via aerea oor Deens
via aerea
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
flyrute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I trasporti per via aerea e su rotaia
I henhold til forordning (EF) nr. #/# skal fødevarevirksomhedslederne sikre, at de varmebehandlinger, der anvendes til forarbejdning af rå mælk og mejeriprodukter, er i overensstemmelse med en internationalt anerkendt normeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Organizzazione e trasporto di merci per via aerea
Ahh, parfumetmClass tmClass
gli aiuti al trasporto aereo ovvero alla spedizione postale per via aerea;
Kom ud af døren med hænderne over hovedetEurLex-2 EurLex-2
Il macrovirus è a bordo e si diffonde per via aerea
Ens bryllupsnat er noget personligtopensubtitles2 opensubtitles2
ii) per via aerea;
Det har jeg ikke på min computerEurLex-2 EurLex-2
Consegna di merci per via aerea, terrestre o marittima
Jeg genskabte en forbrydelsetmClass tmClass
Al contrario, esso presuppone implicitamente che tutti i richiedenti protezione internazionale arriveranno per via aerea.
Regionsudvalget vil sørge for, at det på ingen måde overlapper kommissionsinitiativerne på områdeteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Trasporto blindato di documenti e merci per via aerea
Alle oplysninger, der indhentes i forbindelse med eksterne undersøgelser, uanset i hvilken form det måtte være, er beskyttet af reglerne for disse undersøgelsertmClass tmClass
Probabilità di diffusione del virus per via aerea dalle aziende infette
fiskeri i Skagerrak med fartøjer, der fører norsk flag, er tilladt i områder, der ligger mere end # sømil fra Danmarks og Sveriges basislinjerEurLex-2 EurLex-2
In caso di esportazione per via aerea, per la concessione delle restituzioni si applicano le seguenti disposizioni:
Ja. hvis De forsvinder!EurLex-2 EurLex-2
Sono compresi tutti i servizi di trasporto per via aerea.
EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSE AF UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNEEurLex-2 EurLex-2
/CE del Consiglio relativa all'assistenza durante il transito nell'ambito di provvedimenti di espulsione per via aerea.
Det har for mig i de 71⁄2 år, jeg har været medlem af Parlamentet, aldrig tidligere været nødvendigt at fremsætte en personlig bemærkning.EurLex-2 EurLex-2
TRASPORTO DI MERCI PERICOLOSE PER VIA AEREA
Min gruppe går ind for en gradvis overgang til forbrænding, navnlig af affald, der ikke er biologisk nedbrydeligt.EurLex-2 EurLex-2
Organizzazione e prenotazione di viaggi ed escursioni via terra, via mare e via aerea
billardborde, bordtennisborde, pinballmaskiner, spillemaskiner mvtmClass tmClass
Naturalmente, le merci deperibili arrivano per via aerea.
Når oplysningerne hidrører fra en anden medlemsstat, må de ikke videregives uden udtrykkelig tilladelse fra de kompetente myndigheder, som først har videregivet oplysningerne, og de må i givet fald alene anvendes til de formål, som disse myndigheder har givet deres samtykke tiljw2019 jw2019
TRASPORTI PER VIA AEREA
Du er den sidste vogter af GralenEurLex-2 EurLex-2
Organizzazione del trasporto merci,Passeggeri e viaggiatori via aerea, terrestre, marittima e ferroviaria
Undskyld jeg spørger, men hvad vil du?tmClass tmClass
Spedizione di merci per via aerea
Nej, det er uden for dronens områdetmClass tmClass
Il soggetto accetta spedizioni di merce/posta destinata al trasporto per via aerea da altri soggetti?
Afgørelsen om tilbagekaldelse bringer delegationen af de beføjelser, der er angivet i den pågældende afgørelse, til ophørEurLex-2 EurLex-2
Distribuzione e trasporto di merci per via aerea, ferroviaria, stradale, nautica e marittima
Er der andet, vi kan gøre for Dem, mrs.Torrance?tmClass tmClass
Distribuzione di corrispondenza o di giornali, in particolare per via aerea
Dette er ikke en god aftaletmClass tmClass
Trasporto di passeggeri, Merci e posta per via aerea
Hvad ellers kan de gøre?tmClass tmClass
Trasporto di merci e pacchi per via aerea, marittima e terrestre
En rimelig tilnærmelse af et vejet gennemsnit er i mange tilfælde tilstrækkeligttmClass tmClass
Trasporto di valori per via aerea
Fællesskabets ordning for godkendelse af plantebeskyttelsesmidler, der indførtes med direktiv #/#/EØF, er navnlig baseret på en ordning til vurdering af de aktive stoffer, som indebærer udpegelse af en ansvarlig medlemsstat for hvert stoftmClass tmClass
Malattie trasmissibili per via aerea
Har jeg ikke sagt det til dig masser af gange?eurlex eurlex
3060 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.