andare di male in peggio
immer schlimmer werden
di male in peggio oor Duits
di male in peggio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
immer schlechter
Non avendolo fatto, Israele andò di male in peggio.
Weil sie es nicht taten, ging es ihnen immer schlechter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 13 Ma uomini malvagi e impostori progrediranno di male in peggio, sviando ed essendo sviati.
Je nach dem Carbonatgehalt der Probe wird eine Einwaage wie folgt eingewogenjw2019 jw2019
Per usare le parole di 2 Timoteo 3:13, “uomini malvagi e impostori progrediranno di male in peggio”.
Er muss der Boss seinjw2019 jw2019
Per fortuna in Spagna le cose vanno di male in peggio, rendendomi più facile il compito.
Bei der Entscheidung über die Gewährung des Gemeinschaftszuschusses sollte auch folgendes Berücksichtigung findenLiterature Literature
Tutto il resto era andato di male in peggio.
Es hat die Grenzverträge mit Lettland und Estland noch immer nicht unterzeichnet und benutzt das Erdgas, um einige Mitgliedstaaten zu erpressen.Literature Literature
Di male in peggio.
Der Haushaltsausschuss hat den Vorschlag des Gerichtshofs für eine Mittelübertragung #/# geprüftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di male in peggio.
Ich würde dir das nicht antunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Gesù, pensò Renata con crescente preoccupazione mentre la situazione andava rapidamente di male in peggio.
Erhält ein Tier oder eine Tiergruppe innerhalb von zwölf Monaten mehr als drei Mal oder- falls der produktive Lebenszyklus des Tieres oder der Gruppe weniger als ein Jahr beträgt- mehr als ein Mal eine tierärztliche Behandlung mit chemisch-synthetischen allopathischen Tierarzneimitteln oder Antibiotika, wobei Impfungen, Parasitenbehandlungen und obligatorische Tilgungsmaßnahmen ausgenommen sind, so dürfen die betreffenden Tiere und die von ihnen stammenden Erzeugnisse nicht als ökologische/biologische Erzeugnisse verkauft werden, und diese Tiere unterliegen den Umstellungsfristen gemäß Artikel # AbsatzLiterature Literature
Cosa indica il fatto che la società umana continua ad andare di male in peggio?
Darüber hinaus entscheiden wir über die Zukunftsfähigkeit eines typisch europäischen Produkts im Tourismussektor der VIP- oder Konferenzbusse.jw2019 jw2019
“Negli ultimi giorni”, aveva detto, “uomini malvagi e impostori progrediranno di male in peggio, sviando ed essendo sviati”.
Umweltschutzjw2019 jw2019
Dallo sguardo di Gideon, Lucan ebbe la sensazione che la notte sarebbe andata di male in peggio.
Die im Anhang genannte Zubereitung, die der Zusatzstoffkategorie zootechnische Zusatzstoffe und der Funktionsgruppe sonstige zootechnische Zusatzstoffe angehört, wird als Zusatzstoff in der Tierernährung unter den in diesem Anhang aufgeführten BedingungenzugelassenLiterature Literature
La mia vita stava andando di male in peggio 10
Anhänge A und B der Entscheidung #/#/EG der Kommission vomjw2019 jw2019
Per quanto ci sforziamo, può sembrare che le cose vadano di male in peggio.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf die Artikel # undjw2019 jw2019
“Uomini malvagi e impostori progrediranno di male in peggio, sviando ed essendo sviati”.
Außer Charmingjw2019 jw2019
Le cose stanno andando di male in peggio.
Zuweisung der Aufgaben an die FlugbesatzungsmitgliederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non avendolo fatto, Israele andò di male in peggio.
In die Löcher werden mit der Pipette genau abgemessene Mengen der Antibiotika-Lösung zwischen # und # ml je nach Durchmesser der Löcher gefülltjw2019 jw2019
Di male in peggio.
Erste SchritteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uomini malvagi e impostori progrediranno di male in peggio (2 Tim.
Bei Tieren zeigte sich, dass die Anwendung eines Prostaglandinsynthese-Hemmers zu vermehrten Prä-und Postimplantationsverlusten und vermehrter Letalität des Embryos oder Fötus führtejw2019 jw2019
Di male in peggio.
Arzneimittel auf ärztliche VerschreibungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mia vita stava andando di male in peggio.
lch werde die Töpfe schrubben und mein Haar waschenjw2019 jw2019
Negli ultimi giorni le cose gli erano andate di male in peggio.
Also könnte das hier doch durchaus der Grenzfluss seinLiterature Literature
Ma uomini empi e impostori progrediranno di male in peggio, sviando ed essendo sviati”.
Die rechtliche Kontinuität der Maßnahme sollte gewährleistet werdenjw2019 jw2019
Qui aveva fatto un passo falso dopo l'altro, andando di male in peggio.
Therapeutisches AnwendungsgebietLiterature Literature
“Di male in peggio”
Ich habe einen Freundjw2019 jw2019
Va di male in peggio.
Dieser Beschluss wird im EWR-Abschnitt und in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Union veröffentlichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi Sheba si risvegliò e le cose andarono di male in peggio.
Anzeichen für Auswirkungen des GUE auf den Körper, ein verstopfter Hals und beginnende Petagium fellitis, wurden von den erlittenen Verletzungen verdecktLiterature Literature
251 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.