tapiro oor Deens
tapiro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
tapir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E continuerò a farlo per Patrícia, la mia omonima, uno dei primi tapiri catturati e monitorati nella Foresta Atlantica molti, molti anni fa; per Rita e per il piccolo Vincent nel Pantanal.
hvad angår tredjepart, anvendelsen af et luftfartøj fra det øjeblik motorerne sættes i gang med henblik på at taxie eller gå i luften, indtil det øjeblik hvor luftfartøjet er på jorden, og dets motorer er slået helt frated2019 ted2019
Il nostro primo programma sui tapiri si svolse nella Foresta Atlantica nella parte orientale del Brasile, uno dei biomi più minacciati al mondo.
Særlige foranstaltningerted2019 ted2019
Tutti gli altri esemplari devono appartenere a specie inserite nell'allegato A e il loro commercio è disciplinato in conformità delle relative norme) Rinoceronte bianco del sud Tapiridae Tapiri Tapiridae spp.
SKADEVOLDENDE HANDLINGERnot-set not-set
Tapiro comune
Maske # dollar om ugennot-set not-set
Tapiri
For det første har sagsøgeren gjort gældende, at Kommissionen anlagde et urigtigt skøn, tilsidesatte artikel # EF samt tilsidesatte sin begrundelsespligt i henhold til artikel # EF ved at fastslå, at den parallelle territoriale afgrænsning i de aftaler om gensidig repræsentation, som sagsøgeren og de øvrige CISAC-medlemmer indgik, er et resultat af samordnet praksiseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mio padre ha mangiato palle di tapiro tutte e dieci le volte.
Det skal tages i betragtning, hvordan menneskerettighederne krænkes i Guatemala, og vi er vidne til straffrihed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi l'approccio principale in questa regione è stato quello di usare i nostri dati per identificare i luoghi potenziali per la creazione di corridoi faunistici tra quei frammenti di foresta, riconnettendo l'habitat in modo che i tapiri e molti altri animali possano spostarsi per il paesaggio.
Der gives tilladelse, hvis den pågældende behandling er opført under de ydelser, der er fastsat i lovgivningen i den medlemsstat, hvor den pågældende er bosat, og denne behandling ikke kan ydes inden for en frist, der er lægeligt forsvarlig under hensyn til den pågældendes aktuelle helbredstilstand og udsigterne for sygdommens udviklingted2019 ted2019
|| Tapirus terrestris (II) || || Tapiro comune
Dem, jeg slås imod, er nogle ret barske fyre.Jeg er ikke rigtigtEurLex-2 EurLex-2
I tapiri vivono sempre vicino a un fiume o a un lago, e passano la maggior parte del loro tempo a nuotare e a sguazzare nell’acqua, oltre che a voltolarsi nel fango.
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNINGjw2019 jw2019
Quando, mentre stai guidando, trovi dei tapiri morti lungo le strade principali e tracce di tapiri che vagano per le piantagioni di canna da zucchero, dove non dovrebbero stare, e parli con i bambini e ti dicono che conoscono il sapore della carne di tapiro perché le loro famiglie li cacciano e li mangiano, ti si spezza il cuore.
Hvide, runde, bikonvekse, overtrukne tabletter mærket ‘ OLZ # ’ på den ene side og ‘ NEO ’ på den andented2019 ted2019
Tra i mammiferi si annoverano il formichiere gigante, il crisocione o lupo dalla criniera, il giaguaro, il pecari, il tapiro e il cervo delle pampas.
Han har ret, Des, kom nu.- Kom nujw2019 jw2019
Il commercio di animali selvatici in Sudamerica è altresì in crescita e vengono venduti animali come scimmie, uccelli, capibara e altri roditori di grandi dimensioni come tapiri e armadilli nonché cervidi .
Hold dig væk!not-set not-set
(I) (Ad eccezione delle specie incluse nell’allegato B) || || || Tapiri
Ranney, de har den første kanonEurLex-2 EurLex-2
Quando un giaguaro assale un tapiro, si dice che quest’ultimo corra immediatamente a nascondersi nel fitto sottobosco.
- I fortsættelse heraf tror jeg, at baggrunden for min kollegas udtalelse var, at det britiske formandskab tilsyneladende betragter dette som et sikkerheds- og stabilitetsspørgsmål snarere end som et menneskerettighedsspørgsmål.jw2019 jw2019
Nell’America Centrale e Meridionale ci sono tre specie di tapiri: il tapiro di Baird, il tapiro americano e il tapiro delle Ande, mentre nell’Asia sudorientale c’è il tapiro dalla gualdrappa.
Stol ikke på nogen, min venjw2019 jw2019
Sebbene le occasioni di vedere un tapiro allo stato selvatico siano ora notevolmente diminuite, perché non vi prefiggete di vederne uno la prossima volta che visitate uno zoo?
Det juridiske konsulentfirmas konklusioner er i klar modstrid med Kommissionens beslutningspraksis og EU's retspraksis i statsstøttesager, hvor der kun forudsættes at findes statsstøtte, hvis der kan påvises et klart, præcist og ubetinget tilsagn fra den pågældende stat, hvilket ministerens udtalelser af #. juli # på ingen måde kan betegnes somjw2019 jw2019
Il tapiro
Untranslated subtitlejw2019 jw2019
Il pene più grande nel regno animale, tuttavia, non è quello del tapiro.
Jeg piner ikke mig selv bare for at score drengeted2019 ted2019
A causa della caccia che l’uomo ha dato ai tapiri per la carne o per sport, e specialmente perché ha ridotto il loro habitat nella foresta, in molte zone dove un tempo abbondavano oggi è raro vederli.
Vil du så flytte den møgspandjw2019 jw2019
72 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.