componenti appositamente progettati:
Jeg gør mit bedsteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Attivi trasferiti all'impresa comune: produzione e vendita di spolette e di dispositivi di sicurezza e armamento,
Interinstitutionel aftale mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning (EUT C # af #.#.#, sEurLex-2 EurLex-2
Salvo quando la composizione è essa stessa un esplosivo, le munizioni possono contenere ugualmente uno o più dei seguenti elementi: carica di lancio con innesto e carica di accensione, spoletta con carica di scoppio o carica di espulsione.
De repræsentative priser og den tillægsimporttold for melasse i sektoren for sukker, der er gældende fra den #. februarnot-set not-set
dispositivi di graduazione di spolette appositamente progettati per le munizioni di cui al punto ML#.a
Du kan ikke ssyshe migoj4 oj4
dispositivi di sicurezza e di armamento, spolette, sensori e dispositivi d'innesco;
Jeg længes efter en seng.Jeg har så ondt i ryggenEurlex2019 Eurlex2019
Parti e accessori di telai per tessitura o delle loro macchine o dei loro apparecchi ausiliari (compresi spolette, pettini, licci e quadri di licci)
Det produceres i dette geografiske områdeEurlex2019 Eurlex2019
Sostituire infine l'asta di legno con la spoletta.
De skal have adgang til penge fra EU.EurLex-2 EurLex-2
dispositivi di graduazione di spolette appositamente progettati per le munizioni di cui al punto ML3.a..
Kan nationale bestemmelser, der forpligter arbejdsgivere til at oprette og føre talrige social- og arbejdsretlige dokumenter som foreskrevet i artikel #-# i programloven af #. december #, og hvis tilsidesættelse kan sanktioneres strafferetligt eller administrativt ved pålæggelse af bøder eller ved civilretlige retsfølger, forenes med fællesskabsretten og med Rådets direktiv #/#/EF, nærmer bestemt § #, stk. #, litra a), [i rammeaftalen i bilaget til dette direktiv] hvori bestemmes, at medlemsstaterne, efter høring af arbejdsmarkedets parter i overensstemmelse med national lovgivning eller praksis, bør identificere og tage op til overvejelse hindringer af juridisk eller administrativ art, der kan begrænse mulighederne for deltidsarbejde, og hvor det er hensigtsmæssigt, fjerne disse hindringer?Eurlex2019 Eurlex2019
Rulli e spolette per distribuzione di vernici, solventi, detersivi, detergenti, pitture, smalti, coloranti, tinture per appretto e sigillanti (pitture)
Tilbage til bagenden af forretningentmClass tmClass
Esplosivi e Detonatori, Ovvero, Carica sagomata, Fili per detonatori, cavi d'accensione e Spolette, Detonatori resistenti a pressione e alta temperatura, dispositivi di accensione per detonatori, dispositivi di avviamento della percussione
navn og adresse på det eller de bemyndigede organer, der er involveret i proceduren, der er fulgt vedrørende overensstemmelse, samt datoen på certifikater og attester sammen med hver af disses gyldighedstid og-betingelsertmClass tmClass
dispositivi di graduazione di spolette appositamente progettati per le munizioni sottoposte ad autorizzazione dal punto ML3.a.
ikke gør brug af tilladelsen inden for en frist af # måneder, giver udtrykkeligt afkald herpå eller ikke har udøvet sin virksomhed i en periode på over seks måneder, medmindre der i den pågældende medlemsstat findes bestemmelser om, at tilladelsen i sådanne tilfælde bortfalderEurLex-2 EurLex-2
MUNIZIONI E DISPOSITIVI DI GRADUAZIONE DI SPOLETTE, COME SEGUE, E LORO COMPONENTI APPOSITAMENTE PROGETTATI:
I samtlige tilfælde, nævnt i stk. #, skal tilsvarende påtegninger anføres i sundhedscertifikaterne i overensstemmelse med bilag F (formular I-IVnot-set not-set
dispositivi di graduazione di spolette appositamente progettati per le munizioni di cui al punto ML3.a.
delstrømsfortyndingssystemer med delprøvetagning fra prøvesondens spids til filterholderenEurLex-2 EurLex-2
b) dispositivi di sicurezza e di armamento, spolette, sensori e dispositivi d'innesco;
Hvor er min mis...?EurLex-2 EurLex-2
Spolette da scoppio
En fabrikant, der ændrer komponenter eller systemer, der allerede er blevet godkendt på tidligere trin, er ansvarlig for godkendelse og produktionsoverensstemmelse for så vidt angår disse komponenter og systemertmClass tmClass
Micce di sicurezza; cordoni detonanti; inneschi e capsule fulminanti, accenditori; detonatori elettrici (escl. spolette per granate e bossoli, anche con capsule)
Og havde jeg kunnet gifte mig med dem, ville jeg have gjort detEurlex2019 Eurlex2019
Oggetti costituiti da un debole rinforzatore amovibile situato nella cavità di un proiettile tra la spoletta e la carica di scoppio.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg besluttede den #. februar # i henhold til forretningsordenens artikel #, stk. #, at udarbejde en initiativudtalelse omEurLex-2 EurLex-2
La marina di quasi tutti i paesi era dotata di navi corazzate costruite con un brevetto della Krupp, e nella Battaglia dello Jütland entrambe le parti lanciarono granate munite di spolette della Krupp.
Sanktionerne skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkningjw2019 jw2019
dispositivi di sicurezza e di armamento, spolette, sensori e dispositivi d’innesco;
Tilslagsmodtagers navnEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.