Barbania oor Duits

Barbania

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Barbania

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BARBANO
Trevaclyn wurde in vier Hauptstudien bei Patienten mit Hypercholesterinämie oder Dyslipidämie untersuchtEurLex-2 EurLex-2
Giulia Barbano, responsabile delle attività divulgative, ha illustrato a CORDIS i traguardi più recenti raggiunti nell’ambito del progetto.
Zulassung des Abnehmerscordis cordis
Barban era meno civile, più scettico e beffardo, aveva modi formali, persino di circostanza.
Es ist folglich sichergestellt, dass eine Vergütung für Eigenmittel nur im Falle ausreichender Gewinne erfolgt und keine staatlichen Beihilfen für Zahlungen an Anteilseigner verwendet werdenLiterature Literature
1) nell'allegato II, sono soppresse le colonne relative a 2,4,5-T, barbano, binapacril, bromofos-etile, camfecloro (tossafene), clorbufam, cloroxuron, clozolinate, DNOC, diallato, dinoseb, dinoterb, dioxation, ossido di etilene, fentin acetato, fentin idrossido, flucitrinato, formotion, mecarbam, metacrifos, monolinuron, profam, pirazofos, quinalfos, resmetrina e tecnazene;
Auch im Europäischen Parlament waren die Meinungen durchaus geteilt, ob wir überhaupt noch eine eigene Bank haben sollten.EurLex-2 EurLex-2
Barban era il meno civile, più scettico e beffardo, aveva dei modi formali, quasi meccanici.
Aus diesen Gründen wird bestätigt, dass die Einfuhren aus anderen Drittländern, obwohl sie zu der bedeutenden Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft beigetragen haben können, nicht ausreichen, um den ursächlichen Zusammenhang zwischen Dumping und Schädigung aufzuhebenLiterature Literature
Il Perdòn de Barbana è la principale tradizione religiosa di Grado.
Glauben Sie wirklich an den Erfolg dieser Operation?WikiMatrix WikiMatrix
b) sono aggiunte le colonne relative a 2,4,5-T, barbano, bromofos-etile, camfecloro (tossafene), clorbufam, cloroxuron, clozolinate, DNOC, diallato, dinoseb, dinoterb, dioxation, ossido di etilene, fentin, flucicloxurom, flucitrinato, formotion, mecarbam, metacrifos, monolinuron, fenotrina, profam, pirazofos, quinalfos, resmetrina e tecnazene.
Klicken und ziehen Sie, um eine Linie zu zeichnenEurLex-2 EurLex-2
deferimento merito: ENVI - Regolamento della Commissione che modifica gli allegati II, III e V del regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli massimi di residui di 2,4,5-T, barbano, binapacril, bromofos-etile, camfecloro (tossafene), clorbufam, cloroxuron, clozolinate, DNOC, diallato, dinoseb, dinoterb, dioxation, ossido di etilene, fentin acetato, fentin idrossido, flucicloxuron, flucitrinato, formotion, mecarbam, metacrifos, monolinuron, fenotrina, profam, pirazofos, quinalfos, resmetrina, tecnazene e vinclozolin in o su determinati prodotti (D036786/02 - 2015/2607(RPS) - termine: 6/5/2015)
Die Bestellungen waren bereits rausnot-set not-set
— chiese Barban asciutto. — Be’... di solito chi è intelligente lo sa. — Siete comunista?
Maßnahmen zur Förderung der dauerhaften und nachhaltigen Teilnahme der Begünstigten am gesellschaftlichen und kulturellen LebenLiterature Literature
Aramite, barbano, clorobenzilato, clorfenson, cloroxuron, clorbenside, #-dicloro-#-bis (#-etil-fenil-) etano e diallato non sono più autorizzati ovvero non sono più in uso nella Comunità
Herr Präsident, ich möchte die Mitteilung der Kommission begrüßen, doch vor allem will ich Herrn van den Berg zu dem ausgezeichneten Bericht beglückwünschen, der meiner Ansicht nach Elemente und Maßnahmen enthält, die bei dieser Aufgabe unverzichtbar sind.eurlex eurlex
Regolamento della Commissione che modifica gli allegati II, III e V del regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli massimi di residui di 2,4,5-T, barbano, binapacril, bromofos-etile, camfecloro (tossafene), clorbufam, cloroxuron, clozolinate, DNOC, diallato, dinoseb, dinoterb, dioxation, ossido di etilene, fentin acetato, fentin idrossido, flucicloxuron, flucitrinato, formotion, mecarbam, metacrifos, monolinuron, fenotrina, profam, pirazofos, quinalfos, resmetrina, tecnazene e vinclozolin in o su determinati prodotti (D036786/02 — 2015/2607(RPS) — termine: 6/5/2015)
