chiudere con il chiavistello
bolt
Chiavistello oor Engels
Chiavistello
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
latch
en
door fastener
Non volevo spiare, ma il chiavistello era rotto, e la porta non stava chiusa.
I never meant to spy, but the door latch was broken, and it wouldn't stay shut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chiavistello
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
bolt
en
bar to prevent a door from being forced open
Ieri sera ho aiutato Abby ad aggiungere un terzo chiavistello alla porta del suo appartamento.
I helped Abby add a third dead bolt to her apartment door last night.
latch
en
fastening for a door
Ho sollevato il chiavistello e aperto il cancello.
I lifted the latch and opened the gate.
lock
en
something used for fastening
I primi chiavistelli meccanici erano fatti di legno.
The first mechanical locks were made of wood.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
slot · bar · latchlock · deadbolt · door-bolt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Immediatamente sopra il buco della serratura c’era un grosso chiavistello con un pesante lucchetto che pendeva aperto.
Call for backupLiterature Literature
Armeggio con il chiavistello nel tentativo di raggiungere alla cieca il pulsante che fa scattare la chiusura.
Sorry, not interestedLiterature Literature
Chiavistelli cigolarono e stridettero e la porta fu spa- lancata da un servo russo con grossi baffi.
He didn' t get enough into her veinsLiterature Literature
«Anche questi chiavistelli sono nuovi di zecca», disse Rizzoli in piedi davanti alla porta posteriore.
No, my leg' s definitely brokenLiterature Literature
E naturalmente non c’è alcun chiavistello a bloccarla.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereLiterature Literature
«Chiudi la porta» ordinò a Honor che, impietrita dallo stupore, era rimasta con la mano sul chiavistello.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftLiterature Literature
Lei teneva i bagagli di tutte e due e io non riuscivo a capire come funzionava il chiavistello.
if anyone blabs, youll hear from meLiterature Literature
Serrature, chiavistelli
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which ittmClass tmClass
— Dite a lady Guinevere che sono qui — ordinò Hugh, mettendo una mano sul chiavistello
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibLiterature Literature
Si alzò da terra e, mettendo entrambe le mani sul chiavistello per fare meno rumore, aprì leggermente la porta.
Hello, my darlings!Literature Literature
Abbassò il chiavistello, girò il cartello in modo che si leggesse chiuso.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?Literature Literature
C’è una serratura in basso, vicino al chiavistello.»
Can you do this for me?Literature Literature
Alzò il chiavistello, che anche Hobo non aveva difficoltà a manovrare, e aprì la porta a zanzariera.
Products subject to excise duty * (debateLiterature Literature
In realtà non era una vera serratura, solo un semplice chiavistello.
Esmeralda, let him speak firstLiterature Literature
In quel momento, alle sue spalle, il rumore del chiavistello della sua cella coprì il ronzio incessante del mercato.
I guess he' s all right, thenLiterature Literature
devono far sì che il dispositivo a chiavistello della porta si sganci quando viene applicata una forza non superiore a 67 N; e
He becomes...The Phantom of the OperaEuroParl2021 EuroParl2021
Funzionava bene, vi era inoltre un chiavistello dall’interno.
There' s no way you can be up on that billboardLiterature Literature
Sussurrai una preghiera silenziosa affinché non ci fossero altre brutte notizie in agguato e tirai il chiavistello.
We rode out to the four windsLiterature Literature
Dopo un momento di pausa, qualcuno armeggiò col chiavistello.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesLiterature Literature
Ferramenta metallica, Dadi, Chiavistelli, Materiali di fissaggio, in particolare tasselli metallici, tasselli (tasselli di collegamento, perni) in metallo
The question may be askedtmClass tmClass
Serrami e chincaglieria metallica, Serrature in metallo non elettriche, Catenacci di serrature, Fusti di bloccaggio in metallo, Componenti della serratura in metallo, Chiavistelli metallici per porte, Chiusure per porte non elettriche
In this case, I will try to resolve the problem personallytmClass tmClass
Sentì i molteplici chiavistelli chiudersi mentre scendeva le scale per tornare al proprio appartamento.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinLiterature Literature
Si rese conto che c’era poco tempo e tornò di corsa in ufficio, chiudendo i due chiavistelli.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?Literature Literature
Chiavistelli per porte, non in metallo
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation oftmClass tmClass
Sente un chiavistello che rientra nella porta e una catena che viene infilata in un occhiello, inarca un sopracciglio.
This little party has made me feel # years youngerLiterature Literature
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.