Portobello oor Duits
Portobello
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Portobelo
it
Portobello (città)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cosa aveva saputo che l’aveva portata a Portobello?
Meines Erachtens haben wir eine gute Einigung über den Text erzielt, und ich rate davon ab, in der morgigen Abstimmung zusätzliche Änderungsanträge zu unterstützen.Literature Literature
Le forze mi stavano abbandonando come quel giorno in Portobello Road.
Sollte das nicht möglich sein oder nicht beschlossen werden, beantrage ich hilfsweise, die Abstimmung auf die nächste Plenartagung zu verschieben.Literature Literature
All'interno della linea che va da Kirkcaldy al fiume Portobello e al largo delle acque della zona 2
Top-down, weil die Finanzmittel und Rahmenbedingungen auf EU- und nationaler Ebene bereitgestellt bzw. festgelegt werdenEurLex-2 EurLex-2
Sarei potuto tornare a Portobello e fare l’autostop fino a Mexico City la mattina successiva.
Scheisse, Brian!Literature Literature
«Naturalmente: Rondin Escandera e Gillian Portobello.
Die hauen ab.Los, holt ihn!Literature Literature
«Pensavi a una passeggiata sul lungomare di Portobello?»
Komm schon, isses okay wenn wir zusammen essen?Literature Literature
Con i loro attacchi ai punti di appoggio spagnolo e la presa di Portobello gli inglesi riuscirono da soli, nel primo anno di guerra, ad ottenere un significativo successo.
Gemäß der Richtlinie #/#/EG des Rates vomWikiMatrix WikiMatrix
Infine un letto d'ospedale a Portobello.
Schlechte NeuigkeitenLiterature Literature
«Il sabato vende a Portobello, al mercato dei vestiti.
Wie bei SchmetterlingsflügelnLiterature Literature
È stato nel Madagascar e sulla costa del Malabar, nel Suriname, a Providence e Portobello.
KommissionsverfahrenLiterature Literature
Pace, Portobello.
Das ist nichts NeuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era decisa a dimostrargli che “no” a Portobello significava “no” anche a Portofino.
Wer hat die meisten Kinder von Euch allen?Literature Literature
No, hanno bisogno di qualche informazione pratica su Portobello.
So sieht es wirklich nicht ausLiterature Literature
Mercoledì, 17 settembre 1969 Era da un pezzo che Chadwick non camminava per Portobello Road.
Louise hat Recht: Wenn es eine Therapie gibt, die hilft, beispielsweise Beta-Interferone, dann muss sie allen Betroffenen zur Verfügung stehen.Literature Literature
Quante altre bombe a orologeria passeggiavano per Portobello?
Wer ist naiv, Kay?Literature Literature
Da bambino pregavo sempre che mi portassero con il Piccolo Davie, Billy e pa’ alla piscina all’aperto di Portobello.
Die andere Studie umfasste # Patienten, die Mirapexin sechs Monate lang einnahmen, es wurden die Wirkungen der fortgesetzten Einnahme von Mirapexin mit den Wirkungen nach Umstellung auf ein Placebo verglichenLiterature Literature
Sulla strada per Edimburgo, Jean chiese se erano diretti a Portobello.
Mein Name is Scott!Literature Literature
«Dimagrisci mentre mangi, dice la Strega di Portobello!»
Ja, ich habe schon nachgesehenLiterature Literature
Un sabato, giorno del mercato di Portobello.
die Fälschung von in dieser Verordnung genannten Dokumenten oder die Verwendung solcher gefälschter oder ungültiger DokumenteLiterature Literature
Molti di noi. — E voi avete cooperato all'assalto di Portobello.
die Uhrzeit und der Tag des Eingangs der Angebote, der Anträge auf Teilnahme und der Pläne und Entwürfe genau bestimmt werden könnenLiterature Literature
— No, vado sempre a Portobello.
Die Kommission ist stets bestrebt sicherzustellen, dass die vom Parlament angeforderten Prüfunterlagen erstellt und fristgerecht geliefert werdenLiterature Literature
A Portobello tre di noi subirono un arresto cardiaco; Ralph morì.
Der Impfstoff ist intramuskulär zu verabreichen, vorzugsweise im Bereich des Musculus deltoideus des Oberarms oder im oberen anterolateralen Bereich des OberschenkelsLiterature Literature
I due ribelli che l’avevano eseguito avevano lavorato per anni allo spaccio alimentare di Portobello.
Gesamtzahl der zu untersuchenden Enten- und GänsehaltungsbetriebeLiterature Literature
97 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.