chetone oor Duits
chetone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Keton
Violetto basico 3 con ≥ 0.1 % chetone di Michler (EC no.
Basic Violet 3 mit ≥ 0.1 % Michlers Keton (EC Nr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Altre determinazioni riguardano il chetone, l’urobilinogeno, la bilirubina e il sangue occulto.
Ich halt meine Klappe!Ich werde meine Klappe haltenEurLex-2 EurLex-2
Chetoni e chinoni, anche contenenti altre funzioni ossigenate, e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi
Die Europäische Kommission (Kommission) erhielt nach Artikel # Absatz # der Grundverordnung einen Antrag auf Untersuchung der mutmaßlichen Umgehung der Ausgleichsmaßnahmen gegenüber Einfuhren von Biodiesel mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von Amerikaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
29.14 // Chetoni e chinoni, anche contenenti altre funzioni ossigenate, e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi:
Familienangehörige des alleinigen Betriebsinhabers (L/# und LEurLex-2 EurLex-2
Acidi carbossilici a funzione alcole, fenolo, aldeide o chetone
Flüchtige Gedanken schießen ihm durch den Kopf, aber er kann sie dem Zuschauer vermittelneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un litro di miscela di chetone, comprendente:
Hallo, Herr MaineEurLex-2 EurLex-2
La metodologia sviluppata dal progetto ha inoltre permesso l’alfa-fluorurizzazione dei chetoni semplici.
Das Funktelefon meines Papas!cordis cordis
In molti casi i tests delle urine per i chetoni sono indicativi e spesso è necessario modificare la dose di insulina
Nach der Injektion darf die Injektionsstelle nicht massiert werdenEMEA0.3 EMEA0.3
Chetoni aliciclici
Während der Beratungen des Europäischen Konvents haben wir - Herr Katiforis und viele andere, die meisten Sozialdemokraten, die Grünen - versucht, dieses Dogma zu überwinden und vorzuschlagen, dass in die neue Europäische Verfassung das Wachstum mit der gleichen Wertigkeit wie die Stabilität als anzustrebendes Ziel aufgenommen wird.EurLex-2 EurLex-2
ossidazione di tutti i derivati del petrolio per ottenere prodotti chimici elaborati quali: acidi, aldeidi, chetoni, alcoli, ecc. come, per esempio l'ossidazione sotto pressione a caldo di frazioni leggere per ottenere gli acidi: acetico, formico, propionico e succinico;
Sieht die in Absatz # genannte Gemeinschaftsmaßnahme eine Sicherheitsleistung vor, so wird diese gemäß Artikel #b Absatz # geleistetEurLex-2 EurLex-2
Fintantoché non si sarà proceduto a valutare il rischio presentato da questa sostanza nel contesto del regolamento (CEE) n. 793/93, il muschio chetone va quindi incluso nell'elenco dell'allegato III, parte seconda.
Enttäuscht hat uns der Rat: Er hat bisher überhaupt nichts entschieden, er verhält sich wie ein Ochse, der Eier legen soll.EurLex-2 EurLex-2
d. poliarilene chetoni;
Einschränkungen der Freiheit von Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft, innergemeinschaftliche Flugdienste zu erbringen, die sich aus zweiseitigen Abkommen zwischen Mitgliedstaaten ergeben, werden hiermit aufgehobeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se avverte uno di questi sintomi: controlli la glicemia; se può, controlli l' eventuale presenza di chetoni nelle urine e contatti immediatamente un medico
Ist es auch nicht, das kann ich Ihnen versichernEMEA0.3 EMEA0.3
2,4-dimetil-5-acetiltiazolo; 2,4-dimetil-5-tiazoile metile chetone
betont die Notwendigkeit einer engen Zusammenarbeit sowohl zwischen den einzelstaatlichen Behörden als auch zwischen den einzelstaatlichen Behörden und den europäischen Behörden beim Austausch von Informationen über die Sicherheit in der öffentlichen Gesundheit, um die Umsetzung zu optimieren und die EU-Bürger besser vor gesundheitlichen Krisen internationalen Ausmaßes zu schützenEurLex-2 EurLex-2
idrocarburi ossigenati, quali alcoli, aldeidi, chetoni, acidi carbossilici, esteri, acetati, eteri, perossidi, resine epossidiche
die Wahrscheinlichkeit und das Ausmaß jedes geltend gemachten Effizienzgewinns; undEurLex-2 EurLex-2
Chetoni alifatici
Ich dachte, ich bringe eine andere Seite in dir hervorEurLex-2 EurLex-2
|| 2918.30.00.00 || - Acidi carbossilici a funzione aldeide o chetone, ma senza altra funzione ossigenata, loro anidridi, alogenuri, perossidi, perossiacidi e loro derivati || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0
Seite # enthältEurLex-2 EurLex-2
1-acetil-2-amminobenzene; o-acetilanilina; 2-acetilfenilammina; o-amminoacetofenone; 2-amminofenile metile chetone
SchadenersatzEurLex-2 EurLex-2
Il profilo aromatico contiene composti volatili (aldeidi, alcoli, chetoni) legati alle varietà vegetali di cui si nutrono gli agnelli di razza «lička pramenka» nelle praterie e nei pascoli della zona geografica di allevamento di questa razza ovina autoctona.
Ich werde mit dem Richter sprechen, vielleicht kann ich ihn in die geschlossene Abteilung in Arkham umlegen lasseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Miscela di acido 2-propenoico, (1-metiletilidene)bis(4,1-fenileneossi-2,1-etanediloxi-2,1-etandiolo)estere con acido acroleico, (2,4,6-trioxo-1,3,5-triazina-1,3,5(2H,4H,6H)-triil)tri-2,1-etanediolo estere e 1-idrossi-cicloesil-fenile chetone in una soluzione di metiletilcetone e toluene
Folgende Einrichtungen kommen für eine Finanzierung im Rahmen dieser Verordnung zur Durchführung der in Artikel # genannten Aktionsprogramme in BetrachtEurLex-2 EurLex-2
4,4′-bis(dimetilamino)benzofenone (chetone di Michler)
Das ist tollEurlex2019 Eurlex2019
Il comitato scientifico per i prodotti cosmetici e i prodotti non alimentari destinati ai consumatori (SCCNFP) ha confermato che il muschio xilene può essere sicuramente impiegato nei prodotti cosmetici, eccetto quelli per il cavo orale, fino ad una concentrazione massima nel prodotto finito pari all'1 % nel «parfum», allo 0,4 % nell’«eau de toilette» e allo 0,03 % negli altri prodotti, e che il muschio chetone può essere impiegato sicuramente nei prodotti cosmetici, eccetto quelli per il cavo orale, fino ad una concentrazione massima nel prodotto finito pari all’1,4 % nel «parfum», allo 0,56 % nell’«eau de toilette» e allo 0,042 % negli altri prodotti.
ERGEBNIS DER NAMENTLICHEN ABSTIMMUNGENEurLex-2 EurLex-2
Chetoni e chinoni, anche contenenti altre funzioni ossigenate
Sind die Amerikaner Schuld an Amerika?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.