Linebacker oor Duits
Linebacker
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Linebacker
de
Spielerposition im American Football
Ha dato l'ordine per l'operazione Linebacker ll, il bombardamento senza restrizioni di qualsiasi bersaglio militare in Vietnam.
Er befahl die Operation Linebacker II, die umfassende Bombardierung militärischer Ziele Nordvietnams.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pietro, il linebacker centrale che stava migliorando giorno dopo giorno, meditava con l'iPod.
lch pass aufLiterature Literature
Beh, ha giocato tre anni come linebacker e la sua frase nell'annuario è di Nietzsche.
SchulungsaufzeichnungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devi fermare i “ linebacker “!
Mithradates?Wie kam er so schnell hier hin?opensubtitles2 opensubtitles2
La squadra rilasciò il linebacker Dontarrious Thomas per fare spazio nel roster per Brooks.
Zur Untermauerung legt Euroalliages Beweise dafür vor, dass die Einfuhren der betroffenen Ware im Falle eines Außerkrafttretens der Maßnahmen ansteigen dürften, da es in dem betroffenen Land ungenutzte Produktionskapazitäten und Lagerbestände gebeWikiMatrix WikiMatrix
Voleva fare il linebacker per il Saint Mary e poi magari giocare fra i professionisti.
Gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag und Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# schlägt die Kommission vor, dass die Mitgliedstaaten ihre geltenden Regelungen für Beihilfen im Fischereisektor bis spätestens #. Januar # ändern, um sie mit den vorliegenden Leitlinien in Einklang zu bringenLiterature Literature
Passò quindi ai New England Patriots nel 1996 dove giocò come inside linebacker.
Aluminium/Aluminium-BlisterpackungenWikiMatrix WikiMatrix
Si starà scopando qualche linebacker e tu sarai Billy chi, scusa?»
Anlage # zu ANHANGLiterature Literature
Le missioni di Linebacker costituirono anche il primo caso in cui si impiegarono diffusamente munizioni a guida di precisione, tra cui le bombe a guida elettro-ottica e laser.
Schlägt daher der Abgleich fehl, wird die EZB die Meldung trotzdem in den MFI-Datensatz der EZB übernehmenWikiMatrix WikiMatrix
I Briganti avevano cinque uomini di linea di difesa e due linebacker, tutti e due più piccoli di Rick.
Bezieht sich auf unerbetene Mitteilungen zum Zwecke der Direktwerbung, die entweder ohne die Einwilligung des Verbrauchers erfolgen oder an einen Verbraucher gerichtet sind, der derartige Mitteilungen nicht erhalten möchteLiterature Literature
L'11 aprile 2013, Lewis fu scambiato coi Cleveland Browns per il linebacker Emmanuel Acho.
Haben Sie und Ihre Frau sich jemals getrennt?WikiMatrix WikiMatrix
Sarà un linebacker.
So macht es doch viel mehr Spaß, oder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho un linebacker che non lava il suo sospensore da due anni perché è convinto che le pulci portino fortuna.
Das wird auch für China Gültigkeit haben, aber mit weitaus katastrophaleren Ergebnissen und Konsequenzen für die ganze Welt: Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il 23 agosto 2013, Jones è stato scambiato coi Pittsburgh Steelers per il linebacker Adrian Robinson.
In Zusammenwirken mit diesen Einflüssen entstand durch jahrzehntelange vegetative Vermehrung (Fechserselektion) in der Südsteiermark der steirische Kren mit seinen vorzüglichen Geschmackseigenschaften und seinem charakteristischen Aussehen, welches ihn für Fachleute schon rein optisch von Krenstangen anderer Herkünfte unterscheidbar machtWikiMatrix WikiMatrix
Thad Devlin Castle (Alan Ritchson): linebacker e capitano della squadra di football.
Die Schlüssel sind in den Glas- behältern, die von der Decke hängenWikiMatrix WikiMatrix
L’uomo aveva l’aspetto di un linebacker in pensione, pensò Theo.
Herr Präsident, ich möchte abschließend nur sagen, daß ich Minister Mitchell meinen Dank und meine Wertschätzung für die Art ausdrücken möchte, auf die er und seine Kollegen die Arbeit im Rat während des Halbjahres konzentriert haben, in dem Irland den Vorsitz hatte.Literature Literature
Ha dato l'ordine per l'operazione Linebacker ll, il bombardamento senza restrizioni di qualsiasi bersaglio militare in Vietnam.
Berichterstatter. - Frau Präsidentin! Lassen Sie mich zu Beginn sagen, dass ich denke, dass wir diese wirklich nicht "Millenniums-Entwicklungsziele" sondern "Millenniums-Entwicklungsherausforderungen" nennen sollten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma credimi, stare su quel campo con un linebacker che ti viene addosso come un treno, non lo e'per niente.
Der zweite Faktor ergibt sich aus der Analyse bestimmter EinzelfälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gately sapeva fare di tutto - il fullback in attacco, l'outside linebacker in difesa.
Manchmal springt er nicht so schnell an, wie ein alter FordLiterature Literature
Io ero linebacker con i Boonton.
Weil diejenigen nicht wollen, daß ich Erfolg habeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non c'e'nessuna possibilita'che votino per un ex linebacker dei Tide!
Einen Anhaltspunkt für die weitere Auslegung dieser Regelung gebe die Verordnung(EWG) Nr. #/# des Rates vom #. November # über die Verfolgungs- und Vollstreckungsverjährung im Verkehrs- und Wettbewerbsrecht der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, nach der die Unterbrechung an eine auf Ermittlung oder Verfolgung der Zuwiderhandlung gerichtete Handlung anknüpfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basta e avanza per buttar giu'un linebacker.
Da Tierversuche unter Umständen nicht vollständig durch Alternativmethoden ersetzt werden können, ist in Anhang # anzugeben, ob die jeweilige Alternativmethode Tierversuche vollständig oder nur teilweise ersetzen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Westmoreland sta preparando un'altra operazione Linebacker.
Die finanzielle Haftung jedes Teilnehmers ist vorbehaltlich der Absätze # und # auf seine eigenen Verbindlichkeiten beschränktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiudi i linebacker esterni!
Die in dieser Entscheidung genannten Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Europäischen Fischereifondsopensubtitles2 opensubtitles2
Ehi, chi e'questo piccolo linebacker?
AUFGABEN DER KOMMISSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il loro linebacker e'una donna incinta?
April # von SUP BelgradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.