passeggiata salutare oor Duits

passeggiata salutare

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Spaziergang

naamwoord manlike

Bewegung <i>f</i> =

voorbeelde

In confronto a quel tipo di lavoro la piccola missione di J.C. era leggera come una passeggiata salutare.
Im Vergleich zu dieser Art von Arbeit war J.C.s kleiner Auftrag ein Spaziergang durch ein Blumenbeet.

«Una passeggiata salutare, dottore.
« »Spazieren gehen, für meine Gesundheit, Doktor.

Facevo lunghe e salutari passeggiate quotidiane e mi sforzavo di mangiare sano e riposare a sufficienza.
Meiner Gesundheit zuliebe machte ich täglich lange Spaziergänge, aß gut und ruhte mich so oft wie möglich aus.

Oscar e Yosh Pelicanos si stavano godendo una salutare passeggiata intorno alle torre di porcellana della Zona Calda.
Oscar und Yosh Pelicanos genossen einen gesunden Spaziergang rund um den Porzellanturm des Hochsicherheitstrakts.

Dopo il caffè abbiamo passeggiato fino al fienile per salutare i maiali.
Nach dem Kaffee schlenderten wir zum Schweinestall, um seine Insassen zu begutachten.

Ma lui non aveva tempo per fare una passeggiata, né per consumare un pasto salutare.
Doch er hatte keine Zeit, spazieren zu gehen oder sich etwas Gesundes zu kochen.

Forse ella apprezzerebbe di mangiare fuori, partecipare a un salutare divertimento, far visita ad altri, o anche fare una passeggiata insieme.
Vielleicht würde sie es schätzen, wenn du ab und zu mit ihr auswärts essen, einen guten Film oder ein gutes Theaterstück ansehen, einen Besuch machen oder spazierengehen würdest.