custode del cimitero oor Duits
custode del cimitero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Friedhofswärter
È il custode del cimitero.
Es ist der Friedhofswärter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prima di andarmene, scambio una chiacchierata con il custode del cimitero.
Ist klar, ist klarLiterature Literature
Sono il custode del cimitero di Buffalora.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Maßnahmen zur Bekämpfung der Emission von gasförmigen Schadstoffen und luftverunreinigenden Partikeln aus Verbrennungsmotoren für mobile Maschinen und Geräte (KOM #- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È il custode del cimitero.
Diese Entwicklung zeigt aber zumindest, daß wir in die richtige Richtung gehen, und wir können sagen: Wir brauchen diese Entschließung nicht mehr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me l'hanno consegnata qui, perché era indirizzata al custode del cimitero di Cassis.
Die Beitrittsländer fallen nicht unter den AktionsplanLiterature Literature
Il custode del cimitero.
Ich verstehe es besser, als duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erast Petrovič si accostò al tavolo, prese un foglietto e lesse: Pachomenko, custode del cimitero.
Hast du das gehört?Literature Literature
Il custode del cimitero l'ha visto uscire dalla tomba.
Zane,...Sie haben das Unmögliche vollbrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vecchio Isaac, il custode del Cimitero dei Libri Dimenticati, non era venuto al funerale della figlia.
Ausgaben der letzten # JahreLiterature Literature
È il custode del cimitero
Interessenkonflikteopensubtitles2 opensubtitles2
Il custode del cimitero ha chiamato stamattina.
Wie es in der Entschließung heißt, braucht Simbabwe dringend ein Mediationsverfahren unter Einbeziehung der verschiedenen Parteien der internationalen Gemeinschaft und Afrikas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Lampedusa, l'anziano custode del cimitero da anni si occupa volontariamente di dare una degna sepoltura con una croce e un fiore per ogni corpo tra i pochi che sono recuperati.
Darauf möchte ich nicht eingehen.Europarl8 Europarl8
Inoltre, come custode del locale cimitero, avevo passato quasi tutta la mia vita in mezzo ai morti.
Die Mitgliedstaaten führen amtliche Kontrollen durch, um die Einhaltung der Bestimmungen dieser Verordnung durchzusetzenjw2019 jw2019
Il Presidente porge il benvenuto, a nome del Parlamento, a una delegazione del servizio di custodia dei cimiteri militari tedeschi del Baden-Württemberg, guidata da Norbert Nothelfer, presente in tribuna d'onore.
Na, ist das alles, was wir haben?EurLex-2 EurLex-2
Vicepresidente Il Presidente porge il benvenuto, a nome del Parlamento, a una delegazione del servizio di custodia dei cimiteri militari tedeschi del Baden-Württemberg, guidata da Norbert Nothelfer, presente in tribuna d'onore.
Sache COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special Productsnot-set not-set
Ma se ti presenti all’entrata del cimitero, il custode ti dà la chiave di qualunque cassetta tu voglia.
Sagt, das wird ein echter KnüllerLiterature Literature
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.