barra di scorrimento verticale
vertikale Bildlaufleiste · vertikale Schiebeleiste
barra verticale oor Duits
barra verticale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
senkrechter Strich
it
carattere tipografico
weiterreichen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il mio braccio venne sbalzato a forza dalla barra verticale.
OK, jetzt bin ich wirklich neidischLiterature Literature
| (barra verticale
Und ich habe stärkere Ellbogen als ihrKDE40.1 KDE40.1
Alcuni lettori trovano utile dividere le frasi nel manoscritto con una piccola barra verticale.
Wenn du jemanden so lange in der Dunkelheit alleine lässt, beginnen sich die Augen darauf einzustellenjw2019 jw2019
Se vuoi controllare se il testo corrisponde ad uno fra una serie di modelli alternativi, puoi separare ciascuna alternativa con un carattere | (barra verticale
Nach oraler Anwendung wird Vardenafil nach Metabolisierung überwiegend über die Fäzes (rund # % der verabreichten Dosis) und in geringerem Maß renal (rund # % der verabreichten Dosis) ausgeschiedenKDE40.1 KDE40.1
Un lato della barra è fissata all'elemento superiore della struttura e l'altro passa attraverso un foro in una barra verticale fissata al telaio del trattore.
g Natriumacetat (Na CH# COO) werden in destilliertem Wasser gelöst und mit destilliertem Wasser zu # ml aufgefülltEurLex-2 EurLex-2
Puoi usare un sotto-modello per raggruppare un insieme di alternative all' interno di un modello più grande. Le alternative sono separate dal carattere | (barra verticale
Ein Echtheitszeugnis kann für die Ausstellung mehrerer Einfuhrlizenzen verwendet werden, sofern die im Zeugnis angegebenen Mengen nicht überschritten werdenKDE40.1 KDE40.1
Fai doppio clic sul riquadro di testo. Il cursore si trasforma in una barra verticale per indicare che ora puoi scrivere del testo, e lo sfondo dell' area modificata diventa grigio
Alle während der Konsultationen offengelegten Informationen bleiben vertraulichKDE40.1 KDE40.1
Il collare è posizionato contro la barra verticale fissata al telaio del trattore prima dell'urto e la sua distanza da essa dopo l'urto indica la differenza tra la deformazione massima istantanea e la deformazione permanente.
Lhr Herz in diesem Rhythmus zu hören, zeigte mir, was Frieden sein konnteEurLex-2 EurLex-2
Le scalette sono organizzate nul Pannello delle scalette, che è la barra verticale sulla sinistra. In questo pannello c'è un' icona per ogni scaletta che hai. Ci sono diverse modalità di visualizzazione per questo pannello, che possono essere selezionate dal menu Visualizza Modalità di visualizzazione
Sie hat Angst sie wäre dann nichts Besonderes mehrKDE40.1 KDE40.1
Mostra barra di scorrimento verticale
Ich war noch nie dortKDE40.1 KDE40.1
Attiva o disattiva questa casella per mostrare o nascondere la barra di scorrimento verticale in tutti i fogli
Die Systematik der Wirtschaftszweige NACE Rev. # wird in den Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen, der Zahlungsbilanz und der Konjunkturstatistik angewandt, und weitere grundlegende Rechtsvorschriften werden durchgeführtKDE40.1 KDE40.1
Mostra barra di scorrimento & verticale
Wutz wird es nicht gefallenKDE40.1 KDE40.1
Gli incubatori sono sospesi a una barra a movimento verticale posizionata sopra le vasche e agitati verticalmente (con un movimento di circa 5 cm di ampiezza) secondo un ciclo appropriato per le uova di medaka (ogni 4 secondi circa).
GEBÄUDE, MATERIAL UND VERSCHIEDENE SACHAUSGABENEurlex2019 Eurlex2019
Le lettere «i» e «u» sarebbero caratterizzate da linee ascendenti, mentre «t» e «d» comprenderebbero un elemento di base verticale e una barra orizzontale.
Tabelle # Ped ACR Ansprechen in der JIA-StudieEurLex-2 EurLex-2
Questo grafico mostra la felicità sull'asse verticale, e vedete quella barra che rappresenta quanto felici sono le persone quando sono focalizzate sul presente, quando non stanno vagando con i pensieri.
General, ich bin um Haaresbreite so weit, dass mir das egal wäreted2019 ted2019
Una barra laterale con un elenco di opzioni era posta in verticale a destra della mappa.
Schlafen Sie?Literature Literature
Con l’oscillazione, la barra a T della macchina #-D H può staccarsi dall’allineamento orizzontale e verticale voluto
Lass uns keine voreiligen Schlüsse ziehenoj4 oj4
È possibile navigare con le barre di scorrimento, con il mouse oppure con l' uso dei tasti. Se fai clic dentro una finestra potrai usare i pulsanti del cursore sinistra, destra, alto, basso, pagina successiva, pagina precedente, inizio, fine, ctrl-inizio, ctrl-fine come per gli altri programmi. La colonna descrittiva dopo la barra di scorrimento verticale del file di ingresso può anche essere utilizzata per la navigazione facendo clic su questa
Nicht an einem FreitagKDE40.1 KDE40.1
Con l'oscillazione, la barra a T della macchina 3-D H può staccarsi dall'allineamento orizzontale e verticale voluto.
Klassifikationsgesellschaft oder-gesellschaften sowie jede andere Organisation, die etwaige Klassifikationsbescheinigungen für dieses Schiff ausgestellt habenEurLex-2 EurLex-2
Con l’oscillazione, la barra a T della macchina 3-D H può staccarsi dall’allineamento orizzontale e verticale voluto.
Solche Listen dürfen nur bewilligt werden, wenn sieEurLex-2 EurLex-2
Con l’oscillazione, la barra a T della macchina punto H 3D può allontanarsi dall’allineamento orizzontale e verticale voluto.
ein Fahrzeug, das (Fahrzeuge, die) mit dem zu genehmigenden FAS ausgerüstet und vom Antragsteller in Absprache mit dem Technischen Dienst, der die Prüfungen für die Genehmigung durchführt, ausgewählt worden ist (sindEurLex-2 EurLex-2
Con l’oscillazione, la barra a T della macchina punto H #D può allontanarsi dall’allineamento orizzontale e verticale voluto
Durchführbarkeit und Glaubwürdigkeit des Vorhabens: Sowohl für den Dienst an sich als auch für die Hinterlandverbindungen muss die Durchführbarkeit erkennbar gemacht werdenoj4 oj4
133 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.