subatomico oor Grieks
subatomico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
υποατομικός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono le “palle di cannone” subatomiche che possono recare tanto danno alle cellule dell’organismo.
Θμΰ λθ βϊοπξρθ?jw2019 jw2019
Beh, tutti noi vediamo degli impostori ogni tanto ma non si spacciano per fisici subatomici.
Σ ' ευχαριστώ, Ρόζι, πες το και στην ΈλεναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo include il modello standard che media la dinamica delle particelle subatomiche conosciute attraverso i vettori forza e la relatività generale di Einstein, che descrive i fenomeni macroscopici come ad esempio le orbite dei pianeti che seguono una curvatura o un'ellisse nello spazio e un'elica nello spazio- tempo.
τονίζει την ανάγκη να λαμβάνεται υπόψη το πρόγραμμα Natura # στα προγράμματα περιφερειακής ανάπτυξης, ούτως ώστε να μπορέσει η αρχή της προστασίας της βιοποικιλότητας στην Ευρώπη να συμφιλιωθεί με την ανάπτυξη και βελτίωση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού· ως προς το θέμα αυτό χρειάζεται ευρεία δράση ενημέρωσης και προώθησης των καλών πρακτικών, που δείχνουν πώς μπορούν να συμφιλιωθούν οι δύο αυτοί φαινομενικά αντιφατικοί στόχοι·QED QED
Le componenti subatomiche sono letteralmente fatte a pezzi.
Της έπιασα το χέρι να τη βοηθήσω να βγεί απο ένα αυτοκίνητο ́Ηταν σανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla fine degli anni ’50 c’erano almeno un centinaio di particelle subatomiche e non se ne vedeva la fine.
Η απόλυτη βιοιαθεσιμότητα της methoxy polyethylene glycol-epoetin beta μετά την υποδόρια χορήγηση ήταν # % και ο παρατηρούμενος τελικός χρόνος ημίσειας ζωής απομάκρυνσης ήταν # ώρες σε ασθενείς με χρόνια νόσο τωννεφρών που υποβάλλονται σε διύλισηLiterature Literature
Se Alpha Orionis stesse per esplodere... ci sarebbero delle fiammate silicee... delle emissioni di particelle subatomiche
Πού πάμε;- Εκεί όπου ανήκωopensubtitles2 opensubtitles2
Ci sono un casino di particelle subatomiche nell'universo, che sono in movimento dal momento del Big Bang.
ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E perche'devi scandagliare ogni dettaglio personale fino al cazzuto livello subatomico?
Πες ότι τρία τρελά φαντάσματα κράτησαν το λόγο τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PARTICELLE SUBATOMICHE
Σε παρακαλώ ενημέρωσέ με μόλις μάθεις τι συνέβηjw2019 jw2019
Dice che se si analizza dettagliatamente un qualsiasi frammento di materia, inizialmente si troveranno le molecole, quindi gli atomi, e le particelle subatomiche.
Η ένσφαιρη βαλβίδα πρέπει να έχει διάμετρο τουλάχιστον όσο η εσωτερική διάμετρος του σωλήνα δειγματοληψίας και χρόνο διακοπής μικρότερο από #,# δευτερόλεπταted2019 ted2019
Tuttavia, forse in contrasto con i necessari limiti alla possibilità di determinare con esattezza la posizione di particelle subatomiche in un determinato momento, l’applicazione del principio di incertezza (di Heisenberg) (39) ai procedimenti giudiziari dovrebbe rimanere l’eccezione.
Οι ανωτέρω τιμές ισχύουν εφόσον δύναται να αποδειχθεί η ασφαλής λειτουργία αυτού του τύπου πέδης, ιδίως δε η απουσία κινδύνου σε περιπτώσεις κοινών βλαβώνEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gli scienziati studiano le tracce di particelle subatomiche
Τι μου συμβαίνειjw2019 jw2019
Penny non ha alcun interesse nella ricerca sulle particelle subatomiche.
Κι έσπασε όλα τα δόντια μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricordi che cercavo di distillare positronicamente le particelle subatomiche?
Όλα είναι καθαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NON le vedete né le sentite, ma proprio in questo momento il vostro organismo è il bersaglio di un incessante fuoco incrociato di particelle subatomiche.
γεια- ποιος ειναι? εγω ξερεις ποιος ειμαιjw2019 jw2019
Gli scienziati stanno progettando di rilasciare in aria uno strumento di osservazione a 40 km oltre la stratosfera alla ricerca di particelle subatomiche quasi invisibili.
Η περιοχή πρόσκρουσης περιορίζεται πλευρικά από δύο κατακόρυφα διαμήκη επίπεδα που απέχουν # mm εκατέρωθεν του επιπέδου συμμετρίας του υπό θεώρηση καθίσματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo scenario presenta un gatto che può essere contemporaneamente sia vivo che morto, uno stato noto come sovrapposizione quantistica, come risultato di essere collegato a un evento subatomico casuale che può verificarsi o meno.
Δε θα μπορείς καν να κουνηθείςWikiMatrix WikiMatrix
“L’energia si trasforma in materia quando particelle subatomiche collidono ad alta velocità creando nuove particelle, più pesanti”, spiega un’enciclopedia.
Θα μείνεις πλούσιος, θα ' ναι ευτυχής και θα βρω τρόπο να πετύχειjw2019 jw2019
Ora il professor Frink azionera'l'interruttore che potrebbe sia rispondere ad alcune oscure domande della fisica subatomica sia distruggere l'universo.
ΠΩΣ ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΤΟ DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno potrebbe dire che la violenza sulla scala umana rispecchia uno stato fondamentale. Come è evidente dalla magnifica collisione di particelle subatomiche, lo scontro lirico tra le galassie.
Πλύμουθ του #;- Δεν ήμουν εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il collegamento subatomico e'lo stesso.
Κερδίζει από εμάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se il seminsieme curvasse nel subatomico... gli infiniti potrebbero annullarsi reciprocamente.
Ξέρετε πως πέθανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il progetto prevedeva la costruzione di un supercollisore a magneti superconduttori, un enorme acceleratore per lo studio delle particelle subatomiche.
Ατμόσφαιρα αποκαταστάθηκεjw2019 jw2019
Spense il suo regolatore... diventando subatomica... per disattivare la bomba.
Παλιοπίθηκοι, θα μου βρείτε ένα καινούργιο Ντοτζ Νίον του ‘ #, αλλιώς θα πάω να πω στον Φρανκ και τον Ντένις πως πεθάνατε στα ψέματα...... και κρύβεστε στην ταράτσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, parafrasando Mozart, tutte le particelle subatomiche sono li';
Δεν μπορώ να παίξω πάλι τον " αφηνιασμένο θαυμαστή " έτσι κι αλλιώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.