blu segnale oor Duits
blu segnale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Signalblau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Squadra Blu segnala carburante al limite, signore.
Imperiale Einheiten?Hier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
French sollevò il braccio e sparò un razzo blu, il segnale prestabilito per spegnere i rifrattori.
Einen Anhaltspunkt für die weitere Auslegung dieser Regelung gebe die Verordnung(EWG) Nr. #/# des Rates vom #. November # über die Verfolgungs- und Vollstreckungsverjährung im Verkehrs- und Wettbewerbsrecht der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, nach der die Unterbrechung an eine auf Ermittlung oder Verfolgung der Zuwiderhandlung gerichtete Handlung anknüpfeLiterature Literature
Il recettore assorbe la luce blu e quindi segnala alla cellula che è giorno.
Sie waren dortLiterature Literature
Oltrepassiamo dei segnali blu attraversati da linee bianche oblique: tre, due, uno.
Nie davon gehört?Literature Literature
Pronto il segnale blu.
Dies beschrieb genau, wie ein Planet seine Geschwindigkeit...... im Verhältnis zu seiner Sonnenentfernung ändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo straccio blu è un segnale per le nostre pattuglie.
lch fühle eigenartige SchwingungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coni blu: segnali che le navi adibite alla navigazione interna che effettuano operazioni di trasporto di sostanze pericolose devono esporre a norma dell'accordo europeo relativo al trasporto internazionale delle merci pericolose per vie navigabili interne (ADN), vale a dire uno, due o tre coni blu di giorno e uno, due o tre luci blu di notte.
Yondelis darf nicht angewendet werden, wenn Sie eine ernsthafte Leber-oder Nierenschädigung habenEurlex2019 Eurlex2019
Coni blu: segnali che le navi adibite alla navigazione interna che effettuano operazioni di trasporto di sostanze pericolose devono esporre a norma dell’accordo europeo relativo al trasporto internazionale delle merci pericolose per vie navigabili interne (ADN), vale a dire uno, due o tre coni blu di giorno e uno, due o tre luci blu di notte.
Entschließungsanträge B#-#, # undEurlex2019 Eurlex2019
Segnale dell'ammiragliato blu quattro, segue messaggio di autenticazione.
Politische ZieleLiterature Literature
Poi due...tre... Blu–quattro lanciò un segnale e sull’HUD di John lampeggiò due volte una luce.
Verwendung als Verarbeitungshilfsstoff: geregelte Stoffe, die als chemische Verarbeitungshilfsmittel in den in Anhang # der Verordnung genannten Anwendungen, in bestehenden Anlagen und in Anwendungen zum Einsatz kommen, die unbedeutende Emissionen verursachenLiterature Literature
All'uscita, i detti ricevitori non producono segnali video di colore rosso, verde e blu, bensì segnali PAL (PAL-G o PAL-I) ad una determinata frequenza, sicché, perché il ricevitore satellitare possa essere usato, basta che il tuner dell'apparecchio ricevente televisivo o radiofonico venga sintonizzato su tale frequenza una sola volta.
Wie bitte, ich?EurLex-2 EurLex-2
Reggendo in aria due bandiere blu, il comandante di plotone segnalò di avanzare in orizzontale.
Bei schweren Leberleiden darf es ebenfalls nicht angewendet werdenLiterature Literature
Unità Blu-ray per la riproduzione/registrazione di segnali ottici da/su DVD e la riproduzione di segnali ottici da CD e dischi Blu-ray, comprendente almeno:
Es könnte auch die Frage gestellt werden, wie das Parlament künftig der Erfüllung seiner großen Aufgaben gerecht wird, wenn die Themen mit einer derartigen Pedanterie behandelt werden.EurLex-2 EurLex-2
Pick-up ottico Blu-ray per la riproduzione/registrazione di segnali ottici da/su DVD e la riproduzione di segnali ottici da CD e dischi Blu-ray comprendente almeno:
Im Gegenzug stellte die THA verschiedene Maßnahmen bereitEurLex-2 EurLex-2
Pick-up ottico Blu-ray per la riproduzione/registrazione di segnali ottici da/su DVD e la riproduzione di segnali ottici da CD e dischi Blu-ray comprendente almeno:
BekanntmachungenEurLex-2 EurLex-2
Meccanismo o unità Blu-ray, registrabile o meno, per la riproduzione o registrazione di segnali ottici su o da dischi Blu-ray e DVD e per la riproduzione di segnali ottici da CD, comprendente quanto meno:
Nach den Worten Person, die die summarische Anmeldung abgibt wird folgender Absatz eingefügtEurLex-2 EurLex-2
Meccanismo o unità Blu-ray, registrabile o meno, per la riproduzione o registrazione di segnali ottici su o da dischi Blu-ray e DVD e per la riproduzione di segnali ottici da CD, comprendente quanto meno:
Aus all diesen Gründen müssen wir für diesen Bericht stimmen.EurLex-2 EurLex-2
Questi possono inoltre avere degli ingressi rosso (R), verde (G) e blu (B) separati per i segnali o codificati in funzione di una qualsiasi norma (NTSC, SECAM, PAL, D-MAC o altre).
neue_klassen_vorlageEurlex2019 Eurlex2019
Questi possono inoltre avere degli ingressi rosso (R), verde (G) e blu (B) separati per i segnali o codificati in funzione di una qualsiasi norma (NTSC, SECAM, PAL, D-MAC o altre).
Coppice wusste alles über dieses Gemälde.Seine Konzeption, Mathematik, die Zusammensetzung seiner Farben, die Hagiographie seiner Heiligen, seinen Wert in Lire, Dollar, Gold und ReiherfedernEurLex-2 EurLex-2
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.