profilo laminato oor Duits
profilo laminato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
walzprofil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Articoli metallici, ovvero cassette di deposito, casseforti, profili metallici laminati e e fusi, insegne, griglie
Das ist tolltmClass tmClass
Materiali placcati con metalli o relative leghe (in particolare materiali compositi metallici), compresi nella classe 6, materiali in acciaio e materiali compositi, in particolare nastro laminato a freddo, lamina di acciaio shadow mask per tubi catodici per schermi, profili laminati a freddo
Marktanteile bis zu (#-#) % am Weltmarkt und mindestens (#-#) % im EWR hält und Microsoft jeweils rund (#-#) %tmClass tmClass
Pezzi sagomati/componenti laminati, forgiati, fusi, trafilati e semilavorati in acciaio ed altri metalli preziosi, in particolare profili metallici laminati a freddo e a caldo
Woher wissen wir, dass ihr zwei uns nicht wieder verletzen werdet?tmClass tmClass
Materiali da costruzione non in metallo sotto forma di profili di plastica, laminati
Allgemeine finanzielle Interessen, die über jene das Steuerrecht betreffende Gründe des Artikels # EG hinausgehen, sowie andere wirtschaftliche Zieledes Mitgliedstaats könnten nach ständiger Rechtsprechung keine Beeinträchtigung rechtfertigen, die gemäß EG-Vertrag verboten sindtmClass tmClass
Apparecchi elevatori,Ovvero carroponti (monorotaia o birotaia, a supporto o sospesi, a trave o profilo laminato), polipasti elettrici e Catene,Bracci per alberi di carico (a parete e a colonna, con altezza normale o limitata, a sezione leggera o laminati, a rotazione elettrica o manuale), impianti di luci (monorotaia e birotaia, a linee sospese a monorotaia) e relativi elementi, Accessori e Ricambi relativi, Comprese in questa classe
Die Kommission teilt jedem betreffenden Mitgliedstaat die Globalbeträge der Wertberichtigung für die einzelnen Erzeugnisse mit, damit sie diese in ihre letzte monatliche Ausgabenmeldung an den EGFL für das betreffende Rechnungsjahr einbeziehen könnentmClass tmClass
Profili metallici comprendenti profili in acciaio sagomati di elevata accuratezza, profili in acciaio pressati a caldo sagomati, profili in acciaio laminati a caldo sagomati
Ich möchte betonen, dass sich der Rat der Flexibilität auf zwei wichtigen Ebenen sehr bewusst ist.tmClass tmClass
Fibre plastiche (non per uso tessile), e prodotti semilavorati in sostanze plastiche e miscele di sostante plastiche (fogli, tubi, profili, aste, blocchi, laminati o pezzi sagomati)
Wir sehen uns zum ersten Mal und wir stoßen gleich aufeinen Typen, der so eingeklemmt isttmClass tmClass
Prodotti lunghi in nastro metallico, in particolare acciaio sagomato, supporti di flangia larga, tondini d'acciaio di qualità, profili speciali, acciaio in barre, moiette d'accaio, acciaio largo piatto, tondi d'acciaio laminato, rotaie, profili per trasportatori
Hast du nichttmClass tmClass
Aleris: produzione e vendita di laminati di alluminio, di profili estrusi in alluminio, alluminio riciclato e leghe specifiche.
