ulcerazione oor Deens
ulcerazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
sår
ulceration
Interrompere il trattamento nel caso in cui i pazienti trattati con lornoxicam segnalino sanguinamento gastrointestinale o ulcerazione
Hvis der opstår gastrointestinal blødning eller ulceration hos patienter i behandling med lornoxicam, skal behandlingen seponeres
sårdannelse
Sono stati osservati casi isolati di ulcerazione della cornea
Der er set et enkeltstående tilfælde af sårdannelse i hornhinden
vunde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- febbre con sindrome emorragica; emorragie petecchiali ed ecchimosi, specialmente nei linfonodi, nei reni, nella milza (che appare ingrossata e scura, particolarmente nelle forme acute) e nella vescica, nonché ulcerazioni sulla cistifellea;
Den særlige formue i form af fast ejendom blev derfor overført til Liegenschaftsverwaltung Schleswig-Holstein den #. juniEurLex-2 EurLex-2
Grave rash associato a pustole, desquamazione umida o ulcerazione è stato segnalato in meno dell # % dei pazienti trattati con efavirenz
Fru formand, under indlægget af Portugals præsident, kunne man mindst to gange høre telefoner, der ringede i mødesalen.EMEA0.3 EMEA0.3
Sono stati osservati casi isolati di ulcerazione della cornea
De vil ikke miste deres betydning i de kommende årtier og er dermed ikke til at komme udenomEMEA0.3 EMEA0.3
ulcerazione delle membrane mucose che rivestono il tratto digestivo
Jeg elsker dig, farEMEA0.3 EMEA0.3
diarrea, nausea condizioni di infiammazione del tratto gastrointestinale, ulcerazione e perforazione del tratto gastrointestinale, emorragie gastrointestinali, stomatite e ulcera, ascite, vomito, dolori gastrointestinali e addominali, segni e sintomi di dispepsia, stipsi, flatulenza, distensione e gonfiore, feci molli, segni e sintomi gastrointestinali
Varecertifikat EUR-MED skal indeholde en af følgende erklæringer på engelsk i rubrikEMEA0.3 EMEA0.3
Vene varicose Possibilità di sanguinamento in caso di ferite, alterazioni cutanee e ulcerazione
Betænkning med henstillinger til Kommissionen om grænseoverskridende flytning af selskabers vedtægtsmæssige hjemsted (#/#(INI))- JURIEurlex2019 Eurlex2019
Interrompere il trattamento nel caso in cui i pazienti trattati con lornoxicam segnalino sanguinamento gastrointestinale o ulcerazione
Ekspederede du Benny?EMEA0.3 EMEA0.3
«Ulcerazioni circolari e lacerazioni di circa un centimetro di larghezza.»
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNINGLiterature Literature
Poichè CellCept è stato associato ad un aumentata incidenza di eventi avversi del sistema digerente, inclusi casi infrequenti di ulcerazione del tratto gastrointestinale, emorragia e perforazione, CellCept deve essere somministrato con cautela nei pazienti con malattia grave attiva del sistema digerente
ÆndringsforslagEMEA0.3 EMEA0.3
In conformità alla cura routinaria del paziente diabetico, si raccomanda pertanto il monitoraggio di eventuali patologie della cute, come vescicole e ulcerazioni
Hvad kan være mere meningsfyldt?EMEA0.3 EMEA0.3
Interrompere il trattamento nel caso in cui i pazienti trattati con lornoxicam segnalino sanguinamento gastrointestinale o ulcerazione
Hvor langt væk er stationen?EMEA0.3 EMEA0.3
ulcerazioni del cavo orale, nausea
På samme kreative bølgelængdeEMEA0.3 EMEA0.3
Reazione nella sede di somministrazione tra cui dolore, ulcerazione, irritazione, parestesie, anestesia, eritema, edema, gonfiore e vesciche
anden produktion på bedriftenEMEA0.3 EMEA0.3
c) che non sono affetti da ulcerazioni della mammella tali da poter alterare il latte;
Offentlige pensioner til personer, som er født handicappede eller bliver handicappede i en tidlig alder (loven om offentlige pensionerEurLex-2 EurLex-2
Diarrea, vomito, nausea, dolore addominale Ulcerazioni della bocca, stomatite ulcerativa, stomatite, dolore al quadrante superiore destro, dispepsia, glossite, reflusso gastroesofageo, disturbi rettali, disturbi gastrointestinali, costipazione, perdita di feci, odontalgia, disturbi dentali
Kan i lide at pudse hans sko og presse hans bukser?EMEA0.3 EMEA0.3
In conformità alla cura routinaria del paziente diabetico, si raccomanda pertanto il monitoraggio di eventuali patologie della cute, come vescicole e ulcerazioni
I denne undersøgelse var den gennemsnitlige (SD) terminale halveringstid # (SD #) timerEMEA0.3 EMEA0.3
Disturbi degli occhi: progressivi o recidivi (ad esempio glaucoma, maculopatia, retinopatia diabetica, retinite pigmentosa, cheratocono, diplopia, blefarospasmo, uveite, ulcerazione corneale, distacco di retina)
Nogle interesserede parter påpegede, at undersøgelsen vedrørte situationen i EU med # medlemsstater (EU-#), mens der ville blive indført foranstaltninger på importen til det udvidede EU med # medlemsstaterEurlex2019 Eurlex2019
infiammazione della bocca o ulcerazioni della bocca
Fortsæt!Fortsæt!EMEA0.3 EMEA0.3
Durante la terapia con EXJADE i medici e i pazienti devono prestare attenzione all insorgenza di segni e sintomi di ulcerazioni ed emorragie gastrointestinali e iniziare prontamente una valutazione e un trattamento concomitante se si sospetta un evento avverso grave gastrointestinale
eller en efterfølgende proces, hvorved pH-værdien er blevet sænket og holdt under # i mindst en time]EMEA0.3 EMEA0.3
c) che non sono affetti da ulcerazioni della mammella tali da poter alterare il latte;
Kontrollér på etiketten, at Actraphane # NovoLet indeholder den korrekte insulintypeEurLex-2 EurLex-2
Diarrea, dolori addominali, stomatite e ulcerazioni del cavo orale, nausea
Medlemsstaterne bør have en rimelig periode til at tilpasse interne regler og procedurer, der er nødvendige for at forelægge en sikkerhedserklæring om de udbetalende organers informationssystemerEMEA0.3 EMEA0.3
In diverse specie, a seguito di studi di tossicità a dose singola e ripetute, lornoxicam ha causato tossicità renale ed ulcerazione gastrointestinale
På trods af den konstante beskyttelse af moderen overlever mindre end halvdelen deres første leveårEMEA0.3 EMEA0.3
153 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.