trombone basso
Bassposaune
trombone oor Duits
trombone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Angeber
Aufschneider
Osterglocke
Posaune
it
strumento musicale
de
Musikinstrument
Cerco un trombone elettrico, che sia pieghevole e di piccole dimensioni.
Ich suche eine elektrische Posaune, eine kleine, zum zusammenfalten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trombone.
Nach Unterbrechung der Anwendung ist ein Hämoglobinabfall von etwa # g/dl (# mmol/l) in der Woche zu erwartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi concedo il trombone.
Der Vorsitz kann fallweise entscheiden, dass die anschließenden Beratungen des Rates über einen bestimmten Rechtsetzungsakt für die Öffentlichkeit zugänglich sein sollen, sofern der Rat oder der AStV nicht etwas anderes beschließtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bello, quello era Honore Dutrey col trombone in quella foto.
Ist ein geregelter Markt eine juristische Person und wird er von einem anderen Marktteilnehmer als dem geregelten Markt selbst verwaltet oder betrieben, so legen die Mitgliedstaaten fest, wie die den Marktteilnehmern gemäß dieser Richtlinie obliegenden Verpflichtungen zwischen dem geregelten Markt und dem Marktteilnehmer verteilt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musicisti: tamburi e corni e tromboni.
Die Sitzung wird um #.# Uhr eröffnetLiterature Literature
Mi ricordai della raccomandazione del fratello Knorr: “Non voglio nessun ‘trombone’!”
Mit ' ner neuen Iris allein ist es aber nicht getanjw2019 jw2019
Suonava il trombone come se fosse un violino!
Vergessen Sie es, weiter!jw2019 jw2019
Quando arrivò vicino, mi accorsi che si trattava del suonatore di trombone in greve uniforme scura.
zum Rechnungsabschluss der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs für das HaushaltsjahrLiterature Literature
Il mio trombone e ' dentro al taxi qui fuori
Privateigentum zu haben und zu nutzen ist ein Grundrecht, das im europäischen Konvent anerkannt wurde.opensubtitles2 opensubtitles2
Alessi ha fatto il suo debutto come solista con la New York Philharmonic nel 1990, eseguendo Fantasy for Trombone di Paul Creston.
sich die Insulin-Protamin-Kristalle im sauren pH-Bereich auflösenWikiMatrix WikiMatrix
Mentre si allontanava, sentì che una delle due stava suonando un tango col trombone.
Die MitgliedstaatenLiterature Literature
Lo sai che se lascio il mio trombone nel tuo taxi, non posso mica fuggire
Er ist einer von unsopensubtitles2 opensubtitles2
Tim suonava il trombone nella banda del reggimento, ma prese la decisione di dedicarsi completamente ai pacifici interessi del Regno di Geova.
Deine Alte möchte ich mal sehenjw2019 jw2019
Con la coda tra le gambe, la ragazza prese bambino, carrozzella e ‘Trombone Blues’ e si avviò su per le scale.
fordert die Kommission auf, Informationen im Zusammenhang mit das Arbeitsumfeld betreffenden Maßnahmen zur tatsächlichen Vereinbarkeit von Berufs- und Privatleben sowie zur Förderung einer besseren Beteiligung der Männer am Familienleben zusammenzutragen und Beispiele bewährter Verfahren auf diesem Gebiet zu verbreiten; fordert die Mitgliedstaaten und die Sozialpartner auf, die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, um sexuellen Belästigungen und Mobbing am Arbeitsplatz vorzubeugen bzw. dagegen vorzugehen; dringt darauf, Frauen in ihrer beruflichen Karriere zu unterstützen; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten dringend auf, durchgreifende Maßnahmen zur Verringerung des Lohngefälles zwischen Männern und Frauen und zur Förderung sowohl des Elternurlaubs für Männer als auch des Vaterschaftsurlaubs zu treffenLiterature Literature
Harold suonava il trombone nella banda della scuola.
Shivah ist vorbeiLDS LDS
Strumenti musicali, ovvero fisarmoniche, bandoneon, bassi, piatti, viole, flauti, violini e violini, chitarre, carrillons, arpe, armoniche, sirene da fabbrica, nacchere, clarinetti, pianoforti, contrabbassi, mandolini, sintetizzatori musicali, ocarine, organi, pianoforti, tromboni, fascette, cappelli cinesi, carillons, tamburelli, triangoli, tamburi, trombe, xilofoni
Vor dreizehn Jahren war ich ein noch ganz frisches Mitglied dieses Hauses.tmClass tmClass
Acquista un trombone nel negozio di musica di Hamrin e poi si esercita ogni giorno.
Die Obergrenzen für das Jahr # gemäß den Artikeln # bis # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind in Anhang I der vorliegenden Verordnung festgesetztLiterature Literature
Vide che ai due si era aggiunto quel vecchio trombone di Tremagli con la moglie, un troll con le tette.
Das hier sind Massa Harveys NiggerquartiereLiterature Literature
Trombe, trombette, cornette a pistoni, tromboni, saxofoni, clarinetti, corni, sordine, flauti, tube, eufoni
Na, ist das alles, was wir haben?tmClass tmClass
Pietro Lappi dedicò nel 1621 all'arcivescovo di Salisburgo Paride Lodron il salmo 112, Laudate pueri - a 16 voci da "Salmi a tre e quattro chori concertati" per quattro cori a quattro voci, cornetti, tromboni, violini, viole e basso continuo.
Zweck der Beihilfe ist die Erstattung der durch TSE-Tests bei Rindern, Schafen und Ziegen verursachten Kosten gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe g der Verordnung (EG) NrWikiMatrix WikiMatrix
Lo fanno anche i violini e i tromboni.
Die relative Zeitverzögerung zwischen den Signalen von zwei oder mehr Datenkanälen darf unabhängig von ihrer Frequenzklasse # ms nicht überschreiten,wobei durch Phasenverschiebung verursachte Verzögerungen ausgenommen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Col trombone?
Studieren Sie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In questo periodo, Irvis continua i suoi studi in teoria musicale, suona il trombone in concerti con le bande, tastiere per gruppi fusion e pop/funk, e organo e pianoforte per gruppi gospel.
Entschuldigen Sie, Sir?WikiMatrix WikiMatrix
Se i nazisti invadono l'Austria, lei sarà l'intera sezione dei tromboni.
Aus Angst vor den Stacies brachen Revolten und Konflikte aus und die Weltbevölkerung halbierte sichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerco un trombone elettrico, che sia pieghevole e di piccole dimensioni.
Ist ein geregelter Markt eine juristische Person und wird er von einem anderen Marktteilnehmer als dem geregelten Markt selbst verwaltet oder betrieben, so legen die Mitgliedstaaten fest, wie die den Marktteilnehmern gemäß dieser Richtlinie obliegenden Verpflichtungen zwischen dem geregelten Markt und dem Marktteilnehmer verteilt werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Adesso è tornato a New York e suona il trombone in un’orchestra.
der Kommission die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenLiterature Literature
189 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.