cella attiva oor Duits
cella attiva
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
aktive Zelle
Controllo elettronico del processo di elettrolisi ricorrendo a basi di dati sulle celle attive e al monitoraggio dei parametri di funzionamento delle celle
Computersteuerung der Elektrolyseprozesse basierend auf der Datengrundlage der aktiven Zelle und auf der Messung der Zellenbetriebsparameter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Premendo il pulsante OK la funzione verrà inserita nella cella attiva e il modulo Funzione verrà chiuso
Wo ist die Verbindung zu Maybourne?KDE40.1 KDE40.1
IMPORTANTE Quando selezionate un gruppo di celle, la cella attiva è la prima su cui fate clic.
Zusammenarbeit zwischen AufnahmestaatenLiterature Literature
Cancella il contenuto della cella attiva.
bei einem Unternehmenszusammenschluss bilanziert ein Unternehmen alle latenten Steuerschulden und latenten Steueransprüche, und dies beeinflusst die Höhe des Geschäfts-oder Firmenwertes oder des verbleibenden negativen Unterschiedsbetrages (siehe ParagraphLiterature Literature
Quando una cella è evidenziata, significa che è la cella attiva, il che significa che potete modificarne il contenuto.
In klinischen Studien war die Häufigkeit von Parkinsonismus und Dystonie bei mit Olanzapin behandelten Patienten numerisch größer, aber nicht statistisch signifikant unterschiedlich im Vergleich zu PlaceboLiterature Literature
Puoi fare clic su una cella della griglia per farla diventare cella attiva. Puoi selezionare diverse celle per la copia o un altro tipo di modifica usando il trascinamento su di esse tendendo premuto il tasto sinistro del mouse. Per selezionare intere righe premi i titoli delle colonne stesse
Nehmen Sie nicht mehr als die Ihnen verschriebene Tagesmenge an DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM einKDE40.1 KDE40.1
Nel documento crei un vocabolario di voci in coppia nelle due colonne. Puoi inserire del testo nella cella attiva semplicemente iniziando a scrivere. La cella ora sarà in modalità di modifica e puoi selezionare tutto o una parte del testo. Puoi anche modificare una cella facendo doppio clic su di essa o premendo F# e facendo le modifiche direttamente nella cella
Du und Deine MutterKDE40.1 KDE40.1
Tolse il fucile dalla spalla e attivò la cella energetica.
BESONDERE LAGERUNGSHINWEISELiterature Literature
Ciò può essere raggiunto decomponendo la materia organica tramite batteri elettricamente attivi in una cella elettrochimica, il che al contempo aiuta a ripulire il refluo.
Die Sklaven sind meincordis cordis
Quando apri un foglio di lavoro, lo stato attivo si trova sulla prima cella.
Nein, das werde ich nie wissensupport.google support.google
Ha dimostrato che un profilo aerodinamico spesso con una cella a vortice progettata correttamente con il controllo attivo è preferibile rispetto a un profilo aerodinamico spesso senza una cella a vortice.
Gewehr B ist leercordis cordis
È attivo solo Nascondi tutto (non la protezione della cella) e il foglio è protetto
Die Berechnungen müssen die Energie und die Richtung des Aufpralls simulieren, die bei einer eventuellen Überrollprüfung der betreffenden Aufbaustruktur nach Anlage # auftreten würdenKDE40.1 KDE40.1
Modificando le proprietà di riflessione e rifrazione delle superfici della cella solare, la luce può essere catturata all’interno della regione attiva più efficientemente.
Für immer aus dieser bösen, grausamen Welt verschwindencordis cordis
Quando hai finito di inserire una voce, premi il tasto « Invio » e diventerà attiva la cella successiva. Quindi, è semplice inserire rapidamente diverse voci. Puoi personalizzare questo comportamento selezionando Impostazioni Configura & kwordquiz;.... Quando raggiungi l' ultima riga della griglia, quando premi « Invio » sarà aggiunta una nuova riga, così puoi continuare a inserire dati. Quando una nuova finestra è creata ha # righe, ma in realtà non c'è alcun limite al numero di righe che puoi avere in un documento
Sie werden an die vom Mitgliedstaat benannte Stelle gerichtetKDE40.1 KDE40.1
Questa casella attiva/disattiva la visualizzazione delle barre di scorrimento della cella nella vista mensile. Anche se marchi questa casella, le barre di scorrimento appariranno solo se necessario
Der endgültige Entwurf der Tagesordnung für die Tagung März # (PE #.#/PDOJ) ist verteilt wordenKDE40.1 KDE40.1
A eccezione dei catalizzatori, finora il lavoro si è concentrato molto poco su altri aspetti degli strati attivi che svolgono un ruolo fondamentale nelle prestazioni della cella a combustibile.
Sie ist die einzige Augenzeugincordis cordis
Migliorare l'efficienza di conversione dell'energia della cella diminuendo allo stesso tempo il suo costo e usando meno materiale attivo faciliterà lo sviluppo di moduli efficienti in termini di costi.
Treffen Sie mich vor dem Zellenschließen in der Kapellecordis cordis
La cella priva di segnale di fondo può essere utilizzata per rilevare qualsiasi composto attivo agli infrarossi e può essere facilmente adattata a qualsiasi diametro del fascio laser e frequenza di modulazione.
Die Union bemüht sich um Verpflichtungen die Dienstleistern aus der EU Zugang zu den Märkten von Drittländern in solchen Sektoren gewähren, die auf Beschluss der Regierung bereits für inländische private Dienstleistungsanbieter geöffnet wurden oder bei denendie Erfahrung gezeigt hat, dass Wettbewerb zur Verbesserung der Leistung beitragen würde, ohne den gleichberechtigten Zugang zu Dienstleistungen der Daseinsvorsorge zu gefährdencordis cordis
Quando Nascondi formula e Protetta sono attivi, dopo aver protetto anche il foglio, la formula non può essere vista e il contenuto della cella non può essere modificato
Können Sie keinen Köder aufstecken?KDE40.1 KDE40.1
Nelle reti mobili i volumi di traffico di una determinata cella radio sono più difficili da prevedere a causa del numero variabile di utenti finali attivi e, per questo motivo, un impatto sulla qualità dei servizi di accesso a Internet per gli utenti finali potrebbe verificarsi in circostanze imprevedibili.
Wir haben uns verlaufenEurLex-2 EurLex-2
- decantatore secondario (diametro: 20 m) con ricircolo di fanghi attivi, spurgo dei fanghi in eccesso e decantazione delle particelle sospese; il decantatore sarà provvisto di un canale perimetrico con deflettore (campana) per raccogliere l'acqua chiarificata e di un sistema di accumulo dei fanghi per sgrumatore a cella centrale.
Vorläufige Prüfung der Anmeldung und Entscheidungen der KommissionEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.