Cipresso di Monterey
Monterey-Zypresse
Cipresso oor Duits
Cipresso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Scheinzypressen
Trauerzypresse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cipresso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Zypresse
it
figura araldica
de
Heraldik
Quando la luna spunterà dietro i cipressi, leveremo l'ancora.
Sobald der Mond die Zypresse berührt, segeln wir los.
plural Zypressen
Zypressen
Era un’imponente costruzione di cedro, cipresso, marmo bianco e oro.
Es war ein imposanter Bau aus Zedern, Zypressen, weißem Marmor und Gold.
Zypressenholz
La prua, verosimilmente alta e curva, era fatta con legno di cipresso intarsiato d’avorio.
Der Bug, der wahrscheinlich hoch und gewölbt war, wurde aus Zypressenholz mit einer Elfenbeineinlegearbeit hergestellt.
Cupressus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Zypresse
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Un tempo lì c’era un albero, un enorme cipresso solitario.
Name, Geburtsname, Vornamen, frühere Nachnamen und angenommene NamenLiterature Literature
Marcuccio non afferma né di aver comunicato alla Commissione che il mandato dell’avv. Cipressa, che continua tuttora a rappresentarlo nella presente causa, non riguardava, o non riguardava più, le conseguenze dell’esecuzione della sentenza che l’aveva condannato alle spese o un eventuale procedimento di liquidazione delle spese, né che l’avv.
die in Kapitel A Buchstaben c, d und e genannten Kriterien werden seit weniger als # Jahren erfüllt; und/oderEurLex-2 EurLex-2
Cipressi
Wenn aus der Muster-Veterinärbescheinigung hervorgeht, dass bestimmte Teile gegebenenfalls zu streichen sind, kann der/die Bescheinigungsbefugte nichtzutreffende Passagen durchstreichen, mit seinen/ihren Initialen versehen und stempeln, oder die entsprechenden Passagen werden vollständig aus der Veterinärbescheinigung entferntEurLex-2 EurLex-2
Una foresta di cipressi e ginepri riempiva l’intera pianura centrale fra le due catene.
Bei den derzeit geltenden Maßnahmen handelt es sich um einen endgültigen Ausgleichszoll, der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates auf Einfuhren von Polyethylenterephthalat mit Ursprung in Indien eingeführt wurdeLiterature Literature
Sul cipresso - albero degno di sommo rispetto -, quando sia vecchio e ben cresciuto, c'è da meditare a lungo.
Er hat gesagt, tot.He, Mark, gewinnst du?Literature Literature
“Un assiro”, MTLXXSyVg; con una correzione, “ti differenzio come”; con una diversa correzione, “un cipresso”.
Leasing oder Abschreibung von Einrichtungen und Anlagenjw2019 jw2019
Sui cipressi immoti cadeva una luce di fuoco e l’atmosfera tutta ne era piena.
normalerweise beschränkt auf Sonderfälle, z. B. Natrium, Kalium oder weißer PhosphorLiterature Literature
Fecero la tua prua* d’avorio in legno di cipresso* delle isole di Chittim.
Du hast doch nur noch Augen für ihn!jw2019 jw2019
Una radice di cipresso è difficile da tagliare, ma è dura in eterno.
Juma wollte das Steuermodul und er war bereit, dafür zu bezahlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quella più cara è fatta in legno massicio di cipresso
Bekanntmachung eines allgemeinen Auswahlverfahrens: Referent für Personalangelegenheiten- Referenznummer: EF/TAopensubtitles2 opensubtitles2
Ricorrente: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (rappresentante: G. Cipressa, avvocato
in der Erwägung, dass der allgemeinen und beruflichen Bildung für Mädchen und Frauen im Kampf gegen Armut und Krankheiten lebenswichtige Bedeutung zukommt und folglich die politische Zusage der internationalen Gemeinschaft, die in ihren Maßnahmen der Entwicklungszusammenarbeit für allgemeine und berufliche Bildung bereitgestellten Mittel zu erhöhen, Unterstützung verdientoj4 oj4
Dagli scuri di cipresso filtra luce appena sufficiente a illuminare il profilo di Annie sul guanciale.
Wir sollten ihm danken.Literature Literature
Da un lato, spazio vuoto, aperto, dall'altro cipressi.
BruttoeinkünfteLiterature Literature
In questa casa di cipresso, il cuore si tranquillizza.
Betrifft: Missachtung des Rechts auf Bildung an der Italienischen Schule in MadridLiterature Literature
Il legno di cipresso è quasi eterno, lo sapevi?
Diese Zusammenfassung enthält zu Informationszwecken die wichtigsten Angaben der ProduktspezifikationLiterature Literature
Si era finalmente cambiata e si sentiva molto meglio con la veste di lana verde cipresso.
Einschränkung der Verwendung der Einrichtung (soweit zutreffendLiterature Literature
C'è una notte stellata, e un cipresso.
Natürlich.Ihr besorgt mir das Geld oder verbringt euer Leben im GefängnisLiterature Literature
Lett. “alberi di gofer”, un legno resinoso, forse il cipresso.
Wollen wir ihn uns mal aus der Nähe anschauen?jw2019 jw2019
Fungicida in granuli colorato per la difesa di vite, fruttiferi, olivo, colture ortive, barbabietola da zucchero, patata, colture ornamentali e floreali, cipresso
An Produktionsmengen gekoppelte Subventionen werden immer weiter reduziert zu Gunsten einer leistungsorientierten Unterstützung der Einkommen der LandwirtetmClass tmClass
In ciascuna stanza si sente il delicato e gradevole odore di cedro, cipresso, pino e tatami.
Einzelplan VIII: Europäischer Bürgerbeauftragter Und Europäischer Datenschutzbeauftragterjw2019 jw2019
Cipresso?
Enthält außerdem Mannitol, Natriumedetat, Natriumcitrat, Citronensäure-Monohydrat, Wasser für Injektionszwecke, Natriumhydroxid-Lösung und Salzsäure-LösungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vicino e lontano, da antichi boschetti di querce e cipressi, giovani colombi si chiamavano l'uno con l'altra.
Und wenn ein anderer Mann die richtigen Züge macht, könnte es doch noch einen neuen König des Pecos gebenLiterature Literature
Prevenzione delle malattie batteriche in pomodori, cetrioli, meli e peri, cipressi (anche micosi), fragole e fagioli verdi
Extras Rechtschreibung für AuswahlEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.