stupito
forbavset · forundret · målløs
stupendo oor Deens
stupendo
it
Che è fonte di meraviglia e di ammirazione.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
dejlig
Una moglie stupenda, un bebè in arrivo, un bel lavoro.
En dejlig kone, et barn på vej, en virksomhed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Meglio riusciremo a osservare l’universo in tutti i suoi stupendi dettagli”, ha scritto uno dei redattori di Scientific American, “e più ci sarà difficile spiegare con una teoria semplice come ha fatto a diventare così”.
Folk skal blive inden dørejw2019 jw2019
Sei stupenda.
Der skal i denne forbindelse tages hensyn til markedsvilkårene og de realiteter, som parterne er konfronteret medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è stupendo?
HVAD DE SKAL GØRE, FØR DE BEGYNDER AT TAGE KENTERAopensubtitles2 opensubtitles2
Non c’è dubbio che siano stupendi: è uno dei motivi per cui essere orgogliosi dell’Alaska.
Bosættelsespenge ved tiltræden, fratræden og forflyttelseLiterature Literature
Salmo 46:8 dice che Geova “ha posto avvenimenti stupendi sulla terra”.
De kender resultatet, men jeg kan forsikre Dem om, at det var meget vanskeligt, og det så længe ud til, at kommissærerne ikke kunne nå frem til en god aftale.jw2019 jw2019
Prendete solo lo stupendo “miracolo” del concepimento e della nascita.
Kreditvurderingsbureauerne offentliggør deres vurdering af en bestemt udsteder eller et finansielt instruments kreditværdighedjw2019 jw2019
Certo, il labirinto è stupendo, ma ho il cuore che sente paura.
Mål og beskrivelseLiterature Literature
Per quello che vale, trovo che sia un nome stupendo.
Kommissionens afgørelse af #. juli # om finansiering af undersøgelser, konsekvensanalyser og evalueringer af områderne fødevaresikkerhed, dyresundhed og-velfærd samt zooteknikLiterature Literature
Mentre superiamo la cima di una collina, ci si presenta un panorama stupendo.
Art. #: Agenturets ansvarsområde bør udvides til at omfatte alle fornyelses-, opgraderings- og nyanlægsprojekter vedrørende infrastrukturdele, der er underlagt aktuelle eller fremtidige TSI'erjw2019 jw2019
Non tutte le esperienze dell’insegnamento in visita sono calorose e stupende.
Skabe større sammenhæng i udviklingspolitikkenLDS LDS
(Eb 11:29; Eso 15:5) Non solo Mosè e Giosuè fecero in seguito riferimento a questo stupendo miracolo, ma l’apostolo Paolo disse che gli israeliti erano stati battezzati in Mosè mediante la nube e il mare.
Vi får nok brug for nervegasjw2019 jw2019
Stupenda...... e piena di belle promesse
Hvorfor i alverden ville en pige... ville en pige hvad?opensubtitles2 opensubtitles2
L’addobbo della sala era bellissimo e la torta semplicemente stupenda.
Det gjorde det altsåLiterature Literature
Dopo che Gesù ebbe compiuto lo stupendo miracolo di risuscitare Lazzaro dai morti, “molti dei giudei che erano venuti da Maria [per confortarla] . . . riposero fede in lui”. — Gv 11:1-45.
Ingen studier har været foretaget over karcinogenicitet, påvirkningen af fertilitet og foster udviklingjw2019 jw2019
Salmo 46:8, 9 dice: “Venite, guardate le attività di Geova, come ha posto avvenimenti stupendi sulla terra.
Eller betale gælden her og nu!jw2019 jw2019
Ieri sera e'stato stupendo.
Histopatologiske undersøgelsesresultater af knoglemarvsprøver viste ingen bemærkelsesværdige ændringer, som kunne tilskrives behandlingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanno scoperto non soltanto il paesaggio meraviglioso di questi posti, con le sue stupende montagne e valli, non soltanto la magnifica atmosfera dei giochi internazionali, ma hanno trovato bellezza in questa città.
Der er sket Byron nogetLDS LDS
Quali potenti forze della natura devono avere contribuito a questo spettacolo stupendo!
Den diskonteringsfaktor, der skal anvendes ved beregningen af nutidsværdien af minimumsleasingydelserne, er den interne rente i leasingkontrakten, hvis det er praktisk muligt at opgøre dennejw2019 jw2019
Oh, abbiamo supermercati stupendi qui in Nord Corea.
I henhold til skøn omfatter denne fritagelse # % af bedrifterne, svarende til næsten # bedrifterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ovest del Kibo si erge lo Shira, ciò che resta di un antico edificio vulcanico crollato e da tempo eroso dal vento e dall’acqua, che ora forma una stupenda brughiera su un altopiano a 4.000 metri sul livello del mare.
Porto og andre forsendelsesomkostningerjw2019 jw2019
La tua testa sarà uno stupendo trofeo per Rahm.
Politikkerne bør skabe en ramme for innovative SMV’er, der har potentiale til at skabe stor værditilvækst og høj vækstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stupendo.
Der var et kæmpe hul: siden det kan jeg hører med mit højre ørene, men mit venstre øre er døvetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando aiutiamo le persone sincere ad acquistare accurata conoscenza del nostro Creatore, Geova, dei suoi propositi e della sua stupenda personalità, in effetti noi lo glorifichiamo.
Hedder du Jane?jw2019 jw2019
Che periodo stupendo fu quello!”
Det skyldes en række faktorer, herunder at de eksterne interessenter, såsom Europa-Parlamentet og Rådet, ønsker hurtig feedback om resultaterne af rammeprogrammerne, problemerne med at fastslå, om resultaterne kan tilskrives forskningen på længere sigt, og det fokus, som de uafhængige paneler, der foretager evalueringerne, har valgtjw2019 jw2019
Lo aveva invitato a tornare e aveva fatto risuonare nell’aria estiva quelle stupende parole: «Ti voglio bene».
MiljøansvarLDS LDS
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.