unicast oor Deens
unicast
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
unicast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una distinzione utile può essere fatta tra televisione mobile unicast ("da uno a uno") e broadcast ("da uno a molti")[5].
Hvad er den masse?EurLex-2 EurLex-2
(3)"sintonizzatore/ricevitore": il circuito elettronico che rileva il segnale di diffusione radiotelevisiva, come il segnale digitale terrestre o il segnale satellitare, ma non la modalità unicast su Internet, e facilita la scelta di un canale televisivo in un gruppo di canali di telediffusione;
At nærhedsprincippet er blevet anvendt til at forhindre, at nye områder, såsom kultur, medier, energi og forskning, er blevet underlagt fællesskabsretten, anser vi nærmest for at være på linje med vor politik.Eurlex2019 Eurlex2019
connessione di rete (comprendente un’interfaccia con o senza fili) per controllare, monitorare o ricevere le informazioni da visualizzare provenienti da sorgenti remote trasmesse in modalità unicast o multicast ma non via diffusione radiotelevisiva;
Som de skal instruereEurlex2019 Eurlex2019
Esiste una differenza fondamentale fra servizi di televisione mobile unicast e broadcast .
Jeg har måske en løsningEurLex-2 EurLex-2
«sintonizzatore/ricevitore»: il circuito elettronico che rileva il segnale di diffusione radiotelevisiva, come il segnale digitale terrestre o il segnale satellitare, ma non la modalità unicast su Internet, e facilita la scelta di un canale televisivo in un gruppo di canali di telediffusione;
Det kan nemlig ske, at det tilbudsgivende konsortium af havne og operatører lider igangsætningstab inden for iværksættelsesperioden for motorveje til søs-tjenesterEurlex2019 Eurlex2019
«sintonizzatore/ricevitore»: il circuito elettronico che rileva il segnale di diffusione radiotelevisiva, come il segnale digitale terrestre o il segnale satellitare, ma non la modalità unicast su Internet, e facilita la scelta di un canale televisivo in un gruppo di canali di telediffusione;
ANVENDELSESMÅDE OG INDGIVELSESVEJ(EEurlex2019 Eurlex2019
(3)"sintonizzatore/ricevitore": il circuito elettronico che rileva il segnale di diffusione radiotelevisiva, come il segnale digitale terrestre o il segnale satellitare, ma non la modalità unicast su Internet, e facilita la scelta di un canale televisivo in un gruppo di canali di telediffusione;
Nedenfor angives følgende oplysninger om størrelsen af den ulovlige støtte, der er ydet til modtagerenEurlex2019 Eurlex2019
Apparecchi di comunicazione destinati ad essere impiegati in reti cablate in fibra ottica concentrica HFC (Hybryd Fiber Coax), reti cablate xDSL (fra cui ADSL, ADSL 2+, VDSL), reti cablate ottiche: EPON, GPON, GEPON, reti cablate ETH (Ethernet) basate su protocolli TCP/IP (UDP, RTP, Multicast, Unicast), reti radio non cablate basate sui protocolli TCP/IP
Enhver importør, der allerede har opbrugt mindst # % af den mængde, som han har fået tildelt i henhold til denne forordning, kan indgive en ny ansøgning for samme kategori og samme oprindelsesland for mængder, der ikke overstiger de maksimumsmængder, der er anført i bilag ItmClass tmClass
Streaming unicast e materiale video e audio e sistemi visivi di terzi
Tak for din interesse, men vi snakker ikke om åbne sagertmClass tmClass
connessione di rete (comprendente un’interfaccia con o senza fili) per controllare, monitorare o ricevere le informazioni da visualizzare provenienti da sorgenti remote trasmesse in modalità unicast o multicast ma non via diffusione radiotelevisiva;
Hun er syg i roenEurlex2019 Eurlex2019
Attualmente il sistema unicast è molto diffuso e la maggior parte degli operatori utilizza le reti cellulari di comunicazioni mobili esistenti (2.5 or 3G/UMTS) per fornire contenuti televisivi su apparecchi mobili.
og skraber med et sløvt blad fra en rusten kniv på din skalp med en savende bevægelseEurLex-2 EurLex-2
(c)connessione di rete (comprendente un'interfaccia con o senza fili) per controllare, monitorare o ricevere le informazioni da visualizzare provenienti da sorgenti remote trasmesse in modalità unicast o multicast ma non via diffusione radiotelevisiva;
Vinduesvasker?Eurlex2019 Eurlex2019
(c)connessione di rete (comprendente un'interfaccia con o senza fili) per controllare, monitorare o ricevere le informazioni da visualizzare provenienti da sorgenti remote trasmesse in modalità unicast o multicast ma non via diffusione radiotelevisiva;
Elsker dig, Elskede En løgn hvorfor? "Eurlex2019 Eurlex2019
Esempi di unicast sono le trasmissioni video su richiesta o su richiesta in differita, mentre i programmi televisivi tradizionali sono normalmente broadcast.
Vi takker Dem for at have beæret Parlamentet med Deres besøg.EurLex-2 EurLex-2
Apparecchi di comunicazione per l'emissione, la trasmissione, lo streaming di segnali televisivi, di segnali Video, di segnali Audio, di indicatori DVB in vari tipi di trasmissione: IP (UDP, RTP, Multicast, Unicast), Analog (PAL, Secam, NTSC, A2, NICAM, FM), QAM e COFDM
De meget almindelige bivirkninger (set hos af mindst # ud af # patienter) er: • Hårtab • Abnormt fald i neutrofiltal • Fald i antallet af hvide blodlegemer i blodet • Mangel på røde blodlegemer • Reduktion i antallet af hvide blodlegemer i blodet • Virkning på perifere nerver (smerter og følelsesløshed) • Smerter i et eller flere led • Smerter i muskler • Kvalme, diarré • Opkastninger • Svaghed og træthedtmClass tmClass
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.