strada principale oor Deens
strada principale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
landevej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una volta usciti dalla strada principale, una strada a due corsie ci porta in un campo geotermico.
Lad spillet begyndejw2019 jw2019
sulle strade principali o su rotaia,
Jeg er bange for at din advokat må vente lidt!EurLex-2 EurLex-2
Ma come potevano tronchi così grossi raggiungere la strada principale distante quasi un chilometro?
Aktiviteterne skal leve op til de prioriteringer, der er fastsat i punkt #.#, og helt eller delvist anvende de formuleringer, der er fastsat i punktjw2019 jw2019
Era stata a Hedestad per vedere la sfilata sulla strada principale.
Istandsættelsen går godt.Vi har nye warpspoler før weekendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esistono cartine analoghe per le strade principali dei Paesi Bassi e per alcune strade in Svezia.
Om: Grises velfærdEurLex-2 EurLex-2
sulle strade principali e su ferrovia;
Hvad er jeg så?EurLex-2 EurLex-2
C’era un ronzio costante proveniente dagli enormi ripetitori che punteggiavano la strada principale.
Ser I, jeg er ikke sortLiterature Literature
Poteva scegliere la strada principale.
Ansøger om EF-varemærket:Tsakiris-Mallas A.ELiterature Literature
Quanto tempo rimarra'nella strada principale?
Dette overskud skyldes anvendelsen af formålsbestemte indtægter (#,# mio. EUR), en forsinkelse af ibrugtagningen af bygningen Président i Luxembourg samt den manglende pristalsregulering af leje i visse tilfælde (f.eksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa era la strada principale che nei tempi antichi conduceva al porto.
tilsende operatørerne relevante planer for udryddelse af selvsåede rapsplanter, der omfatter MON-#-#-rapsjw2019 jw2019
Percorrendo la strada principale ci si impiega solo un'ora dalla frontiera a Peshawar.
Medlemsstaterne skal også anvende straffene for ulovligt fiskeri, som er den reelle årsag til bestandens udhuling.Literature Literature
Deveraux mi riaccompagnò fino alla strada principale e parcheggiò davanti all’albergo.
Det maksimale budget, som er afsat med henblik på denne forslagsindkaldelse, er på # EURLiterature Literature
ALLUNGANDO il collo guardiamo lungo la strada principale della cittadina.
Den fælles markedsordning for korn * (afstemningjw2019 jw2019
«Dobbiamo seguire la strada principale e girare a destra a una pagoda bianca.
Ace, kom op af det bassinLiterature Literature
Vai verso la strada principale e seguila.
KOMMISSIONENS BESLUTNING af #. marts # om ændring af Rådets beslutning #/EØF og beslutning #/EØF og #/EØF, for så vidt angår de dyresundhedsmæssige betingelser for indførsel til EF af registrerede heste fra visse dele af Kirgisistan (meddelt under nummer K #) (EØS-relevant tekst) (#/EFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vie traverse conducevano dalla strada principale ad altri gruppi di edifici, ma non ce n'erano molti.
Hans navn er König.Major KönigLiterature Literature
6 Andy guidò avanti e indietro lungo quella che sembrava la strada principale della città di Carrollton.
Tror du jeg kunne finde en anden dag?Literature Literature
Non mi mossi fino a quando la sua macchina non svoltò sulla strada principale e scomparve.
Sikkerhed og effekt af denne kombination er udelukkende vist for ribavirin-kapsler sammen med peginterferon alfa-#b eller interferon alfa-#b-injektionsvæske, opløsningLiterature Literature
Riportaci sulla strada principale.
Deres tøven var at forventeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve essere la sua auto, allora, quella ferma sulla strada principale.
Anfægtelse som følge af krænkelse af ældre rettigheder som omhandlet i artikel #, stk. # og #, kan dog ikke længere finde sted, hvis indehaveren af den ældre rettighed i henhold til artikel #, stk. #, ikke længere kan begære EF-varemærket kendt ugyldigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sono dei posti di controllo lungo la strada principale.
Hvad er det, De forlanger?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deroga 2-89: attraversamento di strada principale (prodotti chimici imballati),
Dagsværdimetoden er for første gang anvendt på investeringerne under ETF-iværksætterfaciliteten iEurLex-2 EurLex-2
Prendi la strada principale fino alla statale 14.
godkender resultaterne af trilogmødet den #. aprilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo uomini su tutte le strade principali.
For stedet og for børneneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era stata assassinata a un isolato di distanza dalla strada principale di una cittadina chiamata Carter Crossing.
At yde støtte til køb af de arealer og bygninger, som landbrugere har behov forLiterature Literature
1870 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.