affrontare il pubblico
to face the public
-i pubbliche oor Engels
-i pubbliche
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
public institutions
informare i parlamenti nazionali, il governo o altre istituzioni pubbliche e il pubblico in merito.
to inform national parliaments, the government or other public institutions as well as the public on the matter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I pubblici ministeri si'.
b) See answer to (aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lascerò che decidano i pubblici ministeri in merito ai reati.
Her boyfriend' s a drug dealerLiterature Literature
Siamo lieti, a tale proposito, dei rapporti cordiali, che esistono fra i pubblici poteri e la scuola cattolica.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownvatican.va vatican.va
Cohn allora studiò un accordo con i pubblici ministeri federali.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultLiterature Literature
Continuare a sviluppare la scuola di formazione per i giudici e i pubblici ministeri.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersEurLex-2 EurLex-2
In taluni casi, è risultato che i pubblici ministeri avevano annullato alcune cause senza motivazione alcuna.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youEurLex-2 EurLex-2
In questo contesto, sono rimessi in questione anche i servizi pubblici, soprattutto i trasporti pubblici.
Actually, it wasn' t a problem at allEuroparl8 Europarl8
Occorre rendere possibile alle PMI concorrere per i pubblici appalti in tutta l'Unione.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.Europarl8 Europarl8
f) per i giudici e i pubblici ministeri:
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesEurLex-2 EurLex-2
NL || SÌ || 15.6.2012 || Circolare del consiglio dei procuratori generali || Tutti i pubblici ministeri.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereEurLex-2 EurLex-2
I pubblici ministeri possono trascinarli davanti al gran giurì per scoprire cos’avete detto.
I' m actually excited about this.I mean itLiterature Literature
I pubblici funzionari delle parti della controversia non fanno parte di un gruppo di studio di esperti.
Close the gates.Set palatine freeEurLex-2 EurLex-2
Di conseguenza, normalmente i pubblici ministeri non sembrano agire nell'esercizio di poteri giudiziari
We don’ t have to do whatever the fuck they say!oj4 oj4
Mi piacciono i pubblici universitari sono inevitabilmente piú lusinghieri.
And certain patterns developLiterature Literature
Le forze di polizia, responsabili delle indagini, e i pubblici ministeri, responsabili di perseguire i trasgressori.
I fear that jams become detective, SerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non c'e'ragione per cui un'agenzia privata non possa collaborare con i pubblici poteri no?
Third of FiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sessioni di formazione hanno interessato i ministeri competenti, l’ufficio brevetti, i pubblici ministeri, nonché i doganieri.
You don' t have to worry about anythingEurLex-2 EurLex-2
I pubblici discorsi, inutile dirlo, non mi capitavano di frequente.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backLiterature Literature
I pubblici ministeri e gli agenti formularono diverse ipotesi per spiegare la sua inversione di rotta.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryLiterature Literature
I pubblici ministeri li hanno accusati di aver usato il loro aereo privato per trasportare lo stupefacente.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyWikiMatrix WikiMatrix
Pascoe è molto severo con i poliziotti e con i pubblici ministeri.
Every star has a coreLiterature Literature
Regime speciale infortuni per i pubblici dipendenti
Procreation is one of God' s commandmentseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Piuttosto, è un’esigenza obbligatoria per tutti i pubblici servitori di Geova.
Crockett, around the back, down the alley!jw2019 jw2019
Comprendere i pubblici digitali
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Eurlex2019 Eurlex2019
La sola cosa in grado di eguagliare l’illegalità tra i pubblici ufficiali era la crescente illegalità nelle strade.
The pills are ironLiterature Literature
320004 sinne gevind in 922 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.