sciopero della fame oor Duits
sciopero della fame
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Hungerstreik
Abbiamo deciso di fare lo sciopero della fame a partire da oggi.
Wir haben beschlossen, ab heute in den Hungerstreik zu treten!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Facciamo sciopero della fame perche'ritorni Camille.
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Tierarzneimittel nicht mit anderen Tierarzneimitteln gemischt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rese quasi tollerabile il tuo primo sciopero della fame a Boiati.
Das bedauern wir immer wieder.Literature Literature
Sciopero della fame!
Bei der Einstellung der Bediensteten wird der AKP-EG-Parität des Zentrums so weit wie möglich Rechnung getragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetto: Sciopero della fame di alcuni prigionieri politici a Cuba
Das Treffen kann stattfindenoj4 oj4
Uno sciopero della fame, Cristo santo - diavolo, non sono stato io a farlo morire di fame!
Denkst Du oft... ans weglaufen, flüchten?Literature Literature
Oggetto: Sciopero della fame degli immigrati ad Atene
Also Lincolns Mutter ist wirklich der Käufer?EurLex-2 EurLex-2
Altre fonti, tuttavia, confermano che l'esponente democratica ha davvero iniziato lo sciopero della fame.
Bei interoperablen Systemen legt jedes System in seinen eigenen Regeln den Zeitpunkt der Unwiderruflichkeit fest, um- soweit möglich- sicherzustellen, dass die Regeln aller beteiligten interoperablen Systeme in dieser Hinsicht aufeinander abgestimmt sindEuroparl8 Europarl8
L'attivista Pavel Levinov — anch'egli vittima di tali perquisizioni — ha intrapreso dallo scorso 27 marzo uno sciopero della fame.
Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vomnot-set not-set
Prendemmo allora la decisione di iniziare uno sciopero della fame.
Es könnte auch die Frage gestellt werden, wie das Parlament künftig der Erfüllung seiner großen Aufgaben gerecht wird, wenn die Themen mit einer derartigen Pedanterie behandelt werden.Literature Literature
«Iniziare uno sciopero della fame è una mossa molto pericolosa.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission enthält die Durchführungsbestimmungen zu den Ausfuhrerstattungen im Sektor Obst und GemüseLiterature Literature
Trentacinquesimo giorno di sciopero della fame del ciberdissidente, Zouhair Yahyaoui.
Wir werden sehenEurLex-2 EurLex-2
Le richieste nate dallo sciopero della fame, da pubblicare sul giornalino.
Wie gefällt Ihnendie Stadt der Bruderliebe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sciopero della fame?
in der Erwägung, dass die Definition von Regional- und Minderheitensprachen nicht von dem Umfang bestimmt werden darf, in dem diese Sprachen von den jeweiligen lokalen und/oder regionalen Behörden unterstützt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estradizione, scioperi della fame, alla fine la morte in qualche buco infernale in cui lo butteranno.
Mein Drang, den Verlauf der Krankheit festzuhalten.lhren allmählichen Zerfall genau zu beschreibenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ha intenzione di fare lo sciopero della fame?»
Hat er dich bezahlt?Literature Literature
Alcuni detenuti sono morti durante scioperi della fame.
eine zivile Musterzulassung oderWikiMatrix WikiMatrix
L’interrogante esprime la propria solidarietà nei confronti della giusta lotta degli immigrati che proseguono lo sciopero della fame.
Ich teile den Standpunkt des Kommissars, dass die Resultate nichtausreichen, um aus der Tagung einen Erfolg zu machen, aber genügen, um sie nicht als Fehlschlag ansehen zu müssen.not-set not-set
L'ex pilota ha intrapreso un nuovo sciopero della fame.
Und man versteht das nicht, weil man denkt, hinter dieser Mauer geht die Strasse weiterWikiMatrix WikiMatrix
«Faccio lo sciopero della fame».
Der Bodenzustandsbericht enthält mindestens die folgenden AngabenLiterature Literature
Da allora Aminatou ha iniziato uno sciopero della fame poiché le viene negato il rientro nel Sahara occidentale.
Sind das nicht die Worte, die dieser cIevere kIeine Mann schrieb, der seinen Namen unserer Hauptstadt stahI- dieser Soundso BerIin?not-set not-set
In un primo momento Kruger asserì che Biko era morto a causa di uno sciopero della fame .
Er muss der Boss seinWikiMatrix WikiMatrix
Henry ha minacciato di tutto, dallo sciopero della fame ai pugni, ma senza alcun risultato.
Jetzt vermisst er die AufregungLiterature Literature
Dopo due anni decise di dimostrare la sua sincerità iniziando uno sciopero della fame.
Sie umfasst auch die Befugnis, weitere Beschlüsse hinsichtlich der Ernennung des Missionsleiters zu fassenjw2019 jw2019
Una donna che faceva lo sciopero della fame per attirare l'attenzione del marito.
Die Union und die Mitgliedsstaaten müssen eine große Informationskampagne starten, um die Bürger über die Vorteile des bleifreien Benzins für die Umwelt zu informieren.Literature Literature
Fate la pausa pranzo durante uno sciopero della fame?
Daher ist eine Standardklassifikation, die die Erstellung vergleichbarer Daten über Berufe ermöglicht, von entscheidender BedeutungLiterature Literature
797 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.