messa da requiem oor Duits
messa da requiem
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Requiem
E'una messa da Requiem non un festino da Madame Angel.
Das ist ein Requiem, keine Feier bei Madame Angèle.
Totenmesse
Questa è la tua messa da requiem, ragazzo.
Dies ist deine Totenmesse, Junge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E'una messa da Requiem non un festino da Madame Angel.
Eisenpulver (CAS-Nr. #-#-#) mit einer Partikelgröße kleiner/gleich # μm, hergestellt durch Reduktion von Eisenoxid mit WasserstoffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con una modesta donazione, il priorato fornisce una messa da requiem cantata a sei voci.
Sie sollten VIAGRA ungefähr eine Stunde vor dem beabsichtigten Geschlechtsverkehr einnehmenLiterature Literature
Quando entrai nell’abbazia di Westminster dovetti sopportare ancora la messa da requiem e l’elogio funebre.
Du wirst sie nie darin sehen... und sie wird es für dich auch nie ausziehen!Literature Literature
Dal momento che sono vivo, non preferireste sostituire la messa da requiem con una bella abbuffata?
Es geht um die RoteLiterature Literature
Questa è la tua messa da requiem, ragazzo.
Ich glaube, sie sagte, ihr Name sei FlintstoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Signore, mi è stato chiesto di dire una messa da requiem per i morti nel luogo delle fosse comuni.
gestützt auf die Artikel # und # sowie Titel # des Vertrags über die Europäische Union (EU-Vertrag) sowie auf Titel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (EG-Vertrag), die sich mit der Stärkung der Europäischen Union als eines Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts (RFSR) befassenLiterature Literature
Una messa da requiem per onorare il trapasso di una cosa che si chiama anima e in cui io non credo?»
Die der EG-Prüferklärung beizufügenden technischen Unterlagen müssen alle erforderlichen Dokumente umfassen, die sich auf die Merkmale des Systems beziehen, einschließlich der Bedingungen und Grenzen für die Nutzung, sowie gegebenenfalls die Dokumente zur Bescheinigung der Konformität von KomponentenLiterature Literature
Con l'inizio del coro misto e dell'orchestra, seguono tre scene drammatiche, con la ripresa del linguaggio musicale delle Messa da Requiem.
Diese Mittel sind dazu bestimmt, die Auswirkungen der Anpassungen der Vergütungen zu decken, die der Rat möglicherweise im Laufe des Haushaltsjahrs beschließtWikiMatrix WikiMatrix
Il pezzo si conclude con una musica contemplativa come nel Libera me della Messa da Requiem, con un breve postludio orchestrale.
Ich kann akzeptieren, eine leichte Verringerung der ReichweiteWikiMatrix WikiMatrix
Sono lieto di salutare i Signori Cardinali, i Presuli, specialmente i Padri sinodali, le distinte Autorità, e tutti voi - tra i quali i poveri assistiti dalla Caritas diocesana di Roma - che avete potuto godere di questa eccellente esecuzione della Messa da Requiem di Giuseppe Verdi.
Das defekte Gerät ist spätestens innerhalb eines Monats zu reparieren oder auszutauschenvatican.va vatican.va
Dopo la Messa da Requiem, Verdi vivrà una sorta di seconda "stagione compositiva", che si concluderà nuovamente con musica religiosa, i Pezzi Sacri: un segno della sua inquietudine spirituale, un segno che l’anelito verso Dio è iscritto nel cuore dell’essere umano, perché la nostra speranza riposa nel Signore.
Was Randy sagte, ließ mich an jemand anderen denken, der sich vielleicht wünschte, eine Klimanlage zu habenvatican.va vatican.va
Il funerale doveva incominciare alle otto del mattino con una processione solenne seguita da una messa di requiem.
Das Abendessen musst duabsagen, da ich hab einen KursLiterature Literature
In tante pagine della Messa da Requiem riecheggia questa visione tragica dei destini umani: qui tocchiamo la realtà ineluttabile della morte e la questione fondamentale del mondo trascendente, e Verdi, libero dagli elementi della scena, rappresenta, con le sole parole della Liturgia cattolica e con la musica, la gamma dei sentimenti umani davanti al termine della vita: l’angoscia dell’uomo nel confronto con la propria fragile natura, il senso di ribellione davanti alla morte, lo sgomento alle soglie dell’eternità.
Ist das besser?vatican.va vatican.va
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.