Linea mediana oor Duits
Linea mediana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Mittellinie
La linea mediana del DRB deve essere allineata con la linea mediana del banco di prova.
Die Mittellinie des Kinderrückhaltesystems ist in eine Linie mit der Mittellinie des Prüfstands zu bringen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esse vengono disegnate a # mm dalla linea mediana del materiale di copertura (vedi Figura # dell'Appendice # di questo allegato
Wir unsererseits wollen die Länder des Ostens in einem demokratischen und freien Europa aufnehmen, und daher unterstützen wir die weitsichtige und mutige Entscheidung der Iren.oj4 oj4
Distanza della linea mediana dal piano mediano longitudinale del veicolo: ... mm
Aus all diesen Gründen müssen wir für diesen Bericht stimmen.EurLex-2 EurLex-2
Sezione A–A del veicolo nel piano verticale della linea mediana dei sedili centrali.
Maschinelle Übersetzungen sind nur sehr rudimentärEurlex2019 Eurlex2019
Le variabili del CSB Image-Meater sono misurate sulla linea mediana del prosciutto (intorno al M. gluteus medius).
Ich bin nur einer, bei dem ' ne Schraube locker istEurLex-2 EurLex-2
(Asse del foro di fissaggio parallelo al piano verticale che passa per la linea mediana del sedile)
Kreuzresistenz in vitro In Zellkulturen waren alle klinischen HIV-#-Isolate, die gegenüber nukleosidischen Reverse-Transkriptasehemmern, nicht nukleosidischen Reverse-Transkriptasehemmern, Proteaseinhibitoren und Enfuvirtid resistent waren, empfindlich gegen MaravirocEurLex-2 EurLex-2
Ingombro consentito di un passaruota che non si estende oltre la linea mediana verticale del sedile laterale
Lassen sie nicht mit sich reden?EurLex-2 EurLex-2
Distanza della linea mediana dal piano mediano longitudinale del veicolo: anteriore: ... mm
Das Artefakt, das Sie aus dem Hyperraum gebracht habenEurLex-2 EurLex-2
Intensità luminosa (cd) lungo la linea mediana
Um auf der Ebene der Vollzugsmaßnahmen für Transparenz, Unparteilichkeit und Konsequenz zu sorgen, sollten die Mitgliedstaaten Vorschriften über Sanktionen erlassen, die bei Verstößen gegen diese Verordnung zu verhängen sind, und für ihre Durchsetzung sorgenEurLex-2 EurLex-2
uscire sulla linea mediana della galleria di diluizione ed essere rivolto verso valle.
Brüssel, den #. SeptemberEurLex-2 EurLex-2
— uscire sulla linea mediana del tunnel di diluizione e rivolto verso valle.
WarenbezeichnungEurLex-2 EurLex-2
— uscire sulla linea mediana della galleria di diluizione ed essere rivolto verso valle.
Zugang der Öffentlichkeit zu den Dokumenten des RatesEurLex-2 EurLex-2
- uscire sulla linea mediana della galleria di diluizione e rivolto verso valle.
Eine Maschine?EurLex-2 EurLex-2
laddove le 16 misurazioni oggettive CSB, alla linea mediana, sono le seguenti:
Aufgrund der Annahme der vorliegenden Richtlinie sollte die Richtlinie #/#/EG geändert und diese Bestimmung gestrichen werdenEurLex-2 EurLex-2
uscire sulla linea mediana del tunnel di diluizione e rivolto verso valle.
SzenografieEurLex-2 EurLex-2
— Se le casse sono simmetriche rispetto alla linea mediana, è possibile prendere in considerazione un modello dimezzato.
Das sagte er auch über dichEurLex-2 EurLex-2
Poi, le due navi che stavano sopportando tutto questo iniziarono a capovolgersi verso la linea mediana.
Sie sind wirklich von einer anderen WeltLiterature Literature
Le cinque variabili dell’Image-Meater sono tutte misurate alla linea mediana del prosciutto (intorno al M. gluteus medius).
Förderhöchstsatz für Regionalbeihilfen der betreffenden RegionEurLex-2 EurLex-2
uscire sulla linea mediana della galleria di diluizione e rivolto verso valle
Transporte dieser Art sind jedoch nur zulässig, soweit den betreffenden Tieren keine unnötigen Leiden zugefügt bzw. die Tiere nicht misshandelt werdeneurlex eurlex
INGOMBRO CONSENTITO DI UN PASSARUOTE CHE NON SI ESTENDE OLTRE LA LINEA MEDIANA VERTICALE DEL SEDILE LATERALE
Die wichtigsten Ergebnisse sind in folgender Tabelle zusammengefasstEurlex2019 Eurlex2019
nel caso di pareti in metallo, forza longitudinale che agisce lungo la linea mediana della parete di testa.
GONAL-f wird zusammen mit humanem Choriongonadotropin (hCG) zur Stimulation der Spermatogenese bei Männern angewendet, die an angeborenem oder erworbenem hypogonadotropem Hypogonadismus leidenEurLex-2 EurLex-2
le linee mediane del manichino e del DRB siano esattamente allineate alla linea mediana del banco di prova.
Kauf von Maschinen, Anlagen und für deren Nutzung erforderlicher Software, Durchführung von Mauerwerksarbeiten (Artikel # der Freistellungsverordnung (EG) NrEurLex-2 EurLex-2
1292 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.