albero delle cartelle oor Duits
albero delle cartelle
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Ordnerstruktur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per andare in alto nell' albero delle cartelle, fai clic sul pulsante Su nella barra degli strumenti, o usa Alt; Alto, o usa l' opzione Vai Su nella barra dei menu
Wenn nein, was gedenkt die Kommission dagegen zu tun?KDE40.1 KDE40.1
Adesso sei pronto per inviare e ricevere email. Per IMAP, ti basterà aprire l' albero delle cartelle nella finestra principale di & kmail; quindi connettiti al tuo server e visualizza i messaggi che sono presenti. Per POP# utilizza File Controlla Mail
Und sicherlich kann dein Vater darüber nicht froh seinKDE40.1 KDE40.1
Include una finestra a vista ad albero delle cartelle e una finestra di elenco dei file per rendere facile la navigazione dei tuoi file. & kappname; usa finestre agganciate, così puoi cambiarne l' aspetto come vuoi. Puoi anche navigare tra le tue immagini in modalità a tutto schermo, o incorporata in & konqueror; usando la vista delle immagini e KPart
Lassen Sie michKDE40.1 KDE40.1
Per i file di configurazione la storia è un po ' differente. Se ci sono più file di configurazione con lo stesso nome trovati negli alberi delle cartelle, il contenute è combinato. L' ordine di precedenza degli alberi delle directory giocano qui un ruolo. Quanto due file definiscono la stessa chiave di configurazione, il file con la più alta precedenza determina qual è il valore utilizzato per la chiave
der jeweilige Geltungsbereich (Teil des Netzes oder der Fahrzeuge gemäß Anhang I; Teilsystem oder Teile davon gemäß Anhang II) angegebenKDE40.1 KDE40.1
Se questa casella è attivata, & kde; riprodurrà un suono ogni qualvolta viene generata questa notifica. Per specificare un suono, utilizza la casella di teso a destra della casella di selezione per inserire la posizione del file del suono che desideri far riprodurre a & kde;. Puoi utilizzare il pulsante cartella (posizionato all' estrema destra della finestra di dialogo) per navigare attraverso l' albero delle cartelle. Per testare il tuo suono, fai clic sul pulsante di riproduzione (il piccolo pulsante sulla destra di Riproduci un suono
Schlägt daher der Abgleich fehl, wird die EZB die Meldung trotzdem in den MFI-Datensatz der EZB übernehmenKDE40.1 KDE40.1
Se è presente una marca in questo pulsante radio, & kde; non utilizzerà il sistema sonoro di & kde; per riprodurre i suoni. Questa è una scelta indicata qualora il formato sonoro che volete utilizzare non è supportato dal sistema di notifiche di & kde; o se non volete utilizzare il demone sonoro & arts;. Dopo aver selezionato questo pulsante, occorre inserire il percorso completo ed il nome del programma che desiderate utilizzare all' interno del campo testuale. Potete utilizzare il pulsante cartella (posizionato lungo il lato destro) per navigare attraverso l' albero delle cartelle
Dadurch ist eine enorme Kluft zwischen Reich und Arm entstanden und die Kinderarmut ist ein weit verbreitetes Phänomen. Anders ist die Situation dagegen in den Ländern, die in Sozialausgaben investieren, um so die Kluft zwischen Arm und Reich zu verringern.KDE40.1 KDE40.1
Per organizzare meglio il tuo documento, specialmente per i progetti più grandi, puoi creare cartelle logiche nella Vista ad albero. Seleziona l' opzione Nuovo Cartella dal menu contestuale delle cartelle predefinite nella Vista ad albero per crearle. Le cartelle possono essere annidate, e puoi spostare gli oggetti trascinandoli da una cartella e sganciandoli in un' altra
Also, warum gehst Du nicht einfach weiter?KDE40.1 KDE40.1
Si può iniziare l' invio tramite il menu DTD Invia pacchetto DTD (DTEP), Barre degli strumenti Invia barra degli strumenti, nel menu contestuale dei file e delle cartelle nell' albero dei Modelli e degli Script
Das sollten Sie zurücknehmenKDE40.1 KDE40.1
Lucile guardava sfilare gli alberi al bordo delle strade, e i nomi delle città sui cartelli lungo la statale.