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): weitere KapazitätssteigerungEurLex-2 EurLex-2
Profili, profilati, tubi, blocchi, bacchette, fogli, laminati, pellicole e fibre, tutti in plastica e tutti per uso industriale
Auf zum Fälligkeitsdatum nicht beglichene Schulden wird der von der Europäischen Zentralbank für ihre Hauptrefinanzierungsgeschäfte zugrunde gelegte und am ersten Kalendertag des Fälligkeitsmonats geltende Zinssatz angewandt, der im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, Reihe C, veröffentlicht wird, zuzüglichtmClass tmClass
Laminati, guide per tappeti, profili angolari per scale
Aber man sieht bereits- AusfahrtsschildertmClass tmClass
Sistemi di profili per spigoli per parquet e laminato
Wenn man lange mit jemandem arbeitet, wird man von ihm beeinflußttmClass tmClass
Aleris: produzione e vendita di laminati di alluminio, di profili estrusi in alluminio, alluminio riciclato e leghe specifiche
Ich scheine nichts gut zu können.Außer meiner Arbeitoj4 oj4
Listelli profilati per l'edilizia anche per la decorazione di interni, in particolare guide per piastrelle, per parquet e laminato, per tappeti, profili angolari per scale
FleischkonserventmClass tmClass
Materie plastiche semilavorate sotto forma di pellicole, fogli, piastre, laminati, blocchi, barre, aste, tubi, condotte, profili e parti sagomate
stellt fest, dass die Haushaltsverantwortung der Kommission eine engere Anbindung der Agenturen an die Kommission erforderlich macht; fordert Kommission und Rat auf, alle nötigen Schritte einzuleiten, um der Kommission bis #. Dezember # eine Sperrminorität in den Aufsichtsgremien der Regelungsagenturen einzuräumen und bei Neugründungen dies von vornherein so vorzusehentmClass tmClass
Metalli comuni grezzi o semilavorati e loro leghe, In particolare acciaio in barre, Profilati metallici sagomati, Acciaio per profili, Portoflange, Acciaio di rinforzo, Laminato d'acciaio per l'edilizia, laminato d'acciaio e prodotti semilavorati
Er ist ein FreundtmClass tmClass
Profili, profili per acciaio lucido, profili in acciaio lucido laminato a caldo e a freddo, acciaio inossidabile raffinato in superficie, zincato Sendzimir, zincato, resistente a ruggine e acidi, in bandelle d'acciaio rivestite di materie plastiche, in bandelle d'acciaio laccate, profili non in fasce deformabili in metallo di ferro, lavorati a stampo e perforati, profili in acciaio lucido, profilati quadrati, esagonali, piatti e speciali anche come modelli laminati a caldo
Das Verfahren gemäß Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union ist abgeschlossen, und der Berichtigungshaushaltsplan Nr. # der Europäischen Union für das Haushaltsjahr # ist endgültig festgestellttmClass tmClass
Per motivi strategici di varia natura le imprese hanno scelto di iniziare con il settore delle travi, che comprende l'insieme dei prodotti fabbricati da ARBED e U-S nei gruppi merceologici travi, profilati, laminati mercantili e profili speciali.
Keine EntschuldigungenEurLex-2 EurLex-2
Profilati non metallici, profili non metallici per laminati, materiali da costruzioni non metallici, tubi rigidi non metallici per le costruzioni, condotte rigide non metalliche per le costruzioni,costruzioni trasportabili non metalliche, tubi e condotte per ventilazione e sistemi di condizionamento dell'aria non metallici, intelaiature per condotte non metalliche
Glaubst du der kommt wirklich??tmClass tmClass
Materiali ed elementi da costruzione in metallo, ovvero per impianti fotovoltaici, termosolari e/o solari e loro componenti, ovvero moduli e laminati, profili, telai profilati, intelaiature, fissaggi e mensole per moduli, collettori e celle solari e/o materiali ed elementi da costruzione metallici, ovvero quelli che contengono celle, moduli e collettori solari e quelli per componenti per costruzioni con tetti in metallo, per tetti, grondaie e tegole di metallo, tetti di metallo ovvero quelli con celle, moduli e/o collettori solari integrati
Die in Anhang # genannte Zubereitung der Gruppe Enzyme wird als Zusatzstoff in Futtermitteln unter den in diesem Anhang aufgeführten Bedingungen auf unbegrenzte Zeit zugelassentmClass tmClass
Alluminio estruso o laminato sotto forma di bacchette, fogli, moiette, fogli profilati o profili, placcati o lavorati in altro modo
gestützt auf Artikel # Absatz # Unterabsatz # des EG-Vertrags, gemäß dem es vom Rat konsultiert wurde (CtmClass tmClass
Materiali da costruzione ed elementi per edilizia non metallici, compresi nella classe 19, in particolare per impianti fotovoltaici, termosolari e/o solari, ovvero moduli e laminati, profili, telai profilati, intelaiature, fissaggi e mensole per moduli, collettori e celle solari e/o materiali ed elementi da costruzione non metallici, ovvero quelli che contengono celle, moduli e collettori solari e quelli per componenti per costruzioni con tetti non di metallo, per tetti, grondaie e tegole non di metallo, tetti non metallici ovvero quelli con celle, moduli e/o collettori solari integrati
Unsere Vorschriften bezüglich der Verantwortlichkeit sind unklar.tmClass tmClass
Non vi è alcuna indicazione di riserve formulate sotto il profilo della concorrenza, qualsiasi sia la definizione del mercato del prodotto dei laminati decorativi.
Des weiteren ist auch unsere Verantwortung als Verbraucher gefordert, denn zahlreiche in Europa konsumierte Erzeugnisse kommen aus diesen Regionen und haben im allgemeinen negative Auswirkungen auf die dortigen Wälder.EurLex-2 EurLex-2
Moduli fotovoltaici costituiti da un supporto, ad esempio pannelli, profili, lamelle, pannelli da costruzione ed elementi fotovoltaici, ad esempio lamine fotovoltaiche o laminati fotovoltaici
Mach das Band!tmClass tmClass
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.