Arminio oor Duits

Arminio

eienaam

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Armin

eienaam, naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Arminius

Crisso andra'alla casa piena di troie di Arminio.
Crixus geht gegen Arminius und seinen Platz voller Huren vor.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ancora maggiori le differenze tra singoli club: l'Arminia Bielefeld, campione del West/Südwest, ha chiuso con una media di 10.424 spettatori, contro ad esempio gli appena 493 del SV Edenkoben.
In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, dass Spanien einer der # Einbringer des am #. Oktober gebilligten Vorhabens warWikiMatrix WikiMatrix
Armin continuava a non guardarmi nemmeno, bevendo di tanto in tanto da una bottiglia d'acqua appoggiata per terra.
die WellenlängeLiterature Literature
La mescalina, l’LSD6, l’adrenalina deteriorata, l’armina possono indurre uno stato simile alla schizofrenia.
Wir haben es also geschafft, was?Literature Literature
Ma tanto per calmarti, Armin: possiamo tenere d’occhio il signor Neumann molto meglio qui, al Quarto piano.
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Dezember # über die gemeinsame Marktorganisation für Erzeugnisse der Fischerei und der AquakulturLiterature Literature
Ma cosa aveva allontanato Armin Witschi, il maquereau?
Hat das verehrte Mitglied der Kommission eine Vorstellung davon, wie dann vorzugehen ist, wenn die "Seifenblasenunternehmen" in dieser Branche platzen, damit der Steuerzahler nicht wie bei Bankkrisen zur Kasse gebeten wird?Literature Literature
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del # giugno # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Oberster Patent- und Markensenat- Austria)- Armin Häupl Lidl Stiftung & Co. KG
Nach Artikel # Absatz # des spezifischen Programms nahm die Kommission der Europäischen Gemeinschaften (nachstehend Kommission genannt) am #. Dezember # für das spezifische Programm ein Arbeitsprogramm (nachstehend Arbeitsprogramm genannt) mit den genauen Zielen sowie wissenschaftlichen und technologischen Prioritäten und einem Zeitplan für die Durchführung anoj4 oj4
Forse Armin non era affatto un mascalzone.
Wo bleibt das Ziel, 0, 7 % des Bruttoinlandsproduktes für Entwicklungszusammenarbeit bereitzustellen, frage ich den Rat, frage ich die Kommission.Literature Literature
Armin Laschet ha proposto, a nome del gruppo PPE-DE, un emendamento orale inteso a sopprimere il considerando M, che è accolto.
Zu bestimmten, nachstehend aufgeführten Bestandsänderungen ist der Code der korrespondierenden Materialbilanzzone anzugebenEurLex-2 EurLex-2
Damian Matthias Armin Wierling (Essen, 13 febbraio 1996) è un nuotatore tedesco.
Deeks ist da drinWikiMatrix WikiMatrix
Alle undici e mezzo è tornato Armin.
harmonisierten Vorschriften für die Eignung dieser Schiffe und Umschlagsanlagen undLiterature Literature
In qualità di ex partecipanti alla Bundesliga furono ammesse alla Regionalliga anche le squadre di Borussia Neunkirchen, Preußen Münster, Arminia Bielefeld, Alemannia Aachen, Rot-Weiss Essen, Wuppertaler SV (nel girone Ovest), SV Darmstadt 98, Kickers Offenbach, Stuttgarter Kickers (nel girone Sud), Tennis Borussia Berlin (Nordest) e E. Braunschweig (nel girone Nord).
Grundsätzlich steht es einer Bank im Rahmen ihrer Vertragsfreiheit frei, mit einem potentiellen Kunden vertragliche Vereinbarungen zu treffenWikiMatrix WikiMatrix
Doveva trovare le Sorelle Tovi, Cecilia, Merissa, Nicci e Armina.
Wir leben, wir sind nicht totLiterature Literature
Il sig. Armin DUTTINÉ, Ver.di-Bundesvorstand — Leiter EU-Verbindungsbüro, è nominato membro del Comitato economico e sociale europeo per la restante durata del mandato, vale a dire fino al 20 settembre 2010.
Das Abkommen kann von jeder der Vertragsparteien bei außergewöhnlichen Ereignissen wie etwa der Erschöpfung der betroffenen Bestände, der Feststellung einer geringeren Ausschöpfung der den Gemeinschaftsschiffen eingeräumten Fangmöglichkeiten oder der Nichterfüllung der von den Vertragsparteien beschlossenen Maßnahmen zur Bekämpfung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei gekündigt werdenEurLex-2 EurLex-2
«Dev’essere stato Richard Rahl» Sorella Armina si affrettò a inserirsi, desiderosa di redimersi.
Der Ausschuss gibt sich eine GeschäftsordnungLiterature Literature
Signore e signori, Armin non è un maestro solo nella Giurisprudenza... ma anche nel suo lavoro.
Injektions-suspensionQED QED
Armin Assinger (1964) – sciatore e conduttore televisivo austriaco Roland Assinger (1973) – sciatore austriaco
Komm, wir tauschten sie gegen den PhonographenWikiMatrix WikiMatrix
Come va, Armin?
Er darf sich allerdings nicht nur auf die Möglichkeit der Konsultation beschränken, sondern muss vor allem- gemäß dem einem zivilgesellschaftlichen Handeln inhärenten Bottom-up-Prinzip- das Recht auf Partizipation garantierenQED QED
Quel gesto parve innervosire Armin, che si girò bruscamente e notò lo sguardo fisso di Aeschbacher.
Manche sind hinter Heroin herLiterature Literature
- Niente, né di Arminio, né del tuo ‘Ntoni.
Kann ich mitkommen?Literature Literature
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 14 giugno 2007 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Oberster Patent- und Markensenat — Austria) — Armin Häupl Lidl Stiftung & Co.
Nennen Sie ihren Namen und BerufEurLex-2 EurLex-2
– Ma Arminio anche se sapeva queste cose ha continuato la lotta come te, mi pare
Sie werden an die vom Mitgliedstaat benannte Stelle gerichtetLiterature Literature
E per intingere il cazzo nel bordello di Arminio.
Technische Unterstützung im Zusammenhang mit der Entwicklung, der Herstellung, der Handhabung, dem Betrieb, der Wartung oder sonstigen Instandhaltung, der Lagerung, der Prüfung oder der Verbreitung von Waffen und waffenfähigen Systemen wird nicht gewährt, wenn sie im Widerspruch zu restriktiven Maßnahmen auf Grund eines vom Rat der Europäischen Union angenommenen Gemeinsamen Standpunkts oder einer vom Rat der Europäischen Union angenommenen Gemeinsamen Aktion, auf Grund einer Entscheidung der OSZE oder auf Grund einer verbindlichen Resolution des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen stehtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le autorità tedesche competenti hanno comunicato il 30 giugno 2005 la nomina di Armin Laschet alla carica di ministro del Land Renania settentrionale-Vestfalia.
Habe ich das wirklich gesagt?not-set not-set
Oreste sfilò una spada da una panoplia che pendeva dal muro e gridò: “Presto, tutti si armino, siamo attaccati!
Nicht gerade eine LegionLiterature Literature
Ne avevamo abbastanza di Armin IV, e decidemmo di scambiarlo alla prima occasione con un altro animale.
Sie poppt keine Fettsäcke, aber sie schläft mit " nem Kerl, der" ne Haut hat, die so bleich ist wie seine eigene WichseLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.