vialetto oor Duits
vialetto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Pfad
Continui a rimanere sul vialetto.
Du bist strikt auf dem Pfad geblieben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La deliziosa infermiera filippina spinge la signorina Elaine Brillstein lungo il vialetto, verso il furgoncino.
Die Beitrittsländer fallen nicht unter den AktionsplanLiterature Literature
Hai l'auto parcheggiata nel vialetto..
Jetzt ist er erleichtert, weil er sich daran erinnert, dass George sterben wird und nie mehr entlassen wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era ancora buio fuori, e la macchina di Costin non era nel vialetto.
Das würde ich nicht machenLiterature Literature
Seguirono Alex a destra in Addison Avenue, un bel vialetto bucolico fiancheggiato da bungalow in perfetto stato.
die Fälschung von in dieser Verordnung genannten Dokumenten oder die Verwendung solcher gefälschter oder ungültiger DokumenteLiterature Literature
Il vialetto più largo portava all’ufficio postale.
API-DokumentationLiterature Literature
Lui mantenne la posizione, proprio come aveva fatto Brynn in precedenza, sul vialetto d’accesso dei Feldman.
Die Geltungsdauer der Maßnahmen sollte verlängert werdenLiterature Literature
I rami, neri sopra il vialetto, all'improvviso si scostarono da un cielo diventato grigio entro una V di tetti.
Aufgrund der Annahme der vorliegenden Richtlinie sollte die Richtlinie #/#/EG geändert und diese Bestimmung gestrichen werdenLiterature Literature
Fermano le auto sul vialetto dietro un’Audi e scendono nel sole caldo.
Finden Sie einen der NyrianerLiterature Literature
Girò verso il vialetto, ma udì voci nella via buia.
Der Gegenwert in Landeswährung kann unverändert beibehalten werden, sofern die Umrechnung zu einer Verringerung dieses Gegenwerts führen würdeLiterature Literature
Ma Ewan è già a metà vialetto e si inoltra nel giardino fischiettando.
Die Sockel der Antennen dürfen um nicht mehr als # mm vorstehen, wobei dieses Maß mit dem in Anhang # beschriebenen Verfahren ermittelt wirdLiterature Literature
Hellström evidentemente sentì i loro passi sul vialetto in ghiaia attraverso la porta aperta della baracca.
Los, BewegungLiterature Literature
Vialetti in metallo comune
Ich könnte Ihnen einen schicken Stammbaum verpassentmClass tmClass
Pago il taxi, tiro indietro i miei capelli lunghi e mi avvio sul vialetto di ghiaia con la borsa da viaggio in spalla.
BeihilfehöchstintensitätLiterature Literature
Ogni tanto dal vialetto arrivavano rumori di passi, ma il giardino era deserto.
Wir müssen die Industriefischerei und ihre Folgen für die Fischindustrie näher untersuchen.Literature Literature
Imbocchi di corsa il vialetto, ti abbatti sulla veranda, ti rialzi e corri alla porta.
Der Wortlaut der Verordnung (EU) Nr. #/# in isländischer und norwegischer Sprache, der in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Union veröffentlicht wird, ist verbindlichLiterature Literature
Poi mi ha chiesto di pulire il suo vialetto, anche se era caduto soltanto qualche fiocco di neve.
SPEZIFIKATIONEN FÜR PHYTOSTERINE UND PHYTOSTANOLE FÜR DEN ZUSATZ ZU LEBENSMITTELN UND LEBENSMITTELZUTATENLiterature Literature
Svoltò nel vialetto sulla sua Sunbeam-Talbot sportiva da più di mille sterline con la capote abbassata.
Der betreffende Mitgliedstaat teilt diese Maßnahmen unverzüglich den anderen Mitgliedstaaten und der Kommission mit; diese kann beschließen, dass der betreffende Mitgliedstaat diese Maßnahmen zu ändern oder aufzuheben hat, soweit sie den Wettbewerb verzerren und den Handel in einem Umfang beeinträchtigen, der dem gemeinsamen Interesse zuwiderläuftLiterature Literature
In quel punto il vialetto era sabbioso e, come molte persone alte, Desdemona aveva il passo leggero.
Beschluss der KommissionLiterature Literature
Nel giardino rigoglioso, con rododendri e alberi, c’è un vialetto che conduce sul retro.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # AbsatzLiterature Literature
Ci dispiace che il morto nel suo vialetto le abbia creato dei fastidi
Mit regulären Ausdrücken können Sie dies mit einer einzelnen Suche erreichen und das noch genaueropensubtitles2 opensubtitles2
La vecchia Honda Civic di Lubesnick è già nel vialetto.
Pkw: Erstattung auf der Grundlage der entsprechenden Bahnfahrt erster KlasseLiterature Literature
Sapevo cosa ne pensavano di case come la nostra con i vialetti dipinti di rosso e i cigni in gesso.
Hilfsstoffe Hypromellose und Talkum Hochdisperses Siliciumdioxid (wasserfrei) Isopropylmyristat LaktoseLiterature Literature
Nelloscurità, resto a prudente distanza dalla finestra aperta e guardo in basso nel vialetto.
in der Erwägung, dass Kabiné Komara, ein ehemaliger Direktor der afrikanischen Export-Import-Bank, zum neuen Ministerpräsidenten ernannt wurde; unter Hinweis darauf, dass Komara auf der Liste der Kandidaten für das Amt des Regierungschefs vertreten war, die von den Gewerkschaften im Zusammenhang mit den Ereignissen vom Februar # vorgeschlagen wurdeLiterature Literature
Solo tre neurovori sorvegliavano l’imbocco del vialetto, solo altri quattro pensarono di dare manforte ai compagni.
Elizabeth.Und mein Fenster in deine WeltLiterature Literature
Ci sono miriadi di foto di Cora: con un prendisole, con una paletta in mano, su un triciclo in un vialetto d'ingresso.
Grundsätzlich steht es einer Bank im Rahmen ihrer Vertragsfreiheit frei, mit einem potentiellen Kunden vertragliche Vereinbarungen zu treffenLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.