piagnucolare oor Grieks
piagnucolare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
μυξοκλαίω
σιγοκλαίω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smettila di piagnucolare e fallo!
Εγώ δεν είδα τίποτα, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non se non fai altro che stare fermo a piagnucolare.
Μήπως είμαι λάθος, που θέλω ένα, για να με τυραννά όταν μεγαλώσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sento il suo piagnucolare sulla sua rampa da cassonetto rotta.
Εμφάνιση παθητικής αναδυόμενης ειδοποίησης μπλοκαρισμένου παραθύρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Improvvisamente mi manca il piagnucolare.
Για ποιόν δουλεύετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O stiamo qui a piagnucolare oppure combattiamo
Όταν επιστρέψω στο κελί μου, θα πάρω τηλέφωνο την κοπέλα μου......και θα της κάνω πρόταση γάμουopensubtitles2 opensubtitles2
Smettetela di piagnucolare.
Κάνω το σωστό?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stato qui a sentirti piagnucolare, lamentare e bofonchiare per questo e quello.
Κανείς δεν θα πάθει τίποτα ’ νναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo smetterla di piagnucolare su tutto!
Πώς μπορείς να εμπνέεσαι να γράψεις όμορφα τραγούδια σε ένα τέτοιο μέροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continui a piagnucolare e non so perche '
Η χρήση μεγαλύτερων δόσεων Neupro από εκείνες που έχει συνταγογραφήσει ο γιατρός σας μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες όπως ναυτία, έμετο, χαμηλή πίεση του αίματος, ψευδαισθήσεις (να βλέπετε ή να ακούτε πράγματα που δεν υπάρχουν), σύγχυση ή υπερβολική υπνηλίαopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, la smetta di piagnucolare, Wigram!
Πουλά ναρκωτικά σε παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non piagnucolare davanti a me.
Εκθέσεις των κρατών μελώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi, prima di piagnucolare che ‘sabato sera hai bisogno della macchina’, chiediti che tipo di reputazione ti sei fatto agli occhi dei tuoi genitori in quanto a fidatezza e serietà.
Γαβριήλ, αν το διαβάζεις αυτό τότε έχω αποτύχειjw2019 jw2019
Ti ho sentito piagnucolare seduto là come una femminuccia meno di un secondo fa.
Γι' αυτό, οφείλουμε στον εισηγητή και στους συνεισηγητές του πολλές ευχαριστίες, διότι συγκέντρωσαν αυτό το ευρύ φάσμα απόψεων σε μία συνεκτική θέση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'devono sentire te e quell'imbecille di Morgan piagnucolare per ore su quale sandwich portereste con voi se naufragaste su di un'isola deserta.
Με το καθεστώς αυτό παρέχεται υποστήριξη σε ενώσεις ΜΜΕ με σκοπό την ανάπτυξη τεχνικών λύσεων σε προβλήματα κοινά για μεγάλο αριθμό ΜΜΕ του εκάστοτε κλάδου οικονομικής δραστηριότητας ή τμήματος της αλυσίδας αξίας, μέσω δραστηριοτήτων έρευνας αναγκαίων, π.χ. για την ανάπτυξη ή την τήρηση ευρωπαϊκών προτύπων και προδιαγραφών, και για την τήρηση κανονιστικών απαιτήσεων σε τομείς όπως η υγεία, η ασφάλεια και η προστασία του περιβάλλοντοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gia', non c'e'bisogno di piagnucolare.
Γιατί, ΈρικαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ti metti a piagnucolare, no.
Δε γνωρίζετε πώς παίζεται το παιχνίδι, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensavo che si mettesse a piagnucolare.
Μας είδε αυτή τη φοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non piagnucolare.
Αν εξιτάρει εσένα το ίδιο συμβαίνει και σε μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non avete motivo di piagnucolare.
Διάβασέ το εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti aspetti che mi metta a piagnucolare e a dirti quanto follemente ti amo...
Θα την κάνεις ευτυχισμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non piagnucolare, Macros.
Αυτό το σπίτι, ανήκει στην οικογένεια εδώ και γενιέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non vorrebbe di certo immaginarvi a piagnucolare.
Ολοκληρωσα την αποστολη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smettila di piagnucolare.
Μπορεί να είναι μια καλή ιδέα, ΚυβερνήταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smetti di piagnucolare.
" Σπακόνε νότσε "- Για την ώρα είναι καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smettila di piagnucolare.
Η πρόταση, που αποσκοπεί να καταστήσει το έτος # ευρωπαϊκό έτος ίσων ευκαιριών, αποτελεί μία από τις κυριότερες πρωτοβουλίες που παρουσιάζονται στην ανακοίνωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
199 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.