Bauen oor Duits
Bauen
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Bauen UR
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esita, fa per rispondere: «Sie bauen...» «Costruiscono...» Si ferma.
Das IDE kann die Teilnachricht annehmen, ihre erneute Übertragung anfordern sowie die FE zum Neubeginn oder zum Abbruch der Übertragung auffordernLiterature Literature
WEIHSMANN H., Bauen unterm Hakenkreuz.
Ich war heute Nacht bei dirLiterature Literature
Nell'esposizione Edifici in Germania (Bauen in Deutschland) 1945-1962, che ebbe luogo ad Amburgo nel 1963 grazie alla Associazione degli Architetti tedeschi (Bund Deutscher Architekten - BDA), la sua chiesa Paul-Gerhardt-Kirche a Böblingen venne presentata come una delle nove chiese rappresentative del dopoguerra.
Der Wettbewerbsfähigkeit und der Erhöhung der Rentabilität wird alles andere untergeordnet.WikiMatrix WikiMatrix
Numerose indagini svolte dalla cassa mutua degli imprenditori e dal programma televisivo «ARD Ratgeber Bauen und Wohnen» hanno nel frattempo dimostrato che le quantità estremamente elevate di cromo VI possono trovarsi non solo nel cemento, ma anche in numerosi tipi di guanti da lavoro in pelle.
Was ist nur mit dir und Türen?EurLex-2 EurLex-2
Numerose indagini svolte dalla cassa mutua degli imprenditori e dal programma televisivo ARD Ratgeber Bauen und Wohnen hanno nel frattempo dimostrato che le quantità estremamente elevate di cromo # possono trovarsi non solo nel cemento, ma anche in numerosi tipi di guanti da lavoro in pelle
Nein, die ist zurückgewiesen wordenoj4 oj4
Il Rahmentarifvertrag für die gewerblichen Beschäftigten in der Gebäudereinigung (contratto collettivo quadro per i lavoratori delle imprese di pulizie negli immobili, in prosieguo: l’«RTV»), stipulato nel 2004 ed applicabile ai fatti di causa, è stato concluso, in rappresentanza dei datori di lavoro, dal Bundesinnungsverband des Gebäudereiniger-Handwerks (confederazione degli artigiani del settore delle pulizie) e, in rappresentanza dei lavoratori, dalla Industriegewerkschaft Bauen-Agrar-Umwelt (sindacato dei lavoratori dell’industria edilizia, agricola e ambientale).
Das mit den Prüfungen beauftragte Personal muß folgendes besitzenEurLex-2 EurLex-2
Nel documento Bauen im Einklang mit Natur und Landschaft Eingriffsregelung in der Bauleitplanung [Edificare in armonia con la natura e il paesaggio Interventi sulla pianificazione dei lavori di costruzione] (pag.13, fig. 7, cat. II e cat. III), il ministro bavarese dell'Ambiente ha reso edificabili aree protette a norma di legge, ma solo a patto che vengano adottate adeguate misure compensative.
Jetzt wo wir keine Munition mehr haben, ist es leider so, dass wir zugrunde gehen werdenEurLex-2 EurLex-2
Numerose indagini svolte dalla cassa mutua degli imprenditori e dal programma televisivo "ARD Ratgeber Bauen und Wohnen" hanno nel frattempo dimostrato che le quantità estremamente elevate di cromo VI possono trovarsi non solo nel cemento, ma anche in numerosi tipi di guanti da lavoro in pelle.
Von der norwegischen Regierung vorgeschlagene Änderungennot-set not-set
Secondo diverse indagini, tra le quali una ricerca pubblicata dalla rivista per consumatori tedesca Öko-test «Jahrbuch: Bauen, Wohnen & Renovieren für 2010» 09/09, e inoltre in base a un test effettuato dal quotidiano finlandese Aamulehti, il mercato è invaso da lampade fluorescenti compatte le cui proprietà non corrispondono a quanto riportato sulle rispettive confezioni.
Wo Sprechfunkeinrichtungen nicht verfügbar sind und Sprechfunk nicht möglich oder von zu schlechter Qualität ist, ist die Kommunikation mit alternativen Systemen sicherzustellennot-set not-set
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.