-i pubblici oor Engels
-i pubblici
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
public deficit
La settimana scorsa le autorità francesi hanno comunicato alla Commissione che il pubblico alla fine del 2005 era inferiore al 3 per cento.
Last week, the French authorities notified the Commission that the public deficit at the end of 2005 was below 3%.
public transport
L'autorità competente adotta il piano di trasporto pubblico previa consultazione dei pertinenti portatori d'interesse e lo pubblica.
The competent authorities shall adopt the public transport plans after consultation of relevant stakeholders and publish them.
public transportation
L'autorità competente adotta il piano di trasporto pubblico previa consultazione dei pertinenti portatori d'interesse e lo pubblica.
The competent authorities shall adopt the public transport plans after consultation of relevant stakeholders and publish them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I pubblici ministeri si'.
There is no production method which is 100% safe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lascerò che decidano i pubblici ministeri in merito ai reati.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesLiterature Literature
Siamo lieti, a tale proposito, dei rapporti cordiali, che esistono fra i pubblici poteri e la scuola cattolica.
Guys.- Calling dibs on the mountain guidevatican.va vatican.va
Cohn allora studiò un accordo con i pubblici ministeri federali.
Pretending about what?Literature Literature
Continuare a sviluppare la scuola di formazione per i giudici e i pubblici ministeri.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsEurLex-2 EurLex-2
In taluni casi, è risultato che i pubblici ministeri avevano annullato alcune cause senza motivazione alcuna.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesEurLex-2 EurLex-2
In questo contesto, sono rimessi in questione anche i servizi pubblici, soprattutto i trasporti pubblici.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardEuroparl8 Europarl8
Occorre rendere possibile alle PMI concorrere per i pubblici appalti in tutta l'Unione.
I' m going to the betting parlorEuroparl8 Europarl8
f) per i giudici e i pubblici ministeri:
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksEurLex-2 EurLex-2
NL || SÌ || 15.6.2012 || Circolare del consiglio dei procuratori generali || Tutti i pubblici ministeri.
Just two more payments on our solar telescopeEurLex-2 EurLex-2
I pubblici ministeri possono trascinarli davanti al gran giurì per scoprire cos’avete detto.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesLiterature Literature
I pubblici funzionari delle parti della controversia non fanno parte di un gruppo di studio di esperti.
Did you know that?EurLex-2 EurLex-2
Di conseguenza, normalmente i pubblici ministeri non sembrano agire nell'esercizio di poteri giudiziari
Check it out, Stuoj4 oj4
Mi piacciono i pubblici universitari sono inevitabilmente piú lusinghieri.
Don' t you ever shut up?Literature Literature
Le forze di polizia, responsabili delle indagini, e i pubblici ministeri, responsabili di perseguire i trasgressori.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non c'e'ragione per cui un'agenzia privata non possa collaborare con i pubblici poteri no?
This place sucks!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sessioni di formazione hanno interessato i ministeri competenti, l’ufficio brevetti, i pubblici ministeri, nonché i doganieri.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .EurLex-2 EurLex-2
I pubblici discorsi, inutile dirlo, non mi capitavano di frequente.
Usable in all waysLiterature Literature
I pubblici ministeri e gli agenti formularono diverse ipotesi per spiegare la sua inversione di rotta.
Either that or take a busLiterature Literature
I pubblici ministeri li hanno accusati di aver usato il loro aereo privato per trasportare lo stupefacente.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsWikiMatrix WikiMatrix
Pascoe è molto severo con i poliziotti e con i pubblici ministeri.
A few monthsLiterature Literature
Regime speciale infortuni per i pubblici dipendenti
Anybody got some antibacterial gel?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Piuttosto, è un’esigenza obbligatoria per tutti i pubblici servitori di Geova.
No new legislation was introduced injw2019 jw2019
Comprendere i pubblici digitali
I didn' t mean thatEurlex2019 Eurlex2019
La sola cosa in grado di eguagliare l’illegalità tra i pubblici ufficiali era la crescente illegalità nelle strade.
They talked my parents into keeping me awayLiterature Literature
320004 sinne gevind in 312 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.