direttore del casting oor Duits
direttore del casting
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Casting Director
de
Mitarbeiter bei Film, Fernsehen und Theater
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il direttore del casting dice che ho un viso seducente.
Das ist eine Supergelegenheit, uns in Sachen Betty- Ann zu vertragenLiterature Literature
Direttore del casting?
Derzeit beschäftigen die Mitglieder alle ihre Mitarbeiter direkt im Rahmen von Verträgen, die nationalem Recht unterliegen, und erhalten die dafür anfallenden Kosten bis zu einem festen Höchstbetrag vom Europäischen Parlament erstattetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E i direttori del casting la odiavano per questo.
ein öffentliches Angebot oder eine Zulassung zum Handel für jeweils höchstens zehn aufeinander folgende Arbeitstage auszusetzen, wenn ein hinreichend begründeter Verdacht besteht, dass gegen die Bestimmungen dieser Richtlinie verstoßen wurdeLiterature Literature
CAPITOLO 25 Eddie Berrigan, direttore del casting nello spettacolo di Toby Temple, era sposato.
Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte, die in Anwendung des EG-Vertrags/Euratom-Vertrags erlassen wurdenLiterature Literature
"Certamente aveva quella che un direttore del casting hollywoodiano avrebbe chiamato ""presenza""."
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernLiterature Literature
Era l’ex direttore del casting di Schmidt.
*** Empfehlung zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Annahme- im Namen der Europäischen Gemeinschaft- des amLiterature Literature
Quelle nuvole sembrano un direttore del casting che dice:
Das vorliegende Dokument ist eine Zusammenfassung des Europäischen Öffentlichen Beurteilungsberichts (EPAR), in dem erläutert wird, wie der Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) die durchgeführten Studien beurteilt hat, um zu Empfehlungen bezüglich der Anwendung des Arzneimittels zu gelangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle nuvole sembrano un direttore del casting che dice
Sie sollten aber vielleicht den Teppichen schamponierenopensubtitles2 opensubtitles2
Il direttore del casting non sentiva la differenza
Noch gehört' s dir nichtLiterature Literature
Ii direttore del casting o altri attori dicevano:
In Amity sagt man " Hoof "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come se Jules non fosse già lì prima che Adam entrasse nell'ufficio del direttore del casting.
Mom hat' s mir beigebrachtLiterature Literature
Certamente aveva quella che un direttore del casting hollywoodiano avrebbe chiamato “presenza”.
Sie berät die Kommission bei der Prüfung der rechtlichen Kohärenz der EU-Vorschriften und gegebenenfalls bei der Prüfung ihrer Umsetzung in innerstaatliches RechtLiterature Literature
Ho parlato con un paio di direttori del casting, e anche loro dicono che sei andato bene.
Vorschlag für eine Empfehlung des Rates über rauchfreie ZonenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva un appuntamento con un direttore del casting che per lei contava molto più di Toby Temple.
Ich dachte, es wär was BesonderesLiterature Literature
Tra il pubblico c'era un direttore del casting, e così arrivò la prima pubblicità per la tv.
10. Frauen und Wissenschaft (Literature Literature
Alla fine della scenetta l'assistente del direttore del casting non ce la faceva più a trattenere le risa.
Heute morgen waren deutsche Minister zu hören, die öffentlich erklärten: Ja, wir müssen etwas für Algerien tun, denn sonst kommen die Massen wieder zu uns.Literature Literature
È un direttore del casting americano che ho conosciuto a New York.
Die Frage der Osterweiterung selbst sollte so gelöst werden, dass die Tätigkeit des Parlaments dadurch nicht behindert wird und wir auch künftig in unseren eigenen Räumlichkeiten tagen können.Literature Literature
È un direttore del casting molto importante e ho pensato che se vi foste presentati, allora...
Artikel # EG bis # EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Beh, se non te l'hanno data è solo perché il direttore del casting va in giro con un cane per ciechi.»
Ich glaube, sie hat langsam einen VerdachtLiterature Literature
L'assistente del direttore casting di David Pincher.
Dieser zugelassene Lagerinhaber oder dieser registrierte Empfänger bleiben für die Übermittlung der Eingangsmeldung nach Artikel # Absatz # verantwortlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.