Controllo di integrità delle credenziali
bevollmächtigende Integritätskontrolle
controllo integrità oor Duits
controllo integrità
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Integritätsprüfung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) sul numero di controlli sull’integrità dei sigilli effettuati (articolo 7);
Seiner Meinung nach entsprechen die in der Kommissionsmitteilung angeführten Beschäftigungsstatistiken bei weitem nicht der aktuellen SituationEurLex-2 EurLex-2
— controllo dell'integrità del treno ( 7 ) (nota: riguarda anche la STI materiale rotabile),
Ein paar Mal im MonatEurLex-2 EurLex-2
Controllo dell'integrità degli imballaggi e delle fughe o contaminazione per l'industria agro-alimentare o medica
Ich sag' s ihm selbertmClass tmClass
- Stazioni di telemetria e di controllo dell'integrità (Ranging and Integrity Monitoring Stations - RIMS).
Zukünftige Bruttoverbindlichkeiten aus Derivatekontrakten müssen nicht in der Bilanz ausgewiesen werdenEurLex-2 EurLex-2
(d)se del caso, gestione del campionamento e preparazione dei campioni, compreso il controllo dell'integrità dei campioni;
Bekanntmachung eines allgemeinen Auswahlverfahrens: Referent für Personalangelegenheiten- Referenznummer: EF/TAEurlex2019 Eurlex2019
Come stazioni di riferimento si utilizzeranno stazioni di telemetria e di controllo dell'integrità semplificate.
In diesen Anleitungen zur Anwendung wird die Umsetzung bestimmter Aspekte des Standards erläutertEurLex-2 EurLex-2
· controllo dell’integrità dei sigilli o di altri dispositivi di sicurezza delle merci in arrivo;
Ginge die Werft während des Schiffbaus in Konkurs, verlöre diese Sicherheit ihren Wert, da es nicht möglich wäre, von Strintzis Lines den Kaufpreis einzufordern, ohne dass die bestellten Schiffe ausgeliefert werdenEurLex-2 EurLex-2
(b) esamina le procedure documentate di ciascun organismo coinvolto nei controlli dell’integrità e coerenza dell’attuazione dell’SVL del legname;
Hexenmeister der BestienEurLex-2 EurLex-2
b) controlli sull’integrità dei sigilli, conformemente all’articolo 7;
September # über die gemeinsame Marktorganisation für Reis erforderlich ist, sollte die Kommission ermächtigt werden, befristete Abweichungen von dieser Verordnung anzunehmenEurLex-2 EurLex-2
se del caso, gestione del campionamento e preparazione dei campioni, compreso il controllo dell’integrità dei campioni;
Ich verbringe Zeit mit dirEurLex-2 EurLex-2
esamina le procedure documentate di ciascun organismo coinvolto nei controlli dell’integrità e coerenza dell’attuazione dell’SVL del legname;
Sperr die Brücke und schick Hubschrauber hinEurLex-2 EurLex-2
- controllo dell'integrità del treno(3) (nota: riguarda anche la STI materiale rotabile),
CASEY CONNOR RETTET DlE SCHULEEurLex-2 EurLex-2
«metadati operativi» pertinenti per il controllo dell’integrità dei file di dati con le informazioni statistiche scambiate;
Wie kamst du her, und warum?EuroParl2021 EuroParl2021
- stazioni di telemetria e di controllo dell'integrità (Ranging and Integrity Monitoring Stations - RIMS);
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenEurLex-2 EurLex-2
se del caso, gestione del campionamento e preparazione dei campioni, compreso il controllo dell'integrità dei campioni;
Der Erste Weltkrieg ist nun vorbeiEurlex2019 Eurlex2019
controlli sull’integrità dei sigilli, conformemente all’articolo 7;
Siebte KammerEurLex-2 EurLex-2
d) se del caso, gestione del campionamento e preparazione dei campioni, compreso il controllo dell’integrità dei campioni;
Die LD# sollte in ìg Prüfsubstanz je Biene angegeben werdenEurLex-2 EurLex-2
1324 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.