controllo mentale oor Duits
controllo mentale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Bewusstseinskontrolle
Il controllo mentale non riesce perche'i tuoi metodi sono troppo lampanti.
Die Bewusstseinskontrolle musste scheitern, da ihre Methoden zu offensichtlich sind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-Sai resistere al controllo mentale.
So was würde ich nie sagen, MajorLiterature Literature
Dovetti costringermi a un rigoroso controllo mentale per guardare.
Troy, ich habe dein Meisterschaftsspiel gesehenLiterature Literature
La perdita di controllo mentale era una condizione indegna che non intendeva sopportare.
Hast du sie wieder schwach gemacht?Literature Literature
E ' tutto quello che ci serve per bloccare il controllo mentale
Ich begrüße es außerordentlich, dass wir uns auf eine Regelung verständigt haben, wonach etwas Fischmehl für Rinder im jungen Alter eingesetzt werden darf.opensubtitles2 opensubtitles2
Può solo significare «controllo mentale»... – Gli uomini grigi!
Ich bring dich um!Literature Literature
E'un farmaco per il controllo mentale.
Nifedipin ist bei Schwangerschaft contraindiziert (siehe AbschnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di concerto in concerto siamo finiti in misura crescente sotto il controllo mentale di Smeik.
Europäisches Vertragsrecht (AusspracheLiterature Literature
Krieger pensa sia un dispositivo per il controllo mentale collegato a un satellite.
Verpachtung einer Fabrik: der für einen Zeitraum von mindestens drei aufeinander folgenden Wirtschaftsjahren abgeschlossene und gemäß einer Verpflichtung der Parteien bis zum Ende des dritten Wirtschaftsjahres unauflösbare Vertrag über die Verpachtung eines Produktionsbetriebs einschließlich aller erforderlichen Einrichtungen zur Zuckerherstellung mit einem Unternehmen, das in demselben Mitgliedstaat ansässig ist, in dem sich die betreffende Fabrik befindet, wenn das Unternehmen, welches die betreffende Fabrik pachtet, nach Wirksamwerden der Pachtung in Bezug auf seine Erzeugung als ein ausschließlich Zucker erzeugendes Unternehmen angesehen werden kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutte le nostre conversazioni sul controllo mentale...
zur Festlegung eines Musters für die Listen der Stellen, die von den Mitgliedstaaten gemäß verschiedenen Bestimmungen des gemeinschaftlichen Veterinärrechts zugelassen sind, und der Vorschriften für die Übermittlung dieser Listen an die KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opera in base al controllo mentale, e balza in mano al proprietario quando la si desidera.
Die Spiele des Magistrats rücken näherLiterature Literature
E'un controllo mentale.
Dabei muss die EU insbesondere gewährleisten, dass ihre Verpflichtung in Bezug auf die Millenniums-Entwicklungsziele nach wie vor uneingeschränkt Bestand hat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma, il controllo mentale puo'aver causato danni cerebrali.
Der Fazilitator führt den Vorsitz in den Sitzungen des Kollegiums, koordiniert die Arbeit des Kollegiums und gewährleistet einen effizienten Informationsaustausch zwischen den Mitgliedern des KollegiumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non credo nel controllo mentale.
Dann sehn Wir ihn leibhaftigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensiamo che Silas si sia fatto qualche nuovo amico col controllo mentale.
Maschinen einzelner Schiffe der Listen der verschiedenen Mitgliedstaaten können ausgetauscht werden, sofernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Però non ci capisco niente di cose come il controllo mentale.
Die Lichtintensität (Bestrahlungsstärke) sollte regelmäßig vor jedem Phototoxizitätstest unter Verwendung eines geeigneten Breitband-UV-Meters geprüft werdenLiterature Literature
La Corte non ha neppure ravvisato prove a sostegno dell’accusa di “controllo mentale”, affermando quanto segue:
Kill da wabbitjw2019 jw2019
Stava senza dubbio usando il controllo mentale Jedi.
Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel # und Titel IIILiterature Literature
Distruggiamo la tecnologia per il controllo mentale.
Welche Vorsichtsmaßnahmen müssen von Personen, die das Arzneimittel verabreichen oder mit dem Tier in Kontakt kommen, getroffen werden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devono aver usato il controllo mentale, perché sono volato diritto verso di loro.”
Eine erste Vorfinanzierung in Höhe von # % des in der Finanzierungsentscheidung zur Billigung des Jahresprogramms zugewiesenen Betrags wird dem Mitgliedstaat binnen # Tagen nach Annahme der Finanzierungsentscheidung ausgezahltLiterature Literature
Uno dei Tyler ha sviluppato un incredibile potere di controllo mentale.
Wir waren als Kinder befreundet.AchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non usano il controllo mentale per scroccare i soldi alla gente?
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:ArtikelLiterature Literature
Crede che abbiano usato sua figlia come cavia per esperimenti sul controllo mentale?
Gemessen an Ihren Worten und Ihrer bisherigen Tätigkeit in diesem Hause werden Sie sich, und davon bin ich überzeugt, für die Rechte und Interessen jedes einzelnen Abgeordneten einsetzen, gegenüber den Vertretern aller politischer Richtungen Fairness walten lassen und die Rechte dieses Parlaments nach außen und gegenüber den anderen Organen falls erforderlich mit aller Entschiedenheit verteidigen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerca di non esercitare alcun controllo mentale.
Übernimm die Kontrolle.lch richte die TransportringeLiterature Literature
Se fossi al posto suo, avrei provato ad usare il controllo mentale.
KAPITEL X: MUSTER DER GESUNDHEITSBESCHEINIGUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un dispositivo di controllo mentale per le allucinazioni?
Das Land kann sich nicht aus den Fängen der Wirtschaftskrise befreien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
247 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.