Linea Maginot oor Duits
Linea Maginot
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Maginot-Linie
E la sesta si trovava circa qui, 30 o 40 miglia a ovest della Linea Maginot.
Und die sechste war etwa hier, 50, 60 km westlich der Maginot-Linie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per mesi, il marito era morto di noia sulla linea Maginot.
für die Menge gemäß Absatz # Buchstabe aLiterature Literature
Ci ricordiamo dei villaggi che attraversavamo durante la ritirata, dietro la linea Maginot.
Phenylbutazon, Azapropazon und Oxyphenbutazon Insulin und orale Antidiabetika Metformin Salicylate undp-Amino-Salicylsäure anabole Steroide und männliche Sexualhormone Chloramphenicol Cumarin-Antikoagulantien Fenfluramin Fibrate ACE-Hemmer Fluoxetin Allopurinol Sympatholytika Cyclo-, Tro-und Iphosphamid Sulfinpyrazon bestimmte langwirksame Sulfonamide Tetracycline MAO-Hemmer Chinolon-Antibiotika Probenecid Miconazol Pentoxifyllin (hochdosiert parenteral) Tritoqualin FluconazolLiterature Literature
Siamo nella linea Maginot.
Die höchste nichtletale Dosis ist die Dosis, die eine evidente Toxizität, jedoch keine Mortalität bewirkt, und muss einem der in Anhang V aufgeführten Dosiswerte (#, #, # oder # mg je kg Körpergewicht) entsprechenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’aggiramento della Linea Maginot da parte delle forze tedesche aveva riportato a casa la maggior parte degli uomini.
Was ist denn?Literature Literature
In questo modo la forza d'attacco fu in grado di aggirare la Linea Maginot.
Der Impfstoff ist intramuskulär zu verabreichen, vorzugsweise im Bereich des Musculus deltoideus des Oberarms oder im oberen anterolateralen Bereich des OberschenkelsWikiMatrix WikiMatrix
«Li attireremo fuori dalla Linea Maginot.
Der besteht vielmehr darin, eine wirkliche europäische Identität im Bereich der Sicherheit und Verteidigung zu schaffen, die auf den neuen Grundlagen ruht und der heutigen Situation angepaßt ist.Literature Literature
Ridevano ancora dell'esercito francese e della sua Linea Maginot.
Beta-CarotinLiterature Literature
Forse che gli eserciti tedeschi infrangano all’improvviso la Linea Maginot e invadano la Francia.
Selbst dieser kleine Schritt wird jährlich eine Milliarde Euro kosten. Diese Kosten werden letztlich die Verbraucher zahlen, die auf dem Wasserweg angelieferte Waren kaufen.Literature Literature
Davanti c’era la linea Maginot, anche se loro, nascosti fra boschi e frutteti, non potevano vederla.
Diese Stellungnahme sollte in der Präambel des Beschlusses ausdrücklich erwähnt werdenLiterature Literature
Credevo che non avrebbero superato la Linea Maginot.
Wenn Sie die Einnahme aufgrund von Überempfindlichkeitsreaktionen abgebrochen haben, sollte dies dauerhaft geschehen und Sie sollten die Behandlung mit PROTELOS nicht erneut beginnenLiterature Literature
Il regno di Miopia aveva costruito la sua linea Maginot.
lch scheine das nicht heruberzubringenLiterature Literature
La VII armata prese Colmar e Strasburgo e sfondò all'ala sinistra del fronte la Linea Maginot francese.
Du bist hierWikiMatrix WikiMatrix
Una Fatamorgana di pietra, un’inutile Linea Maginot del mare.
Innendurchmesser: mmLiterature Literature
Che la linea Maginot avrebbe protetto la Francia.
In einem Fall wurde ein Projekt gänzlich ohne konkrete Ziele und ohne objektiv nachprüfbare Indikatoren ausgeführtLiterature Literature
Nessuno può sfondare la Linea Maginot».
wenn möglich, Kleinbuchstaben verwendet werdenLiterature Literature
E la sesta si trovava circa qui, 30 o 40 miglia a ovest della Linea Maginot.
Wenn das so weitergeht, steigt es über den BergrückenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilrisultato assomiglia alla Linea Maginot o a un lugubre paesaggio lunare.
Die LD# sollte in ìg Prüfsubstanz je Biene angegeben werdenLiterature Literature
Appena oltre la pericolante Linea Maginot, la Wehrmacht cattura tre musicisti in fuga nel bosco.
Die Ermittlung dieses Schadens obliegt den zuständigen GerichtenLiterature Literature
Potrebbe dimostrarsi una linea Maginot?
Ich hab ein Stück Kalbsfleisch, das wirst du liebenLiterature Literature
La Heeresgruppe C sfondò la linea Maginot nel giugno 1940.
Es ist wohI bekannt, dass die DiIgar SöIdner der Centauri- RepubIik warenWikiMatrix WikiMatrix
Ognuna sul proprio versante della nostra “Linea Maginot”.
Am vergangenen Freitag erstatteten Herr Blix und Herr El Baradei im Sicherheitsrat Bericht über die bei den Inspektionen erreichten Fortschritte und die Bemühungen zur Abrüstung des Irak.Literature Literature
I francesi e gli inglesi si ammassavano lungo la Linea Maginot.
Eine hinreichende Unterrichtung über Erzeugung und Bestände im Weinsektor ist gegenwärtig nur anhand der Ernte-und Bestandsmeldungen der verschiedenen Beteiligten zu erreichenLiterature Literature
In realtà, più che altro la linea pareva una reminiscenza della linea Maginot, francese, anche quella degli anni Trenta.
Shawn, ich denke das sind sie!Literature Literature
E i suoi compatrioti s’ingannavano a loro volta credendo di trovarsi al sicuro al di qua della linea Maginot.
Die Aktions-SpalteLiterature Literature
Tuttavia, esattamente come la fiducia nella “linea Maginot” è venuta loro meno nel 1940, ancora una volta i nemici degli Stati liberi e indipendenti arrivano da tergo per travolgere tutto.
Jedoch hat der Anteil der den Hygienevorschriften gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# entsprechenden Rohmilch, die an Betriebe geliefert wird, die die strukturellen Anforderungen der Verordnung (EG) Nr. #/# erfüllen, nur leicht zugenommen. # wurden bei einer Jahresgesamtproduktion von #,# Mio. t roher Kuhmilch #,# Mio. t den Vorschriften entsprechende Rohmilch an Milchverarbeitungsbetriebe geliefertEuroparl8 Europarl8
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.