storia del cinema oor Deens
storia del cinema
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
filmhistorie
Vedrai, faremo la storia del cinema.
Jeg siger dig, Sam, vi kan skabe filmhistorie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nella storia del cinema?
Hey, stop det derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedrai, faremo la storia del cinema
Han er tekniskopensubtitles2 opensubtitles2
Hai maggiori probabilità e poi tu conosci anche un po’ di storia del cinema.
Hvis inspektionsbesøget er foretaget efter anmodning fra Den Europæiske Farmakopé, udstedes i givet fald en attest for overholdelse af monografienLiterature Literature
Questo è stato il proiettore più usato nella storia del cinema di tutto il mondo.
Dette beløb er på # EURWikiMatrix WikiMatrix
Ma vorrei prenderla in storia del cinema.
Vi må ringe til politietLiterature Literature
Lei ha studiato storia del cinema per sei mesi!
Nu går det galt.- JaLiterature Literature
È equilibrato in modo quasi provocatorio nella sua felice creatività di studente di storia del cinema.
Når en overførsel af affald finder sted inden for Fællesskabet med transit via et eller flere tredjelande og affaldet er bestemt til bortskaffelse, skal den kompetente afsendelsesmyndighed ud over bestemmelserne i dette afsnit spørge den kompetente myndighed i tredjelandene, om den ønsker at sende et skriftligt samtykke til den planlagte overførselLiterature Literature
Vedrai, faremo la storia del cinema.
der henviser til, at præsidenten for Republikken Filippinerne, Gloria Macapagal-Arroyo, har nedsat ovennævnte Melo-kommission, som skal undersøge problemet, og en national politi-indsatsstyrke (Task Force Usig), som hurtigt skal efterforske drabene og retsforfølge gerningsmændeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mai nella storia del cinema la violenza era stata così esplicita o desensibilizzante.
De prækliniske data viser ingen særlig risiko for mennesker vurderet ud fra konventionelle undersøgelser af sikkerhedsfarmakologi, toksicitet efter gentagne doser, genotoksicitet, karcinogenicitet, og reproduktionstoksicitetjw2019 jw2019
Insieme a Ed Wood è considerato uno dei peggiori registi della storia del cinema.
opfordrer endnu en gang til større inddragelse af partnerlandenes parlamenter og høring af civilsamfundene dér, når landestrategipapirer udarbejdes og revideres inden for rammerne af et finansieringsinstrument for udvikling og samarbejdeWikiMatrix WikiMatrix
E quello che scarto viene rimosso per sempre dalla storia del cinema?
Og opkaldet fra Kim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All’inizio della storia del cinema temi come sesso e criminalità rappresentati sul grande schermo fecero divampare roventi polemiche.
LISTE OVER HJÆLPESTOFFERjw2019 jw2019
L'opera fu subito additata come uno dei migliori esempi di propaganda nella storia del cinema.
Jeg har myrdet enWikiMatrix WikiMatrix
Fa parte dei 100 migliori film della storia del cinema del TIME realizzata dai critici Richard Corliss e Richard Schickel.
Jeg kan kun konstatere, at debatten om dette punkt føres med stor heftighed uden for komitéen og ikke i komitéen.WikiMatrix WikiMatrix
Sua madre diceva che aveva voluto chiamarlo come Rodolfo Valentino, il primo e piú grande divo della storia del cinema.
Humalog Mix# er indiceret til behandling af patienter med diabetes mellitus, der kræver insulin til opretholdelse af normal glukose homøostaseLiterature Literature
Per la fine del 1978 aveva ottenuto un incasso lordo di 130 milioni di dollari americani, uno dei massimi successi di cassetta nella storia del cinema.
Når I kommer til byen, er I gæsterjw2019 jw2019
La storia del cinema, che poi si è intrecciata con quella della televisione, si è fondata con alterne vicende soprattutto sulla dialettica tra Europa e Stati Uniti.
Det er bare lageretEurLex-2 EurLex-2
Greta Garbo, pseudonimo di Greta Lovisa Gustafsson (Stoccolma, 18 settembre 1905 – New York, 15 aprile 1990), è stata un'attrice svedese naturalizzata statunitense, fra le più celebri della storia del cinema.
Ja, det er lørdag aften, Mr PeabodyWikiMatrix WikiMatrix
Prodotto con un budget totale di 140 000 $, il film ha guadagnato 30 859 000 $ dai botteghini del Nord America, rendendolo uno dei film indipendenti di maggior successo della storia del cinema.
aktive, forebyggende arbejdsmarkedsforanstaltninger, omfattende identifikation af behov på et tidligt tidspunkt, jobsøgningsbistand, vejledning og træning som led i personlige handlingsplaner, de nødvendige sociale instanser, der skal støtte inklusionen på arbejdsmarkedet for de personer, der befinder sig længst væk fra dette, og medvirken til udryddelse af fattigdomWikiMatrix WikiMatrix
Nonostante egli sia famoso principalmente per questo film, il tentativo di Van Dyke di riprodurre un accento Cockney è etichettato come uno dei peggiori accenti della storia del cinema, citato da attori come una cosa da evitare.
Jeg kan ikke, jeg har arbejdeWikiMatrix WikiMatrix
A maggio 2015 è al trentunesimo posto nella classifica dei film di maggiore incasso della storia del cinema ed è il secondo grande incasso della serie dietro al film conclusivo della serie stessa, Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2.
Den dræbte min far og smadrede mit hjemWikiMatrix WikiMatrix
9 Nel 1912 si iniziò a lavorare a un’impresa che fece storia nel campo del cinema sonoro.
Også opført som Aonyx microdon eller Paraonyx microdonjw2019 jw2019
Joe amava lo sport, ma anche la musica, la storia e i classici del cinema.
Europa-Kommissionen (Kommissionen) har modtaget en anmodning i henhold til artikel #, stk. #, i grundforordningen om at undersøge den mulige omgåelse af de udligningsforanstaltninger, der er indført over for importen af biodiesel med oprindelse i Amerikas Forenede StaterLiterature Literature
Aveva una torrida storia con una star del cinema.
Hun har elsket sa mange børn... så... utving... utvang... utvungetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.