linea principale oor Duits
linea principale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Hauptlinie
La Commissione si impegna a tenere informata l'autorità di bilancio sugli storni di stanziamenti dalla linea principale verso questo articolo e viceversa.
Die Kommission verpflichtet sich, die Haushaltsbehörde über Mittelübertragungen von der Hauptlinie auf diesen Artikel und umgekehrt zu unterrichten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Linea principale della costa occidentale (2007)
Ich erfahre sie alleEurLex-2 EurLex-2
La parte più attiva della rete ferroviaria è la linea principale tra Calgary e Vancouver.
Deshalb sollte die Einfuhr von Zucht- und Nutzputen, ihren Bruteiern, Puteneintagsküken, Schlachtputen sowie Puten zur Wiederaufstockung aus diesen Drittländern ab dem #. Januar # untersagt werdenWikiMatrix WikiMatrix
Nello stesso anno l'azienda lanciò la sua seconda linea principale, D&G, una linea mirata a persone giovani.
Graphitelektrode und Nippel werden in der Regel kombiniert als „Graphitelektrodensystem“ geliefertWikiMatrix WikiMatrix
«interruzione prolungata del traffico»: i servizi ferroviari su una linea principale sono sospesi per 6 ore o più;
Ich weiß, es ist albern, aber sag mir bitte die WahrheitEurLex-2 EurLex-2
Linea principale Costa occidentale (ferrovia)
Unter anderem müssen wir sicherstellen, dass Personen, die bereits Zulassungssteuer bezahlt haben, eine angemessene Rückerstattung erhalten.EurLex-2 EurLex-2
Linea principale della costa occidentale
Das werde ich nicht zulassenoj4 oj4
La linea principale rimaneva aperta davanti a lui.
Sie sind kein richtiger Polizist, sondern nur ein Publicity- GagLiterature Literature
Linea principale costa occidentale
Aber sehen Sie einmal darüber hinweg und versuchen Sie mich zu verstehenoj4 oj4
Una connessione da Hayfield, Minnesota, a Clarion, Iowa, ha fornito una linea principale dalle Twin Cities a Omaha.
Die ist für dichWikiMatrix WikiMatrix
"Interruzione prolungata del traffico", i servizi ferroviari su una linea principale sono sospesi per 6 ore o più.
Dies führte zur Annullierung von Zahlungsermächtigungen in erheblicher Höhe am Jahresendenot-set not-set
Dalla linea principale si dirama l'attivatore di energia.
Die Nadel zeigt nicht nach NordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È la linea principale.
Genau wie im BüroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- un'imboccatura telescopica per la futura deviazione dalla linea principale al deposito
Ist ein Antrag nicht hinreichend präzise, ersucht das Organ den Antragsteller, den Antrag zu präzisieren und unterstützt ihn dabeiEurLex-2 EurLex-2
Questo scende per 4 piedi poi si connette con la linea principale di sotto.
Vermutlich jemenitischer und saudi-arabischer StaatsangehörigerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questi collegamenti nello Hertfordshire comprendono la linea ferroviaria WCML (West coast main line - Linea principale costa occidentale).
Macht sich gut im LebenslaufEurLex-2 EurLex-2
La Hauptkampflinie (la linea principale di resistenza) sarà qui... tutto quello che abbiamo dovrà essere sulla costa.
Magst du mich überhaupt nicht?Literature Literature
Prova la linea principale, Jojo
Der Meßfehler darf unabhängig vom tatsächlichen Wert der Kalibriergase ± # % nicht überschreiten (Eigenfehler des Analysegerätsopensubtitles2 opensubtitles2
Di lì per esempio potreste operare contro la linea principale della ferrovia.
Sieh genau hinLiterature Literature
«interruzione prolungata del traffico», i servizi ferroviari su una linea principale sono sospesi per 6 ore o più;
Die andere Studie umfasste # Patienten, die Mirapexin sechs Monate lang einnahmen, es wurden die Wirkungen der fortgesetzten Einnahme von Mirapexin mit den Wirkungen nach Umstellung auf ein Placebo verglichenEurLex-2 EurLex-2
o Il gasdotto di Erzurum sarà collegato alla "Linea principale Anatolia orientale" passando per Ankara.
x # Durchstechflaschen + # x # FertigspritzenEurLex-2 EurLex-2
2665 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.