Mondragon oor Duits
Mondragon
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Mondragon
Il mio nome e'Joaquin, figlio del capitano Mondragon!
Ich bin Joaquin, Sohn von Captain Mondragon!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Così Nerea, l’involontaria portavoce, la conducente, rispose: «A Mondragón».
Sie verfolgen sieLiterature Literature
AB 8606, no. 57 Luigi Canina: Piano per il Restauro di Villa Mondragone, 1839.
Das ÜblicheWikiMatrix WikiMatrix
Mondragone era la porta per la Gran Bretagna.
lch hattr mich lirbrr aUfgrhangt, als rinrn Ball brsUchtLiterature Literature
In Spagna il gruppo Mondragon e Once si prefiggono di fornire lavoro a 37000 persone.
Bitte komm mich besuchen und bring Marion mitEurLex-2 EurLex-2
“Diego de Mondragón”, sussurrò.
Das Netz der justiziellen Fortbildung sichert den Erfolg, und es macht den im Rechtswesen Tätigen das Lebenleichter.Literature Literature
«Invece, ragionandoci a freddo, penso che sia meglio che vada a Mondragón.»
ProQuad ist eine Suspension, die subkutan (durch Injektion unter die Haut) verabreicht wirdLiterature Literature
Rockefeller è Raffaele Barbato, sessantadue anni, nato a Mondragone.
Gekocht ist gesünderLiterature Literature
Salvi un operaio a Mestre e uccidi una famiglia a Mondragone!
Sofern diese Bedingung erfüllt ist, muss ein vernünftiges Gleichgewicht zwischen der Einhaltung der Bestimmungen eines offenen Marktes einerseits und dem Schutz der Interessen von Marktteilnehmern und Investoren andererseits gefunden werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dell'esperienza di Mondragon colpisce la capacità di preservare l'occupazione nei settori industriali globalizzati, e di impegnarsi in una costante ristrutturazione dei prodotti, dei processi e dei servizi post vendita tramite le piattaforme industriali presenti in tutto il mondo e il triangolo innovativo formato dalle imprese industriali del gruppo, dalle università e dai centri di R&S.
Patienten mit der seltenen hereditären Galactose-Intoleranz, Lapp-Lactase-Mangel, Glucose-Galactose-Malabsorption oder schwerem Lactase-Mangel sollten dieses Arzneimittel nicht anwendenEurLex-2 EurLex-2
«Si incontrerà con un altro agente di Covert-One, Avery Mondragon.
Aber sie haben mich zu sehr idealisiertLiterature Literature
E in fondo, in mezzo ad altre scritte in spagnolo, un nome: Diego de Mondragón.
Im frühen #. Jahrhundert verlässt die Cipolla di Tropea die Anbauflächen der Kleingärten und Gemüsegärten und dehnt sich # durch das Aquädukt des Ruffa-Tals erheblich aus, da dieses für Bewässerung sorgt und größere Ernten und eine Steigerung der Qualität ermöglichtLiterature Literature
Attolico lo mandò a scuola al Collegio Mondragone, Frascati, e il giovane pardo passò le sue vacanze con Attolico nelle varie ambasciate in cui lavorava.
AntragstellerWikiMatrix WikiMatrix
Il piano consisteva nell’andare in autostop da Barcellona all’ospedale psichiatrico di Mondragón.
Und ich will nie mehr den Namen Peter Pan hören!Literature Literature
Ma Mondragon è stato ucciso e lei è fuggito... dopodiché è venuto dritto filato a Shanghai.
Es muss insbesondere daran erinnert werden, dass bis Januar # ein erheblicher Teil der betroffenen Ware einer Kontingentierung unterlagLiterature Literature
«Mondragon è stato da qualche altra parte oltre a Shanghai negli ultimi mesi?»
Sie ist sehr überzeugend, wie alle Münchhausen PatientenLiterature Literature
Un messaggio sulla pelle che tutti da Mondragone a Formia dovevano capire immediatamente.
WAS IST INOmax UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?Literature Literature
AB 341 Plan der Villa Mondragone, circa 1840 Pos.
Deine Nerven möchte ich habenWikiMatrix WikiMatrix
Volete sapere come cazzo si permette un mariuolo di Mondragone a comprarsi Villa Ada?
Wenn du die Operation heute machen willst, brauchst du RuheLiterature Literature
"""Diego de Mondragón"", sussurrò."
Wie weit ist es?Literature Literature
sottolinea gli aspetti positivi di meccanismi tipici del modello cooperativo, quali l'indivisibilità delle riserve — che non possono cioè essere distribuite tra i soci nemmeno in caso di liquidazione ma devono essere utilizzate per lo sviluppo del movimento cooperativo — e le disposizioni che permettono l'apporto di capitali di rischio, con o senza diritti di voto, da parte di soggetti terzi come i fondi mutualistici, Cooperazione Finanza Impresa (CFI) in Italia, l'Institut de Développement de l'Economie Sociale (ESFIN-IDES) in Francia e la Mondragon Corporation (Investimenti) in Spagna;
Als Ergebnis dessen haben wir jetzt ein tragfähiges und nahezu vollständiges Bild von der Lage, von dem wir bei der weiteren Gemeinschaftsaktion ausgehen können.EurLex-2 EurLex-2
«Chi è questo Mondragon e che cosa gli importa di un vecchio detenuto?»
Und wir, Hera?Literature Literature
Proprio a seconda di come venivano impostati i capelli si possono facilmente distinguere due stili diversi, il cosiddetto "tipo Mondragone" e il "ragazzo egiziano."
Die Angaben entsprechen dem Stand vom: (TT/MM/JJWikiMatrix WikiMatrix
quali aspettative riponeva in Leopoldo María Panero e nell’ospedale psichiatrico di Mondragón?
Die Ansprech-Rate in der # % Tacrolimusgruppe (# %Literature Literature
Questo, assieme con la testa di Antinoo Mondragone, è stato visto da Winckelmann come gloria e corona dell'arte di questo e di tutti i tempi.
Ausgabe einer Liste von lokalen Variablen oder Parametern in der Stilvorlage. Ausgabe der Wertes einer lokalen VariablenWikiMatrix WikiMatrix
Abbiamo ucciso Mondragon, recuperato il manifesto di carico, ma lasciato fuggire il secondo americano.
Vorsicht.Der ganze Ort ist wahrscheinlich voller WanzenLiterature Literature
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.