Messa di requiem oor Duits
Messa di requiem
it
Messa di requiem (Verdi)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Messa da Requiem
it
Messa di requiem (Verdi)
de
Messa da Requiem (Verdi)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Messa di Requiem
it
Messa di Requiem (Mozart)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Requiem
it
Messa di Requiem (Mozart)
de
Requiem (Mozart)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Canteremo alcune parti della Messa di Requiem di Wolfgang oggi.
Trägst du dich bitte ins Register ein?Literature Literature
La messa di requiem sarà celebrata nella chiesa dell'Assunzione in Josephine Street.
Mrs. Wilberforce ist nicht nur ein Anhängsel meines Plans.Sie ist das Herzstück!Literature Literature
Infatti penso che la messa di Requiem per suo marito sia stata l'unica occasione nella quale l'ho incontrata.
Im Hochschulbereich sind die entsprechenden Arbeiten schon relativ weit fortgeschrittenLiterature Literature
— Padre priore, quando è stata celebrata la messa di Requiem per Roger?
Frank, wo bist du?Literature Literature
La messa di requiem sarà celebrata nella chiesa dell’Assunzione in Josephine Street.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf ArtikelLiterature Literature
Una speciale messa di requiem sara'celebrata stasera per il riposo eterno della sua anima.
Der CRA-Bericht: Berechnung der Zusatzkosten der OTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Messa di Requiem" ^ Trad.
Wie Sie wissen, findet heute morgen die ordentliche Sitzung der Kommission statt.WikiMatrix WikiMatrix
Il funerale doveva incominciare alle otto del mattino con una processione solenne seguita da una messa di requiem.
Entschließung des Europäischen Parlaments zu der Konferenz zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen # und den Atomwaffen in Nordkorea und im IranLiterature Literature
Devo celebrare questa Messa, questa Messa di Requiem, per mio figlio.
In zwei weiteren Studien wurden ähnliche Ergebnisse erzieltLiterature Literature
La mamma doveva andare alla messa di requiem. — Sì, ho sentito... Che morte improvvisa!
synthetische Spinnfasern aus Poly(vinylchloridLiterature Literature
— Dispone perché venga detta una messa di requiem a York, e invita a parteciparvi tutta la nobiltà del nord.
Das zur Gruppe derLiterature Literature
Sabato, 5 ottobre 50 Alla messa di requiem per Greta Shipley, celebrata nella chiesa di Trinity, parteciparono in molti.
Sie droht zu einer Organisation zu werden, bei der Ziele festgelegt werden ohne die Mittel zu ihrer Verwirklichung, in der Versprechen folgenlos bleiben, und in der den Worten keine Taten folgen.Literature Literature
Il giorno seguente venne celebrata una messa di requiem e poi Edoardo riprese la marcia, deciso a conquistare Calais.
Sie sieht ganz schön hardcore ausLiterature Literature
Con un camice bianco senza pizzi e una pianeta nera senza alcun ornamento, Padre Ralph celebrò la Messa di Requiem.
Im Falle einer Änderung des Inhalts der nach Absatz # Buchstabe b übermittelten Angaben teilt die Verwaltungsgesellschaft den zuständigen Behörden des Herkunftsmitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft und des Aufnahmemitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft diese Änderung vor deren Vornahme schriftlich mitLiterature Literature
● Un altro presunto capo della malavita organizzata è stato recentemente sepolto dopo una solenne messa di requiem a Brooklyn (New York).
Kommst du mit, die Möwen füttern?jw2019 jw2019
Attraverso l'innovazione e una maggiore differenziazione nella scelta dei programmi, il repertorio del coro è stato esteso fino a comprendere un ampio spettro di storia della musica, dalla Passione secondo Giovanni di Bach con la direzione di Ton Koopman al "War Requiem" di Britten sotto Simone Young, e dalla "Messa di requiem" di Giuseppe Verdi con Franz Welser-Möst alla "Konx-Om-Pax" di Scelsi sotto Ingo Metzmacher.
Name, Geburtsname, Vornamen, frühere Nachnamen und angenommene NamenWikiMatrix WikiMatrix
Sono lieto di salutare i Signori Cardinali, i Presuli, specialmente i Padri sinodali, le distinte Autorità, e tutti voi - tra i quali i poveri assistiti dalla Caritas diocesana di Roma - che avete potuto godere di questa eccellente esecuzione della Messa da Requiem di Giuseppe Verdi.
Artikel # des ursprünglichen Vorschlags über vorübergehende Ausnahmen wurde im Einklang mit der entsprechenden Abänderung des Parlaments gestrichenvatican.va vatican.va
Innanzitutto il ministro Jean Orelle, che con una telefonata aveva ordinato la messa in onda del Requiem di Mozart.
Anwendung einheitlicher, ungeeigneter Schwellenwerte für die GrößeLiterature Literature
— Signore, mi è stato chiesto di dire una messa da requiem per i morti nel luogo delle fosse comuni.
Hast du was dabei ¡- Machst du Witze ¡Literature Literature
Del Valle amplia il suo repertorio e continua la sua carriera di tenore con esibizioni in opere come la Messa Solenne di Beethoven e i Requiem di Verdi, Benjamin Britten e Andrew Lloyd Webber.
Artikel # Absatz # wird wie folgt geändertWikiMatrix WikiMatrix
Quando entrai nell’abbazia di Westminster dovetti sopportare ancora la messa da requiem e l’elogio funebre.
Das ist der Wald?Literature Literature
Una messa da requiem per onorare il trapasso di una cosa che si chiama anima e in cui io non credo?»
Ich bau andauernd UnfälleLiterature Literature
Al tramonto, sul castello di poppa, il cappellano aveva tenuto messa, s’era cantato il Requiem.
September # zwischen den im Rat vereinigten Vertretern der Regierungen der Mitgliedstaaten über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfe der Gemeinschaft im Rahmen des Finanzprotokolls zu dem amLiterature Literature
Il programma comprendeva la grande Messa in do minore di Mozart e, dopo l’intervallo, il suo Requiem.
Dieses Kind will ihre Frau töten?Literature Literature
(Avevo con me solo due cassette audio, di Mozart, una con la Messa in do minore e l’altra con il Requiem.
Ich tat, wie du befahlst, OnkelLiterature Literature
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.