motocross oor Duits
motocross
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Motocross
it
disciplina sportiva motociclistica
de
Motorrad- und Quad-Sportart
In realtà, si trattava di una pista per motocross.
In Wirklichkeit handelte es sich bei der Parzelle um eine Motocross-Strecke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pubblicazioni elettroniche (scaricabili) in materia di abbigliamento ed indumenti, attività, prodotti e servizi per motocross, motociclismo, ciclismo, sport d'azione
Ich habe dein GesichttmClass tmClass
Abbigliamento protettivo ovvero, indumenti protettivi, caschi di protezione, armature protettive per il corpo per motocross e corse in gatto delle nevi
Das zur Gruppe dertmClass tmClass
Ed informazioni, fotografie e video promozionali on-line in materia di motocross e motociclismo
Abgesehen davon arbeite ich alleintmClass tmClass
Articoli per pattinaggio, skate, surf, windsurf, kitesurf, vela, snowboard, sci, alpinismo, arrampicata, ciclismo, bmx, motocross e motociclismo
Sie ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaattmClass tmClass
Organizzazione di manifestazioni sportive, escluse manifestazioni di sport d'azione, in particolare free climbing, snowboard, freestyling (sci), freestyling motocross, snowmobiling
GRUNDSTÜCKSINVESTITIONEN, MIETE VON GEBÄUDEN UNDNEBENKOSTENtmClass tmClass
Durante la sua prima gara di BMX, il bicycle motocross, Lance cadde e si mise a piangere.
Wenn es dem Schiff aus praktischen Gründen nicht möglich ist, das Ballastwasser vor Beginn der Trimmphase des Ladens vollständig abzulassen, muss der Kapitän mit dem Vertreter der Umschlagsanlage vereinbaren, zu welchen Zeiten und auf wie lange die Ladearbeiten möglicherweise unterbrochen werden müssenLiterature Literature
«Dopotutto siamo di fronte a un campione di motocross davvero sexy.»
Absatz # erhält folgende FassungLiterature Literature
L’avevo chiamato «Scrambler Motocross» e a turno misuravamo i tempi di gara.
Kann die Zollstelle die Frage, ob die angemeldeten Waren möglicherweise Verboten oder Beschränkungen unterliegen, endgültig erst beantworten, wenn ihr das Ergebnis der Prüfung der von ihr entnommenen Proben vorliegt, so können die Waren vorher nicht überlassen werdenLiterature Literature
Attrezzature protettive per motociclisti, motocross,Indumenti per veicoli fuoristrada e gatti delle nevi, ovvero giacche, maglie, Mutandine, Guanti e Scarponi
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Eintragung einer Bezeichnung in das Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben (Saucisse de Morteau oder Jésus de Morteau (g.g.AtmClass tmClass
Pubblicazioni elettroniche scaricabili contenenti informazioni in materia di motocross, sport, gare e competizioni sportive, motocicli, biciclette, veicoli, moda e sport d'avventura estremi
. – Frau Präsidentin! Über den hervorragenden Bericht des Kollegen Brie muss ich nicht viele Worte verlieren.tmClass tmClass
Era già capitato diverse volte che degli sconosciuti a bordo di motocross fossero andati a casa sua a rubare.
In allen drei Fällen ist die Beihilfe als Verstoß gegen Artikel # Absatz # des EG-Vertrags durchgeführt worden und ist mit dem Gemeinsamen Markt nicht vereinbarLiterature Literature
C’erano trofei e medaglie per il motocross e per gare di moto fuoristrada.
Wir kommen wegen der KontrollanlageLiterature Literature
A quel mezzo uomo con il codino grigio, l’italiano ripulito, i raduni di motocross.
WIE IST LISONORM AUFZUBEWAHREN?Literature Literature
Articoli d'abbigliamento per lo sport, compreso il calcio, Ginnastica, Ciclismo, Boxe, motocross, motociclismo, running, Nuoto, triathlon, canottaggio, arti marziali miste, hockey, cricket, Golf e Da sci
Die Adressangaben unter der Überschrift Italien werden durch folgenden Wortlaut ersetzttmClass tmClass
Pezzi, parti e accessori per veicoli, ovvero, motociclette (moto da strada, moto da motocross, moto da enduro, moto fuoristrada) e quad
Guten Nachmittag, Leute!tmClass tmClass
Contratti di garanzia estesa in materia di veicoli a motore, ovvero automobili, veicoli ricreativi, autocaravan, barche, piccoli yacht ed altri veicoli nautici a motore e veicoli sportivi a motore, ovvero automobili, motocicli, veicoli da motocross, fuoristrada e barche a getto per uso personale
B # L und # R bei Abblendlicht eines Scheinwerfers für Abblendlicht oder eines Scheinwerfers für Abblend- und Fernlicht (B # R und # L bei Scheinwerfern für LinksverkehrtmClass tmClass
Accessori per motocross e fuoristrada
Ich würde gerne früher kommentmClass tmClass
Protezioni ed attrezzature protettive per gare di motocross, ovvero protezioni per il torace, protezioni per la schiena, paragomiti, protezioni per l'avambraccio, protezioni per le spalle, fasce per i reni, ginocchiere, parastinchi, guanti e protezioni per il palmo della mano e protezioni per il collo
Die Steifigkeit der Kraftmessdose beträgt # N/mm ± #,# N/mmtmClass tmClass
Abbigliamento per automobilismo, motociclismo e motocross
beschließt, eine Reihe öffentlicher Initiativen in die Wege zu leiten, um die europäische und außereuropäische Öffentlichkeit von der historischen Tragweite der Reform der Vereinten Nationen und den daraus erwachsenden Folgen für das System der europäischen Institutionen zu unterrichtentmClass tmClass
Voglio fare motocross!
Na ja, er wird sich anstellen müssen, Ryan ist in EnsenadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella fattispecie, lo Stato membro convenuto riconosce di aver violato l’articolo 12, paragrafo 1, della direttiva «habitat» avendo tollerato l’organizzazione di gare di motocross.
im Namen der IND/DEM-Fraktion. - (NL) Ich möchte Mathieu Grosch und Silvia-AdrianaŢicău für die geleistete Arbeit danken und drei Anmerkungen hinzufügen.EurLex-2 EurLex-2
Gli piace molto fare corse in motocross, e vuole diventare un architetto.
Denken Sie nicht, dass ich mit dem verheirateten KerI schIiefted2019 ted2019
Nessuno sembrava interessarsi al giubbotto rosso da motocross di Gitanas, o ai jeans di Jonas.
Die für den Erlaß und die Verlängerung der genannten Verordnung gegebenen Gründe bestehen fort, da die radioaktive Kontaminierung bestimmter landwirtschaftlicher Erzeugnisse aus den Drittländern, die von dem Unfall am stärksten betroffen waren, noch immer die in der Verordnung festgelegten Radioaktivitätshöchstwerte überschreitetLiterature Literature
In realtà, si trattava di una pista per motocross.
Was haben Sie mit ihr gemacht?EurLex-2 EurLex-2
Decalcomanie, adesivi, calendari e cataloghi riguardanti abbigliamento sportivo, indumenti di protezione, calzature, abbigliamento casual e accessori per motocross
Die Ansprech-Rate in der # % Tacrolimusgruppe (# %tmClass tmClass
75 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.