Etwas früher heute haben wir seine Fingerabdrücke... von einem Funkturm außerhalb von Bosten aufgespürtLiterature Literature
Se stai lavorando a un modello con più che poche classi e diagrammi, la Vista ad albero ti può anche aiutare a orientarti organizzando il tuo modello nelle cartelle. Puoi creare delle cartelle selezionando l' opzione apposita dal menu contestuale (fai clic con il & RMB; su una delle cartelle nella vista ad albero), e puoi organizzare i tuoi elementi spostandoli alla cartella giusta (trascinandoli
Vielleicht weniger, wenn ich etwas drehen kannKDE40.1 KDE40.1
Questo mostra una vista ad albero dei segnalibri e delle sotto-cartelle dei segnalibri. Come in tutte le viste ad albero di & kde;, le sottocartelle sono mostrate con un quadratino alla sinistra del nome; se il quadratino contiene un segno + facendo clic con il tasto sinistro del mouse la vista verrà espansa per mostrare il contenuto della cartella, ed il segno + diventerà un-; facendo clic con il tasto sinistro sul segno-nasconderà il contenuto della cartella
Da diese Patientinnen unter einer Amenorrhoe leiden und ihre endogene Östrogensekretion niedrig ist, kann jederzeit mit der Behandlung begonnen werdenKDE40.1 KDE40.1
Le risorse possono essere inviate tramite posta elettronica ai tuoi amici, colleghi o altri. Troverai la voce di menu Invia per posta elettronica in diversi posti, ad esempio DTD Invia il pacchetto DTD (DTEP) per posta elettronica, Barre degli strumenti Invia barra degli strumenti per posta elettronica, nel menu contestuale dei file e delle cartelle negli alberi Modelli e Script
Einen nach hintenKDE40.1 KDE40.1
La posizione di un file o di una cartella nella struttura (chiamata anche albero delle directory) può essere descritta dal suo percorso, che è una semplice lista delle cartelle in cui saresti dovuto entrare per accedervi. Ad esempio,/home/pam è la sottocartella pam della sottocartella/home della cartella di primo livello, e/home/pam/parole. txt è il file parole. txt contenuto in tale cartella. La/iniziale di questi percorsi rappresenta la cartella di primo livello
Dank dieser Dinge werden wir die neue Eurojust-Entscheidung schnell umsetzen können.KDE40.1 KDE40.1
Questa pagina è intesa a mostrare una vista ad albero delle tue connessioni di rete, sebbene anche le cartelle locali possono essere incluse. Ancora una volta si può fare clic con il tasto sinistro del mouse per aprire un elemento nella vista principale, o fare clic con il tatso destro per visualizzare un menu a comparsa con un' ampia gamma di possibilità
April #- Meggle/HABM- Clover (HiQ mit KleeblattKDE40.1 KDE40.1
Questa pagina mostra una vista ad albero delle sottocartelle della Home. Nota che le cartelle Nascoste (quelle che hanno il nome che comincia con il punto) non sono mostrate. Fai clic con il tasto sinistro su di un elemento per aprirlo sulla vista principale, o fai clic con il tasto destro per visualizzare un menu a comparsa che ti permette di aprire una sottocartella in una nuova finestra o in una nuova scheda della vista principale
Was die wirtschaftlichen Ergebnisse anbelangt, so lassen sich die Zahlen für das Geschäftsjahr # aufgrund der Abspaltung von AZ Servizi nicht direkt mit denen für die nachfolgenden Geschäftsjahre vergleichenKDE40.1 KDE40.1
Per vedere velocemente le directory/o root puoi agire in diversi modi: fai clic sulla piccola icona con la cartella di fianco al riquadro di navigazione per avere una visione completa del tree del file system, oppure usa la freccia Su della barra degli strumenti superiore per spostarti in cima all' albero delle directory del tuo file system o, ancora, digita/nella barra degli indirizzi
Es bleibt also bei der alten Tagesordnung.KDEdoc KDEdoc
La vista cartelle non contiene solamente gli account configurati & mdash; nel nostro esempio si tratta di Il mio account delle news & mdash; ma anche altre tre cartelle. Quando hai effettuato l' iscrizione a qualche gruppo di discussione ci sarà un più accanto al nome dell' account: facendo clic sul più o sul nome dell' account si aprirà un albero che mostra i nomi dei gruppi di discussione ai quali hai scelto di iscriverti utilizzando quell'account
Der Ausschuss gibt sich eine GeschäftsordnungKDE40.1 KDE40.1
La proprietà unica di & fsview; è la sua capacità di mostrare intere gerarchie di cartelle annidate usando una cosiddetta mappa ad albero per la visualizzazione grafica. Le mappe ad albero permettono di mostrare la misura di oggetti nelle strutture annidate: ogni oggetto è rappresentato da un rettangolo la cui area è proporzionale alla sua misura. La somma delle misure dei figli deve essere minore o uguale alla metrica dell' oggetto madre
Wird auf diesen Absatz Bezug genommen, so gelten die Artikel # und # des Beschlusses #/#/EGKDE40.1 KDE40.1
18 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.