Il fantasma del pirata Barbanera
Käpt’n Blackbeards Spuk-Kaschemme
Barbanera oor Duits
Barbanera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Blackbeard
Barbanera ha distrutto tutto nella loro ricerca di Pixum.
Blackbeard zerstörte alles auf der Suche nach dem Pixum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono io padrone della mia nave, non Barbanera.
zuständige Behörde die Sicherheitsbehörde gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi cancellò le scritte, sostituendole con «Barbanera» e «Capitan Kidd».
Wo bin ich überhaupt?Literature Literature
In serpa sedevano due giovani robusti in pellicciotto; dietro, nel posto della servitù, si era sistemato il barbanera.
Vor allem hab ich es satt, auf Platz zwei, hinter den Russen zu seinLiterature Literature
Luna calante Sono Barbanera, e questa che sto scrivendo è la mia voce per aiutare Toby.
Einschränkungen des Rechts auf Berichtigung sollten lediglich insoweit vorgesehen werden, als sie im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. #/# zulässig sindLiterature Literature
Quelli della polizia sono furbi, e il vecchio Barbanera è un grande amico della polizia.
Damit die Intervention nicht mehr als künstliche Absatzmöglichkeit für Überschüsse genutzt wird, sollte die Destillationsregelung geändert werdenLiterature Literature
Quello con la barba nera che gli arriva in mezzo al petto—lo chiamo Barbanera.
Können sie dich hören?Literature Literature
Sono solo in due, qui, adatti a comandare la flotta: capitan Barbaverde e capitan Barbanera
Ich bin kein Magier, ich bin Gelehrter und PhilosophLiterature Literature
E invece voi, il potente Barbanera?
Ihr seht großartig ausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’erano una Dorothy, un Cappellaio Matto, un pirata Barbanera e un Barbablù, l’aristocratico omicida.
' Wir hören, Freedom! 'Literature Literature
Perciò io (Barbanera) ho scritto queste cose.
Eine Woche nach der Unterzeichnung des Poolvertrags erlitt die Sachsen LB erneut Verluste in Höhe von # Mio. EUR, die auf Einlagen der Sachsen LB in zwei stark fremdfinanzierte Hedge Fonds zurückzuführen warenLiterature Literature
Pronunciò ancora una volta la sua strana frase; e poi aggiunse, rivolto a Barbanera, «Vai, se lo preferisci.
Pkw: Erstattung auf der Grundlage der entsprechenden Bahnfahrt erster KlasseLiterature Literature
E'con Barbanera.
Das ist dein Vater in grünOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due proporci sono arrivati di scorta, gli altri li ritroveranno all’AnooYoo Spa, dice Barbanera.
Passen Sie auf das Auto auf, okay?Literature Literature
– Claude – disse in tono basso, carico di minaccia – dov’è Barbanera?
Programm für die UmweltbetriebsprüfungLiterature Literature
Jean Lafitte, Bloody Morgan, e perfino il vecchio Barbanera in persona?
Sie muss in derselben Stimmung sein wie duLiterature Literature
Non posso permettere che Barbanera arriva ala alveare!
Auf dem Gebiet des Personenverkehrs findet Absatz # auf Beförderungsentgelte und-bedingungen keine Anwendung, die ein Mitgliedstaat im Interesse bestimmter Bevölkerungsgruppen auferlegt hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quanto pare, quel piccolo Barbanera ha raccontato loro tutta la storia.
Isolierte, unkoordinierte Maßnahmen der Mitgliedstaaten im Bereich grenzüberschreitender Geldtransfers könnten die Funktionsweise der Zahlungsverkehrssysteme auf EU-Ebene erheblich beeinträchtigen und so dem Finanzdienstleistungsbinnenmarkt schadenLiterature Literature
È la sua ombra, il piccolo Barbanera.
Die andere Studie umfasste # Patienten, die Mirapexin sechs Monate lang einnahmen, es wurden die Wirkungen der fortgesetzten Einnahme von Mirapexin mit den Wirkungen nach Umstellung auf ein Placebo verglichenLiterature Literature
Tuttavia, l'esemplare più antico a oggi pervenuto, conservato presso l'archivio storico della Fondazione Barbanera 1762, è un foglio unico datato 1762 che riporta il calendario dell'anno in corso e un pronostico iniziale firmato dal Barbanera, già nomato come "famoso".
Eintagsküken sind sämtliches Geflügel mit einem Alter von weniger als # Stunden, das noch nicht gefüttert wurde; Flugenten (Cairina moschata) oder Kreuzungen daraus können jedoch gefüttert werdenWikiMatrix WikiMatrix
Vedendo così poche persone sul ponte, Barbanera gridò: «Ne sono rimasti soltanto tre o quattro.
Wurde nach Konsultation der interessierten Kreise gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG (Rahmenrichtlinie) beschlossen, dass Nutzungsrechte für Nummern von außerordentlichem wirtschaftlichem Wert im Wege wettbewerbsorientierter oder vergleichender Auswahlverfahren vergeben werden, können die Mitgliedstaaten die Höchstfrist von drei Wochen um einen weiteren Zeitraum von bis zu drei Wochen verlängernLiterature Literature
Barbanera e'servito al suo scopo.
Betrifft: Anerkennung von Eiern und Eiprodukten als empfindliche Produkte gegenüber DrittlandseinfuhrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho quattro pappagalli, ormai, e avrò anche gli altri, ma devo trovare Barbanera e sono sicuro che tu sai dov’è!
Halt den Mund, Arnie!Literature Literature
Angelica, tuo padre, Barbanera... e'malvagio e ti uccidera', se ne avra'l'occasione.
Außerdem ist man sich eindeutig darüber im Klaren, dass weitere Reformen notwendig sind, um die langfristige Tragfähigkeit der Rentensysteme zu sichern, was mit soliden öffentlichen Finanzen verbunden ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si sentì un po’ come Robert Maynard mentre stava per scontrarsi con Barbanera.
Halt dich selbst im Bett festLiterature Literature
Durante il viaggio gli Abrafax incontrano la bella piratessa Anne Bonny, della quale Abrax si innamora, il temibile pirata dei Caraibi Barbanera, il vanitoso e stupido ammiraglio della flotta spagnola Don Archibaldo e il suo pappagallo intelligente e parlante.
Das macht #. # unter alten FreundenWikiMatrix WikiMatrix
97 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.