Hat er etwa diese Tagesordnung durchgesetzt, damit er das ganze Ausmaß seiner Niederlage am 13. September in Luxemburg nicht öffentlich eingestehen muss?EurLex-2 EurLex-2
Qualche volta sono il dottor Dohmler e una volta potrei perfino essere un aspetto tuo, Tommy Barban.
Wir finden einen WegLiterature Literature
(4) Aramite, barbano, clorobenzilato, clorfenson, cloroxuron, clorbenside, 1,1-dicloro-2,2-bis (4-etil-fenil-) etano e diallato non sono più autorizzati ovvero non sono più in uso nella Comunità.
nach Anhörung des Ausschusses der RegionenEurLex-2 EurLex-2
Santuario di Barbana - Casa di Esercizi - Casa del Pellegrino, su sanfrancescopatronoditalia.it.
Schließlich werden die Amerikaner ihren Bohrer nicht Tausende Meter nach oben ziehen, nur um die Maßeinheiten zu überprüfen - auf gar keinen Fall!WikiMatrix WikiMatrix
sono aggiunte le colonne relative a 2,4,5-T, barbano, bromofos-etile, camfecloro (tossafene), clorbufam, cloroxuron, clozolinate, DNOC, diallato, dinoseb, dinoterb, dioxation, ossido di etilene, fentin, flucicloxurom, flucitrinato, formotion, mecarbam, metacrifos, monolinuron, fenotrina, profam, pirazofos, quinalfos, resmetrina e tecnazene.
Bist du noch dran?EurLex-2 EurLex-2
Per stabilire a livello comunitario quantità massime di residui per il barbano, il clorbufam, il clorobenzilato, il cloroxuron, il diallato e il metoxiclor, occorre trasporre talune disposizioni della direttiva #/CEE nelle direttive #/CEE, #/CEE e #/CEE
Die COSAC verweist auf die grundlegende Bedeutung der parlamentarischen Dimension der Euro-Mediterranen Partnerschaft insbesondere im Zusammenhang mit der Einschätzung der möglichen politischen Prioritäten im bilateralen und multilateralen Bereicheurlex eurlex
Riguardo a 2,4,5-T, barbano, binapacril, bromofos-etile, camfecloro (tossafene), clorbufam, cloroxuron, clozolinate, DNOC, diallato, dinoseb, dinoterb, dioxation, ossido di etilene, fentin acetato, fentin idrossido, flucitrinato, formotion, mecarbam, metacrifos, monolinuron, profam, pirazofos, quinalfos, resmetrina e tecnazene i livelli massimi di residui (LMR) sono stati fissati nell'allegato II e nell'allegato III, parte B, del regolamento (CE) n. 396/2005.
t# = Bezugs-Umgebungstemperatur = # °CEurLex-2 EurLex-2
che modifica gli allegati II, III e V del regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli massimi di residui di 2,4,5-T, barbano, binapacril, bromofos-etile, camfecloro (tossafene), clorbufam, cloroxuron, clozolinate, DNOC, diallato, dinoseb, dinoterb, dioxation, ossido di etilene, fentin acetato, fentin idrossido, flucicloxuron, flucitrinato, formotion, mecarbam, metacrifos, monolinuron, fenotrina, profam, pirazofos, quinalfos, resmetrina, tecnazene e vinclozolin in o su determinati prodotti
Bericht: Vorschlag für einen Beschluss des Rates und der Kommission über den Abschluss eines Protokolls zum Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits anlässlich des Beitritts der Republik Bulgarien und Rumänien zur Europäischen Union [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Ausschuss für auswärtige AngelegenheitenEurLex-2 EurLex-2
(6) Per stabilire a livello comunitario quantità massime di residui per il barbano, il clorbufam, il clorobenzilato, il cloroxuron, il diallato e il metoxiclor, occorre trasporre talune disposizioni della direttiva 76/895/CEE nelle direttive 86/362/CEE, 86/363/CEE e 90/642/CEE.
Kommt auf die Umfragen an.VerzeihungEurLex-2 EurLex-2
considerando che , alla luce delle attuali conoscenze tecniche e scientifiche , è necessario modificare le disposizioni , particolarmente i materia di quantità massime , contenute nell ' allegato II , relative ai seguenti prodotti : atrazina , azinfos etile , azinfos metile , barbano , binapacryl , carbaryl , clorobenzilato , diallato , endosulfan , lindano , parathion ( compreso il paraoxon ) e folpel ;
Die Zusammenarbeit mit der WHO erfolgt in Übereinstimmung mitEurLex-2 EurLex-2
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.