Porto Vecchio oor Duits
Porto Vecchio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Porto-Vecchio
Corse seguito o no da Porto-Vecchio preceduto o no da ‧Vin de‧
Corse, gegebenenfalls gefolgt von Porto-Vecchio, gegebenenfalls unter Voranstellung von „Vin de“
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gettò un ultimo sguardo allo yacht: stava per scomparire nel golfo di Porto Vecchio.
Oh, mein Gott!Literature Literature
«Voi potete fare quel che volete, ma io torno a Porto Vecchio.
Heute, auf der Plenartagung in Straßburg, sollen wir nun das Direktorium der Europäischen Zentralbank bestätigen.Literature Literature
Un numero sufficiente di uomini era pronto a sbarrare completamente il Porto Vecchio.
Ich hörte zwei KlicksLiterature Literature
Corse seguita o no da Porto-Vecchio preceduta o no da«Vin de»
Was du nicht sagsteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se avessi portato il talismano giù al Porto vecchio e l'avessi buttato in mare, sarebbe bastato?
" Glückwunsch, " sagte der DoktorLiterature Literature
In qualsiasi bar del Porto Vecchio, gliene avrebbero certo indicato uno.
Die Verhältnismäßigkeit der britischen Maßnahmen erscheint umso eher gegeben, als für eine Reihe der aufgelisteten Ereignisse nur eine angemessene Sekundärberichterstattung erforderlich istLiterature Literature
Mangiamo al Karnàghio, che si trova nel porto vecchio di fianco al grande Arsenale.
Zweck der BeihilfeLiterature Literature
Voleremo sotto Solenzara fino a Porto Vecchio, a nord di Bonifacio.
Betrifft: Schutz der Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung und der besonderen Schutzgebiete in der Basilicata (Italien) gemäß den Richtlinien #/#/EWG (Habitate) und #/#/EWG (VogelartenLiterature Literature
Me ne deve aver parlato parecchie volte, in riva al Porto Vecchio.
Ich sagte meinem Justizvollzugsbeamten, der ihnen Beziehungen zum FBI verschafft, dass wir ihnen vertrauen könnenLiterature Literature
La sua ubicazione era all'estremità occidentale del Porto Vecchio.
Região autónoma dos Açores (Autonome Region AzorenWikiMatrix WikiMatrix
Si faceva tardi e <presi una camera per la notte, sul Porto Vecchio.
Schlafen Sie gut, mein KönigLiterature Literature
Saluto alla città sulla Piazza del Porto Vecchio (21 settembre 1985) [Italiano]
Dabei handelt es sich um Maßnahmen verschiedener Artvatican.va vatican.va
Corse seguita o no da Porto-Vecchio preceduta o no da «Vin de»
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeEurLex-2 EurLex-2
Corse seguito o no Porto-Vecchio preceduto o no da «Vin de»
Sie sollten VIAGRA ungefähr eine Stunde vor dem beabsichtigten Geschlechtsverkehr einnehmenEurLex-2 EurLex-2
Così ti mostro anche la capitaneria e con l'occasione vedrai pure il Porto Vecchio.
Triazolderivate (z. B. Tebuconazol, Triadimefon, Tradimenol, TriapenthenolLiterature Literature
Corse seguito o no da Porto-Vecchio preceduto o no da ‧Vin de‧
Dort am MeerEurLex-2 EurLex-2
Quei semplici preti delle colline di Porto Vecchio avevano saputo rendersi conto del mio genio prima di me.
Um die Marktentwicklung zu unterstützen und den Übergang zu einem nachhaltigen und grünen Europa im Energiebereich zu fördern, hat sich die Union ehrgeizige Ziele gesetztLiterature Literature
I regolatori e la polizia devono essere stati ricacciati indietro, verso il Porto Vecchio.
Darüber hinaus haben wir die deutschen Behörden auch bei einer Informationskampagne unterstützt, die von dem Ihnen wohlbekannten Deutschen Frauenrat initiiert worden ist.Literature Literature
Corse seguita o no da Porto-Vecchio preceduta o no da“Vin de”
Wurde nach Konsultation der interessierten Kreise gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG (Rahmenrichtlinie) beschlossen, dass Nutzungsrechte für Nummern von außerordentlichem wirtschaftlichem Wert im Wege wettbewerbsorientierter oder vergleichender Auswahlverfahren vergeben werden, können dieMitgliedstaaten die Höchstfrist von drei Wochen um einen weiteren Zeitraum von bis zu drei Wochen verlängernEurLex-2 EurLex-2
Se avessi portato il talismano giù al Porto Vecchio e l’avessi buttato in mare, sarebbe bastato?
Der Bericht ist verbunden mit einer Bescheinigung über die Begründetheit der genehmigten Anträge sowie über Art, Umfang und Grenzen der verrichteten ArbeitenLiterature Literature
Si trovava in qualche punto sui monti di Porto Vecchio?
Der Ausschuss der Regionen unterstützt dies und möchte dazu nachstehend Folgendes hinzufügenLiterature Literature
Quei primi uomini erano saliti sui monti di Porto Vecchio; e avevano avuto un nome.
Die ALT-Normalisierungsraten (# % vs.# %) waren bis Woche # weiterhin höherLiterature Literature
Probabilmente era una delle strutture più maestose del porto vecchio.
Landwirtschaftliche Erzeugung einschließlich tierische und pflanzliche ErzeugnisseLDS LDS
244 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.