uranio arricchito oor Duits
uranio arricchito
it
Uranio la cui concentrazione di uranio-235, che è in grado di sostenere una reazione nucleare a catena, aumenta eliminando uranio-238.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
angereichertes Uran
it
Uranio la cui concentrazione di uranio-235, che è in grado di sostenere una reazione nucleare a catena, aumenta eliminando uranio-238.
Immagino, barre o uranio arricchito di qualche tipo.
Ich schätze Brennstäbe, oder angereichertes Uran irgendwelcher Art.
Uran-Anreicherung
angereichertes Uran
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non era uno scienziato nucleare iraniano che si riferiva alla quantità di uranio arricchito che stavano usando.
Das Vorbringen musste daher zurückgewiesen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iv) uranio arricchito al 20 % e oltre;
Mrs. Kwon, ich bin Dr. BaeEurLex-2 EurLex-2
b) all'esportazione dell'uranio arricchito iraniano eccedente i 300 chilogrammi in cambio di uranio naturale; o
Bull!You' ve caught him!EurLex-2 EurLex-2
uranio arricchito rispetto allo stato naturale, ma meno di 10 % 235U (4)
Die Aufzeichnungen, die ich von Worths Computer geladen habe, zeigen, dass jedes mal, wenn ein Häftling in Rockford eintrifft, dessen Richter eine E- Mail bekommtEurLex-2 EurLex-2
'uranio arricchito in isotopi 235 o 233' in misura superiore al 20 %;
Ein Typ in einem Studebakereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) all'esportazione da parte dell'Iran dell'uranio arricchito eccedente i 300 chilogrammi in cambio di uranio naturale; o
Dieser Faktor berücksichtigt die Dehnbarkeit und die Festigkeit des Messguts und bestimmt sich nach folgender Formeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) all'esportazione da parte dell'Iran dell'uranio arricchito eccedente i 300 chilogrammi in cambio di uranio naturale;
Wenn mehrere fest installierte oder schienengeführte Maschinen gleichzeitig Bewegungen ausführen können und das Risiko besteht, dass es dabei zu Zusammenstößen kommt, müssen sie so konstruiert und gebaut sein, dass sie mit Einrichtungen zur Ausschaltung dieses Risikos ausgerüstet werden könneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) 'uranio arricchito in isotopi 235 o 233' in misura superiore al 20 %;
Sie hat all lhre Platten von Dixieland bis Brubeck durchEurlex2019 Eurlex2019
uranio arricchito al 20 % o più in 235U
Es wurde keine statinbedingte Rhabdomyolyse ausgemachtEurLex-2 EurLex-2
all'esportazione da parte dell'Iran dell'uranio arricchito eccedente i 300 chilogrammi in cambio di uranio naturale;
Angesichts der Ereignisse der letzten Wochen muss die Europäische Gemeinschaft handeln, indem sie durch die Gewährung einer erheblichen Hilfe den jugoslawischen Behörden ein Signal setzt und die in diesem Land unternommenen Bemühungen zur Stabilisierung und für eine Wirtschaftsreform unterstützt.EuroParl2021 EuroParl2021
b) all'esportazione dell'uranio arricchito iraniano eccedente i 300 chilogrammi in cambio di uranio naturale; o
Es ist so blödEurLex-2 EurLex-2
all'esportazione da parte dell'Iran dell'uranio arricchito eccedente i 300 chilogrammi in cambio di uranio naturale; o
HABEN FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENEurLex-2 EurLex-2
uranio arricchito piu del # %
Zukünftige Bruttoverbindlichkeiten aus Derivatekontrakten müssen nicht in der Bilanz ausgewiesen werdeneurlex eurlex
Leghe contenenti uranio arricchito in uranio 235 o uranio 233.
Die Mitgliedstaaten sollten die zuständigen nationalen Behörden benennenEurLex-2 EurLex-2
uranio arricchito di isotopo # o # in misura superiore al # %
Ladies und gentlemen, sie koennen sich nicht die Begeisterung im Geschaeft vorstellenoj4 oj4
Significa che non è necessario includere nel progetto il plutonio e l’uranio arricchito.
Ich fordere die Kommission auf, den uns vorliegenden Änderungsantrag, der darauf abzielt, Tiertransporte außerhalb der Europäischen Union zu verhindern, indem er die Ausfuhrerstattungen abschafft, abzulehnen.Literature Literature
Le informazioni permetteranno all’Agenzia di seguire da vicino l’evoluzione dei prezzi dell’uranio arricchito praticati da ciascuna delle parti.
Die Produktivität, ausgedrückt als Output je Beschäftigten, verbesserte sich im gleichen Zeitraum geringfügigEurLex-2 EurLex-2
Composti organici od inorganici dell’uranio arricchiti con composti organici o inorganici dell’uranio 235.
Ich bin KindermädchenEurLex-2 EurLex-2
Prodotti chimici per la scienza e la fotografia, in particolare uranio naturale, uranio arricchito, isotopi stabili
festzustellen, dass die Tschechische Republik dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus Art. # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April # über Märkte für Finanzinstrumente, zur Änderung der Richtlinien #/#/EWG und #/#/EWG des Rates und der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie #/#/EWG des Rates, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April # zur Änderung der Richtlinie #/#/EG über Märkte für Finanzinstrumente in Bezug auf bestimmte Fristen, verstoßen hat, dass sie nicht alle Rechts- und Verwaltungsvorschriften erlassen hat, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen, oder sie jedenfalls der Kommission nicht mitgeteilt hattmClass tmClass
- uranio arricchito presso lo University College di Cork: 1,81 grammi di uranio arricchito (93%).
Das ist ganz sicher unsere Aufmerksamkeit wertEurLex-2 EurLex-2
Le armi atomiche richiedono una consistenza del nucleo attorno al 90 per cento di uranio arricchito.
Schutzdauer des Urheberrechts und bestimmter verwandter Schutzrechte (kodifizierte Fassung) ***ILiterature Literature
uranio arricchito su scala europea o più ampia, ma aperta.
BESONDERE LAGERUNGSHINWEISEEurLex-2 EurLex-2
(18) I reattori ad acqua leggera utilizzano due tipi diversi di combustibile, l'uranio arricchito e il MOX.
Insgesamt für Anbau, Verarbeitung, Transport und VertriebEurLex-2 EurLex-2
791 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.