trombolitico oor Duits
trombolitico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Thrombolytikum
Blutpfropfen lösendes Mittel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pazienti in terapia farmacologica candidati alla terapia trombolitica
In der zweiten Studie stieg der mittlere Anteil der täglichen On-Zeit um # % (CI# % # %; # %) gegenüber dem AusgangswertEMEA0.3 EMEA0.3
Trombolitici: la sicurezza della somministrazione contemporanea di clopidogrel, farmaci trombolitici fibrino o non-fibrino specifici ed eparine è stata studiata in pazienti con infarto miocardico acuto
Veranschlagt sind Mittel für den laufenden Betrieb von Restaurants und Kantinen einschließlich der Instandhaltung der AnlagenEMEA0.3 EMEA0.3
Nel suo parere l'EFSA evidenzia che l'estratto di soia fermentata contiene nattochinasi, la quale svolge attività fibrinolitica in vitro e attività trombolitica in vivo negli animali cui è somministrata per via parenterale.
Ich habe eine Psycho- Killer wieder auf die Straße gelassen, und in weniger als # Stunden, sind Sie zurück zu Ihrem alten Icheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
infarto miocardico acuto con innalzamento del tratto ST: clopidogrel deve essere somministrato in dose singola giornaliera di # mg iniziando con una dose di carico di # mg in associazione ad ASA, con o senza trombolitici
Genauso machen die dasEMEA0.3 EMEA0.3
Il titolo di tenecteplase è espresso in unità (U) utilizzando un riferimento standard che è specifico per tenecteplase e non è paragonabile alle unità utilizzate per altri agenti trombolitici
Die Kommission misst den Ergebnissen des Projektes besondere Bedeutung bei, um mehr über die beste Praxis zu erfahren und daraus Schlussfolgerungen zu ziehenEMEA0.3 EMEA0.3
Il perindopril può essere somministrato contemporaneamente ad acido acetil-salicilico (se usato come trombolitico), trombolitici, beta-bloccanti e/o nitrati
Diese Nähe und die Verantwortung der Verbraucherinnen und Verbraucher für ihr eigenes Tun muß wiederhergestellt werden.EMEA0.3 EMEA0.3
I seguenti trattamenti non sono raccomandati in concomitanza a Pradaxa: eparine non frazionate e derivati dell eparina, eparine a basso peso molecolare (EBPM), fondaparinux, desirudina, agenti trombolitici, antagonisti del recettore della GPIIb/IIIa, clopidogrel, ticlopidina, destrano, sulfinpirazone e antagonisti della vitamina K
KontrollsätzeEMEA0.3 EMEA0.3
Dategli dei trombolitici.
Eure Majestät würde zur Besserung all dieser Dinge beitragen,- wenn lhr Euch bereitfändet zu heiratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sospendere immediatamente l' infusione di INTEGRILIN se le circostanze evidenziano la necessità di una terapia con trombolitici o se il paziente deve essere sottoposto ad un intervento urgente di by-pass coronarico o richieda l' uso del contropulsatore aortico
Die Kommission kann interessierte Parteien außerdem hören, sofern die Parteien dies beantragen und nachweisen, dass besondere Gründe für ihre Anhörung sprechenEMEA0.3 EMEA0.3
L allattamento deve essere sospeso entro le prime # ore successive alla terapia trombolitica
Tut mir LeidEMEA0.3 EMEA0.3
L' incidenza di sanguinamento clinicamente significativo era simile a quella osservata quando farmaci trombolitici ed eparina erano somministrati insieme con ASA (vedere paragrafo
Bedingungen und Vorkehrungen für die Registrierung und Zulassung von BetriebenEMEA0.3 EMEA0.3
Lo studio CLARITY ha arruolato # pazienti che si presentavano entro # ore dall esordio di un IM con innalzamento del tratto ST ed erano candidati alla terapia trombolitica
Außergerichtliche Schriftstücke können zum Zweck der Zustellung in einem anderen Mitgliedstaat nach Maßgabe dieser Verordnung übermittelt werdenEMEA0.3 EMEA0.3
Secondo il giornale, “occorre somministrare trombolitici entro tre ore da che si è verificato l’ictus”.
unbeschadet des Buchstaben c erster Gedankenstrich einen Gesamtalkoholgehalt ohne Anreicherung von höchstens # % vol aufweisen und deren vorhandener Alkoholgehalt den durch die Analyse bestimmten Gehalt unbeschadet der Toleranzen, die bei Anwendung der Referenzmethode vorgesehen sind, um höchstens #,# % vol über- oder unterschreitetjw2019 jw2019
Prodotti trombolitici
Salam, Taj MohamedtmClass tmClass
infarto miocardico acuto con innalzamento del tratto ST: clopidogrel deve essere somministrato in dose singola giornaliera di # mg iniziando con una dose di carico di # mg in associazione ad ASA, con o senza trombolitici
Ich denke, die Kommission versteht diese Botschaft.EMEA0.3 EMEA0.3
Trattamento dell infarto del miocardio associato a sopra-slivellamento del tratto ST (STEMI) in pazienti che sono in terapia con trombolitici o che, inizialmente, non sono deputati a ricevere altre forme di terapia di riperfusione
Sagen Sie Jenny, ich bin gleich untenEMEA0.3 EMEA0.3
Poiché la terapia trombolitica aumenta il rischio di sanguinamento, reteplase è controindicato nelle situazioni seguenti
Kannst du mich nicht einfach alleinlassen?EMEA0.3 EMEA0.3
Una pressione sistolica superiore a # mmHg prima della terapia trombolitica con reteplase è stata associata ad un più elevato rischio di emorragia cerebrale
ENTSPRECHUNGSTABELLEEMEA0.3 EMEA0.3
Prima che i biotecnologi sviluppassero i trombolitici, i problemi cardiovascolari legati ai coaguli venivano curati con gli anticoagulanti.
Suspension zur Injektion Fertigspritze # Dosis # Dosis (# mlcordis cordis
Rapilysin (un attivatore ricombinante del plasminogeno) è un medicinale trombolitico usato per dissolvere i coaguli di sangue che si sono formati in certi vasi sanguigni e ristabilire il flusso sanguigno in questi vasi ostruiti (trombolisi
Sie ist ein nettes MädchenEMEA0.3 EMEA0.3
70 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.