prato coltivato oor Grieks
prato coltivato
it
Un campo di erba coltivata e falciata frequentemente, specialmente quando è vicino ad una casa o in un parco.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
ανοικτός χλοοτάπητας
it
Un campo di erba coltivata e falciata frequentemente, specialmente quando è vicino ad una casa o in un parco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’«Hessischer Apfelwein» è prodotto con il 97 % di mele provenienti principalmente da meleti coltivati su prato.
Aύριο θα φάω με τον Γερμανό της πολεοδομίαςEurLex-2 EurLex-2
L’Hessischer Apfelwein è prodotto con il # % di mele provenienti principalmente da meleti coltivati su prato
Έλα τώρα, Dooleyoj4 oj4
a) La superficie deve essere coltivata a prato (...)
Που είναι αυτός ο τύπος?EurLex-2 EurLex-2
I meleti coltivati su prato si caratterizzano inoltre per una grande varietà di mele
Σε παρακαλώ βιάσουoj4 oj4
I meleti coltivati su prato si caratterizzano inoltre per una grande varietà di mele.
Ξέρεις, σήμερα είναι η δέκατη επέτειο που δουλεύω εδώEurLex-2 EurLex-2
In questo documento vengono proposte varie misure volte a incentivare un'agricoltura più estensiva, in cui rientrerebbero le aree coltivate a prato.
Όχι, δεν κάναμε τίποτα τέτοιοEurLex-2 EurLex-2
Non è facile risolvere il problema di una forte dipendenza da aree coltivate a prato accompagnata da sistemi di produzione relativamente intensivi.
Δεν ντρέπομαι για ' μέναEurLex-2 EurLex-2
Oltre queste aree coltivate c’è un prato circondato da alberi maestosi e attraversato da un tortuoso e gorgogliante ruscello.
Η βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών που παρέχονται στις σιδηροδρομικές μεταφορές επιβατών προάγει την ελκυστικότητα αυτού τουμέσου μεταφοράς και μπορεί να υποστηρίξει την προσπάθεια για την υλοποίηση των στόχων που έχουν τεθεί στα πλαίσια της ευρωπαϊκής πολιτικής για την ανάπτυξη ενός βιώσιμου συστήματος μεταφορώνjw2019 jw2019
Quali azioni intende la Commissione adottare per garantire convenienza e competitività nel mercato interno alle aree coltivate a prato, nelle regioni settentrionali e montuose?
Το να μείνεις εδώ και να σκοτωθείς δεν θα σε κάνει να αισθανθείς καλύτερα, πίστεψέ μεEurLex-2 EurLex-2
Aiuti alle aree coltivate a prato per compensare l'ingente divario fra il prezzo del mangime prodotto con cereali e quello del foraggio, imputabile ad Agenda 2000
Τα δισκία μπορεί να χορηγούνται με ή χωρίς τροφήEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Aiuti alle aree coltivate a prato per compensare l'ingente divario fra il prezzo del mangime prodotto con cereali e quello del foraggio, imputabile ad Agenda 2000
Μακάρι να το έβλεπα μια φορά να ξέρω με τι έχω να κάνω. "EurLex-2 EurLex-2
Signor Commissario, vi è un emendamento - non lo si è approfondito - volto a consentire, il prossimo anno, l'utilizzo delle superficie a maggese coltivate a prato in rotazione.
Ομως, ο Ρώσσος ήταν κάποιοςEuroparl8 Europarl8
Per azoto, fosforo e potassio l’eccedenza di nutrienti o l’efficienza dell’uso di nutrienti è stimata per singole particelle coltivate o a prato.
Εξάλλου, τι άλλο θα κάνεις; Θα μείνεις εδώEurlex2018q4 Eurlex2018q4
il piano di rotazione delle colture, che deve specificare la superficie delle parcelle a prato e delle parcelle coltivate con altre colture, nonché una mappa schematica dell'ubicazione delle singole parcelle;
Γιατί;- Για να μη μου κάψουν το μαγαζίeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La materia prima dell’Hessischer Apfelwein è costituita dalle mele da sidro, che sono prevalentemente coltivate nei meleti su prato tipici della regione di Hessen
Τι σας έδειξεoj4 oj4
La materia prima dell’«Hessischer Apfelwein» è costituita dalle mele da sidro, che sono prevalentemente coltivate nei meleti su prato tipici della regione di Hessen.
ΠΩΣ ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΤΟ DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMEurLex-2 EurLex-2
W. considerando che nei territori artici, subartici e montani è estremamente difficile attuare la proposta dell'Agenda 2000 relativamente al pascolo dei bovini, vista la necessità di immagazzinare il foraggio grezzo, e che tale esigenza richiede un'area pari almeno ai 2/3 di quella coltivata a prato;
Δεν ήταν αρκετά σιωπηλήEurLex-2 EurLex-2
Nei periodi di massima penuria l’alimentazione degli animali è integrata con la distribuzione di alimenti conservati (fieno e paglia), provenienti dalla zona geografica delimitata, e l’utilizzo di colture cerealicole e foraggere, per il pascolo diretto o il prato pascolo, coltivate in un regime di semina autunnale/invernale a secco, con o senza avena, con veccia (Vicia sativa), segale (Secale cereale), lupino giallo (Lupinus luteus) e altre colture foraggere, nonché in appezzamenti irrigati o terreni freschi non irrigati, in un regime di semina primaverile, con granturco (Zea mays) e sorgo da foraggio (Sorghum vulgare), nonché altre colture foraggere consuete nella regione e basate su leguminose e cereali.
Δεν υπάρχει ελπίδα να βρούμε το δολοφόνο του γιου σαςEuroParl2021 EuroParl2021
«colture con lunghe stagioni vegetative e a elevato assorbimento di azoto», zone coltivate a prato, intercalate da coltivazioni di granturco, prima o dopo il raccolto, nelle quali l’erba, che ha una funzione miglioratrice, viene tagliata e rimossa dai terreni e nei quali il frumento autunnale è seguito da colture miglioratrici e da barbabietole da zucchero o da foraggio;
Θέλει νόμιμη συμφωνίαEurLex-2 EurLex-2
Per questa misura, concernente aiuti agroambientali per la realizzazione o il mantenimento per un periodo di cinque anni di fasce tampone (fasce di terra coltivate a prato), di larghezza compresa tra i # e i # metri, situate lungo il corso dei fiumi e per la messa a riposo delle superfici coltivate per dieci anni, con il divieto di utilizzare prodotti fitofarmaceutici, erbicidi, concimi chimici e reflui zootecnici, è previsto un aumento del bilancio di # EUR
Ο Βας και οι άντρες του σκοτώθηκανoj4 oj4
Per questa misura, concernente aiuti agroambientali per la realizzazione o il mantenimento per un periodo di cinque anni di fasce tampone (fasce di terra coltivate a prato), di larghezza compresa tra i 5 e i 30 metri, situate lungo il corso dei fiumi e per la messa a riposo delle superfici coltivate per dieci anni, con il divieto di utilizzare prodotti fitofarmaceutici, erbicidi, concimi chimici e reflui zootecnici, è previsto un aumento del bilancio di 11 406 290 EUR.
Τώρα νομίζει ότι τα όνειρά της είναι αληθινάEurLex-2 EurLex-2
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.